Two Princes-Elmo/Spin Doctors/Zoe/Telly Monster

[ti:Two Princes] [ar:Sesame Street Band] [al:Sesame Street: Songs From The Street, Vol. 5] [by:] [offset:0] [00:00.00]Two Princes - Elmo/Spin Doctors/Zoe/Telly Monster
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:23.45]"Princess Zoe I your young Prince Telly beseech you
左伊公主我是你年轻的特利王子恳求你 [00:27.54]Won't you please choose me as your playmate "
你能否选择我做你的玩伴 [00:29.99]"Princess Zoe Prince Elmo beseech you to choose him as your playmate "
Zoe公主Elmo王子恳求你选择他做你的玩伴 [00:33.53] [00:34.84]"Okay whatever shall I Princess Zoe do "
好吧我该怎么做呢Zoe公主 [00:38.20] [00:39.32]If two princes ask you for a playdate
如果两个王子约你出去玩 [00:44.34]Let's have some fun now
让我们找点乐子吧 [00:45.83]Each one wants to be your only playmate
每个人都想做你唯一的玩伴 [00:49.05]Says "I'm the one now" one prince says:
一个王子说现在我是唯一的了 [00:51.82]Hey my toys are so good that you'll adore 'em
嘿我的玩具好漂亮你会喜欢的 [00:55.66]One says
一个说 [00:56.56]That stuff he's got is no good so just ignore him
他的东西一点都不好所以不要理他 [01:00.20] [01:10.38]That one says:
那个上面写着 [01:11.38]If you try my wagon how glad you'll be now
如果你试试我的车子你会多么高兴 [01:15.00]That one says:
那个上面写着 [01:16.18]Hey you know he's braggin'
你知道他在吹牛 [01:18.11]So please pick me now
所以请选择我吧 [01:19.92]One says he's got a tennis racket
一个说他有一个网球拍 [01:23.04]And a pool now
现在还有一个泳池 [01:24.73]One says:
一个说： [01:25.48]Hey dig my leather jacket Prince Elmo's cool now
嘿懂我的皮夹克吗Elmo王子现在很酷 [01:29.35]Then you had a really good idea you said:
然后你有了一个好主意你说 [01:31.48]Can't you get this simple notion in your head
你就不能理解这种简单的想法吗 [01:33.91]Have either of you fellows stopped to think of whether
你们当中有没有人想过 [01:36.19]The three of us could all join up and play together
我们三个可以一起玩 [01:38.69]The three of us could all join up and play together
我们三个可以一起玩 [01:41.09] [02:00.38]Telly & Elmo: Hey you're really smart girl
嘿你真的很聪明姑娘 [02:03.94]We dig your scheme now
我们现在知道你的计划了 [02:05.47]Since then you've learned to be more patient
从那以后你学会了更加耐心 [02:08.80]Yeah you're a team now
你现在是一个团队 [02:10.22]Three friends who've learned cooperation
三个学会合作的朋友 [02:13.80]Can lead to fun now
可以带来欢乐 [02:15.12]Let's give you three a big ovation
让我们给你们三个热烈的掌声 [02:18.29]For what you've done now
你的所做所为 [02:19.92]Yeah yeah
没错 [02:20.47] [02:21.36]Yeah yeah
没错 [02:22.29] [02:23.04]Yeah yeah
没错 [02:24.97] [02:35.27]Yeah yeah
没错 [02:37.68] [02:38.30]Cooperation cooperation we are cooperation
合作合作我们就是合作 [02:47.00] [02:47.68]Cooperation cooperation cooperation
合作 [02:58.54] [03:16.88]Cooperation cooperation cooperation cooperation
合作