Just Happy to Be Me-Kingston Livingston III

[ti:Just Happy To Be Me] [ar:Sesame Street Band] [al:Sesame Street: Platinum Too, Vol. 1] [by:] [offset:0] [00:00.00]Just Happy to Be Me - Kingston Livingston III
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.44]I'm Kingston Livingston the Third as in three
我是KingstonLivingston三世同堂 [00:08.07]Named after my dad and his dad before me
以我父亲和他父亲的名字命名 [00:10.38]But I'm an original one of a kind unique
但我是独一无二的独一无二的 [00:13.13]So kick back and listen up while I speak
所以好好休息好好听我说 [00:15.25]I watch all my friends flip their caps to the back
我看着我的朋友们把他们的帽子扔到身后 [00:17.69]But I kept mine to the front because I like it like that
但我把我的心藏在最前面因为我喜欢这样的感觉 [00:20.19]Not trying to be different just doing my own thing
不想与众不同只想做自己的事 [00:22.69]So come on clap your hands and sing
所以来吧拍拍手放声歌唱 [00:25.06]Be yourself easy as ABC
做你自己轻松自在 [00:29.31] [00:30.07]Can't be no one else
不能变成别人 [00:31.94]Just happy to be me
很高兴做自己 [00:34.25] [00:35.07]I went to a party just the other day
有一天我去参加了一个派对 [00:37.01]With all my friends from school and around the way
和我学校里的朋友们在一起 [00:39.40]The music was playing they all jumped to their feet
音乐响起他们都跳了起来 [00:41.96]But I danced to a drummer with a different kind of beat
可我随着鼓手的音乐翩翩起舞 [00:44.40]My friends want to know why I don't move like them
我的朋友想知道为什么我不像他们那样行动 [00:46.71]I said your dance is cool but I dance like Kingston
我说你的舞蹈很酷但我的舞蹈就像Kingston [00:49.46]I like your style but I've got my own thing
我喜欢你的风格但我有自己的想法 [00:51.90]So come on and clap your hands and sing
所以来吧拍拍手放声歌唱 [00:54.21]Be yourself easy as ABC
做你自己轻松自在 [00:59.10]Can't be no one else
不能变成别人 [01:01.10]Just happy to be me
很高兴做自己 [01:03.60] [01:04.16]I was reading a book one day at home
有一天我在家看书 [01:06.35]When I heard the ring-ring of the telephone
当我听到电话铃声响起 [01:08.66]It was a couple of friends inviting me out to play
是几个朋友邀请我出去玩 [01:11.10]But I said I'm kind of busy maybe later today
但我说我有点忙也许今天晚一点 [01:13.48]You see right now I'm exercising my imagination
你看现在我在发挥我的想象力 [01:16.10]I'd rather read than skate I said without hesitation
我宁愿读书也不愿滑冰我毫不犹豫地说 [01:18.55]Not trying to be different just doing the Kingston thing
不想变得与众不同只想做Kingston的事 [01:21.41]So come on clap your hands and sing
所以来吧拍拍手放声歌唱 [01:23.60](When he's cooking up a meal)
当他做饭时 [01:24.86]I do it my way
我用自己的方式 [01:26.16](When he's got a base to steal)
当他有机会去偷基地时 [01:27.48]I do it my way
我用自己的方式 [01:28.61](When he's riding a bike)
当他骑着自行车 [01:29.73]I do it my way
我用自己的方式 [01:30.85](When he's going for a hike)
当他去徒步旅行时 [01:32.07]I do it my way
我用自己的方式 [01:33.20](When he's picking clothes to wear)
当他在挑衣服穿 [01:35.03]I do it my way
我用自己的方式 [01:35.83](When he's combing out his hair)
当他梳理他的头发时 [01:37.15]I do it my way
我用自己的方式 [01:38.21](When he wants to just cool)
当他想要冷静时 [01:39.46]I do it my way
我用自己的方式 [01:40.71](When it's time to go to school)
该去学校的时候 [01:42.08]You know I do that the right way
你知道我的行事风格是对的 [01:43.65]Be yourself easy as ABC
做你自己轻松自在 [01:47.28]Can't be no one else
不能变成别人 [01:49.81]Just happy to be me
很高兴做自己 [01:52.12] [01:52.89]Be yourself easy as ABC
做你自己轻松自在 [01:57.32]Can't be no one else
不能变成别人 [01:59.76]Just happy to be me
很高兴做自己 [02:02.52]Just happy to happy to be me
很高兴能做我自己 [02:09.70]ME
我 [02:10.01]
[02:10.32]