Dirt Turns to Gold-Zach Top

[ti:] [ar:] [al:] [by:天琴实验室生成] [offset:0] [00:06.21]Daddy said they aint makin no more of it
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:10.98]I said thats fine with me cause Im tired of workin on it [00:17.31]As soon as I can Im outta here I dont love it like you do
我恨不得马上离开 这里不像你那般眷恋 [00:22.29]Well son I know just how you feel I used to feel the same way too
孩子我懂你的感受 曾经我也这样想 [00:28.50]Till I learned
直到后来明白 [00:29.37]Dirt turns to gold
泥土会变成黄金 [00:34.98]You gotta be patient son it happens slow
孩子你要学会等待 这需要时间沉淀 [00:40.41]Itll take some blood sweat and tears
要付出汗水与泪水 [00:43.62]More than a few hard workin years
历经多年辛勤耕耘 [00:46.59]I know its hard to see that far down the road
我知道前路漫漫难看清 [00:51.75]Aw but dirt turns to gold
但泥土终会化作黄金 [01:00.39]Well I saved enough to move into that city
我攒够钱搬进了那座城 [01:06.45]Where the lights shine bright at night and the girls are pretty
霓虹彻夜闪烁 姑娘们明艳动人 [01:12.27]Aw but some nights I cant sleep a wink for the sirens and the horns
但警笛与鸣笛常让我彻夜难眠 [01:18.60]And I miss crickets and whippoorwills and the peaceful sounds of home
我开始怀念蟋蟀与夜莺 怀念故乡的宁静 [01:23.40]Now I know
如今我终于明白 [01:24.30]Dirt turns to gold
泥土会变成黄金 [01:29.91]I washed it off but it stayed down in my soul
我试图洗去痕迹 却已沁入灵魂 [01:35.04]And theres this girl I met says shed like to see
有位姑娘对我说 想看看 [01:38.58]The place that means so much to me
这个对我意义非凡的地方 [01:41.43]She wants to feel that feelin that I know
她想体会我熟知的那份感动 [01:46.56]Back where dirt turns to gold
回到泥土变黄金的故乡 [01:55.26]So I took her back home for a long weekend
于是带她回乡度过长周末 [01:58.77]Shed never seen nothin like County Road Ten
她从未见过十号乡道这般风光 [02:01.89]I rolled all those windows down
我摇下车窗 [02:04.68]And pointed out my ol stompin grounds
指给她看我儿时奔跑的地方 [02:07.71]After supper at Mom and Dads
在爸妈家吃过晚饭后 [02:10.41]Swingin in the swing hand in hand
我们手牵手在秋千上摇晃 [02:13.44]Watchin the sun sinkin out of sight
看着夕阳渐渐沉入地平线 [02:16.20]She said I could get used to this life out where
她说她开始爱上这样的生活 [02:22.14]Dirt turns to gold
泥土会变成黄金 [02:27.42]On a piece of heaven down some country road
乡间小路尽头的世外桃源 [02:33.15]Theres space out here for us to breathe
这片天地让我们自由呼吸 [02:36.42]To build a home and plant some seeds
筑起爱巢 播撒希望 [02:39.36]Sit on the porch and watch our children grow
门廊闲坐 看稚童茁壮 [02:44.49]Thats where dirt turns to gold
这就是泥土变黄金的故乡 [02:50.25]Yeah dirt turns to gold
是啊 泥土化作金芒