Polished-増田俊樹/代永翼/小野贤章

[ti:Polished] [ar:増田俊樹 (ますだ としき)/代永翼 (よなが つばさ)/小野賢章] [al:Polished] [by:] [offset:0] [kana:1ます1だ1とし1き1よ1なが1つばさ1お1の1けん1しょう1し1みや1ざき1きょく1は1せ1がわ1だい1すけ1へん1きょく1は1せ1がわ1だい1すけ1とき1か1こころ1しん1なに1お1れい1せい1こころ1な1こと1ば1まど1ひと1ゆめ1つく1あ1と1す1み1だれ1ま1ね1うた1よ1あ1まえ1そら1あお1ほし1かがや1とく1べつ1かろ1かぜ1こころ1さら1ふか1ふか1そ1せ1かい1うた1ひかり1あつ1かぜ1びょう1しん1な1ひび1かんが1す1ねむ1あたま1なか1ひ1けん1そう1ぬ1だ1じ1ぶん1む1あ1ば1しょ1い1だれ1じゃ1ま1おど1ま1よ1なか1すな1はま1ある1すい1めん1きら1うつ1だ1ほん1とう1じ1ぶん1み1わた1よ1かえ1なみ1いや1なに1つつ1こ1き1なに1ふか1きよ1せん1れん1ゆ1ちから1ひ1うた1よ1あ1まえ1そら1あお1ほし1かがや1とく1べつ1かろ1かぜ1こころ1さら1ふか1ふか1そ1せ1かい1うた1ひかり1あつ1かぜ]
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.14]Polished - 増田俊樹 (ますだ としき)/代永翼 (よなが つばさ)/小野賢章 [00:04.85]词：宮崎まゆ(SUPA LOVE) [00:06.42]曲：長谷川大介(SUPA LOVE) [00:09.12]编曲：長谷川大介(SUPA LOVE)
不畏时光的永恒之物 [00:12.29]
就在心里 [00:16.92]どんな時も変わらないものが [00:21.04]心にあるから
我始终坚信着 不论发生任何事情 [00:23.58]Yeah it's all right
都能冷静地掌控局势 (不论何时) [00:25.09]信じていて 何が起きたって
不会被毫无根据的流言蜚语 [00:29.20]冷静に control (いつでも)
以及无心之言搞得晕头转向 [00:33.23]Fiction だらけの gossip とか
奔赴梦想的方向仅此唯一 [00:36.76]心の無い言葉に惑わされずに
由我们来创造 [00:41.92]たった一つ 夢への direction
不会沦为平平无奇的存在 [00:45.38]創り上げてゆく
五感将变得愈发敏锐 [00:47.98]ありふれた something にはならない
就此展现出来吧 [00:52.28]研ぎ澄まされた sense
拥有任谁都无法模仿的特别之处 [00:55.32]見せてあげましょう [00:57.55]誰にも真似できないような specially
伴随口中大声唱出的旋律 [01:03.67]
仰望晨曦将至的天际 [01:04.23]Hey it's so cool
繁星点点闪耀着熠熠光辉 [01:05.50]Sha-na-na sha-na-na 歌いながら
在聚光灯照耀的特别舞台 [01:08.28]夜明け前の空を仰いだ
灵动轻盈 [01:12.37]星たちが twinkle twinkle 輝いて
微风就这样轻轻地拂过身旁 [01:16.44]Spotlight 特別な stage
恍若将我的心一并掠夺 [01:20.55]軽やかに
这个世界已经 [01:21.70]Sha-la-la sha-la-la 風がそよいで
逐渐浸染深邃的色彩 [01:24.58]心ごと攫われるみたいだ [01:28.64]だんだんと深く深く
(伴随口中大声唱出的旋律) [01:32.13]染められてゆくこの世界が
聚集光芒的魔法 [01:36.28]It's so perfect navy
(微风就这样轻轻地拂过身旁) [01:38.08](Sha-na-na sha-na-na 歌いながら) [01:40.98]光集める magic
秒针鸣响 [01:44.92]
在孤身一人的深夜时分 [01:46.06](Sha-la-la sha-la-la 風がそよいで)
胡思乱想并不可取 [01:48.34]The sun will rise
会让人辗转难眠 [01:50.49]
脑海深陷混乱的那段时光 [01:54.74]秒針鳴り響く
必须要来一场冥想 [01:56.59]ひとりぼっちの midnight
从种种喧嚣中挣脱之后 [01:58.62]考え過ぎて no good
前往某个敢于面对自己的地方吧 [02:00.68]眠れなくって
那是一个任何人都无法前来打扰的地方 [02:02.80]頭の中 confusion そんな日は [02:06.80]Meditation しなくちゃ
伴随脚下就此迈出的舞步 [02:09.29]喧騒を抜け出してどこか
漫步于深夜的沙滩 [02:13.55]自分と向き合える場所へ行こう
水面波光粼粼 闪烁着光芒 [02:18.95]誰にも邪魔されないような anywhere
映出了那个真正的自己 [02:25.06]
环顾四周 [02:25.81]Hey it's so cool
不知波浪究竟从何处而来 [02:26.84]Sha-na-na sha-na-na 踊りながら
来回翻涌让人得到治愈 [02:29.57]真夜中の砂浜歩いた
所有的一切随之摇摆 [02:33.74]水面が twinkle twinkle 煌めいて
被包围其中之后便消失不见 [02:37.75]映し出す 本当の自分を [02:41.85]見渡せば
用最为深邃且清澈 (心无旁骛) [02:43.06]Sha-la-la sha-la-la どこからか
千锤百炼的自我风格 [02:45.88]寄せては返す波が癒して
蕴藏绝不动摇的那份力量 [02:49.94]何もかもゆらりゆらり
没错 那是最完美的海蓝之色 [02:53.50]包み込まれて 消えていった
伴随口中大声唱出的旋律 [02:57.67]It's so perfect color
仰望晨曦将至的天际 [03:00.20]何よりも深く清く (まっすぐで)
繁星点点闪耀着熠熠光辉 [03:05.26]洗練された style で
在聚光灯照耀的特别舞台 [03:08.28]揺るぎない力を秘めてる
灵动轻盈 [03:12.39]そうそれは perfect navy
微风就这样轻轻地拂过身旁 [03:17.83]
恍若将我的心一并掠夺 [03:19.64]Sha-na-na sha-na-na 歌いながら
这个世界已经 [03:22.39]夜明け前の空を仰いだ
逐渐浸染深邃的色彩 [03:26.58]星たちが twinkle twinkle 輝いて [03:30.66]Spotlight 特別な stage
(伴随口中大声唱出的旋律) [03:34.73]軽やかに
聚集光芒的魔法 [03:35.98]Sha-la-la sha-la-la 風がそよいで
(微风就这样轻轻地拂过身旁) [03:38.74]心ごと攫われるみたいだ [03:42.84]だんだんと深く深く [03:46.39]染められてゆくこの世界が [03:50.45]It's so perfect navy [03:52.13](Sha-na-na sha-na-na 歌いながら) [03:55.30]光集める magic [03:59.21] [04:00.24](Sha-la-la sha-la-la 風がそよいで) [04:02.50]The sun will rise