Rock Steady-Girls²/iScream

[ti:Rock Steady] [ar:Girls² (ガールズガールズ)/iScream] [al:Rock Steady] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1へん1きょく1わたし1ゆ1め1め1とき1すべ1つた1おな1おも1おな1ゆめ1か1のう1せい1む1げん1だい1こ1せい1じ1ぶん1すす1ほう1こう1いっ1しょ1だい1じ1きみ1さい1こう1わたし1そっ1こう1ねつ1も1ひ1ばな1ち1わたし1み1む1てき1はじ1かん1けい1ち1ゆめ1ちか1か1そく1ど1ゆめ1む1き1こえ1だ1さけ1つむ1か1わたし1み1む1てき1はじ1かん1けい1ち1ゆめ1うえ1ゆめ1み1しゅん1かん1はじ1かん1けい1ち1ゆめ11111わたし1ゆ] [00:00.00]Rock Steady - Girls² (ガールズガールズ)/iScream
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.16]词：Mayu Wakisaka/Chaki Zulu/T.Kura [00:00.27]曲：T.Kura/Chaki Zulu/Mayu Wakisaka [00:00.40]编曲：T.Kura/Chaki Zulu [00:00.53]Rock steadyな私たち
意志坚定的我们 [00:03.46]どんなときも揺るがない
无论何时都不会动摇 [00:06.17]All right [00:07.05]目と目があった時の
四目相对的那一刻 [00:09.08]Feeling inside [00:10.05]全て伝わるシナジー
所有一切都能传达 [00:12.44]同じ想い 同じ夢に
相同的信仰 相同的梦想 [00:15.07]Let's unite the power [00:17.04]可能性は無限大
我们拥有无限大的可能性 [00:18.48]Spice up all of our 個性
极力发挥出我们独有的个性 [00:20.22]いろんな自分でいてok
做形形色色的自己有什么不好 [00:21.60]Don't you don't you worry [00:22.84]進みたい方向に (hey let's go)
向着心之所向一起前进 [00:24.83]Hands up so high [00:26.36]一緒にいたい
想要和你在一起 [00:27.63]大事な君に
我最重要的你呀 [00:28.98]Let me tell you one thing [00:30.35]最高にfun (so good so cool)
让我们尽情享受其中 [00:33.59]私たちのchemistry
属于我们的化学反应 [00:36.27]速攻 熱を持って
刻不容缓 热情十足 [00:38.62](So hot that's right) [00:39.60]火花を散らすのspark
让火花迸散四溅 [00:42.29]You know [00:42.73]Rock steadyな私たち
意志坚定的我们 [00:45.69]どっから見ても無敵“弾けたい”
不管从哪个角度看都无懈可击 “想要绽放光芒” [00:49.06]Rock steady [00:50.15]Rock rock steady steady [00:51.10]“Say one more time” [00:52.11]Rock steady [00:53.17]Rock rock steady yeah [00:54.78]Rock steadyな関係値
不可动摇的关系值 [00:57.78]どんなときだって
无论何时都是如此 [00:59.74]We'll be fine [01:00.27]夢へstrike キメたい
想要一举击中梦想 [01:01.95]We are stronger together [01:03.63]そばにいたら
只要有你在我的身边 [01:05.18]We are rock steady yeah [01:07.21] [01:08.78]Uh uh touch down [01:10.44]ゴールは近くなる
就又离终点近了一步 [01:12.41]No need to doubt [01:13.51]加速度つけてくのimagine
想象在不断地加速 [01:16.73]夢に向かうジェット機
喷气机向着梦想而去 [01:18.53]Let's get loud [01:19.47]声に出して叫ぶ
让我们大声地呐喊吧 [01:21.50]Love [01:21.62]Me & my girls (we are we are) [01:24.88]紡いでくstory we're free 変わるわ
编织属于我们的故事 我们如此自由 一切皆可改变 [01:29.12](So free that's right) [01:31.01]Ain't nobody better than us [01:32.58]Ain't nobody better than us [01:34.07]Ain't nobody better than us yeah [01:36.58]You know [01:37.03]Rock steadyな私たち
意志坚定的我们 [01:40.07]どっから見ても無敵“弾けたい”
不管从哪个角度看都无懈可击 “想要绽放光芒” [01:43.35]Rock steady [01:44.40]Rock rock steady steady [01:45.44]“Say one more time” [01:46.48]Rock steady rock rock steady yeah [01:49.07]Rock steadyな関係値
不可动摇的关系值 [01:52.15]どんなときだって
无论何时都是如此 [01:54.08]We'll be fine [01:54.68]夢へstrike キメたい
想要一举击中梦想 [01:56.34]We are stronger together [01:58.06]そばにいたら
只要有你在我的身边 [01:59.55]We are rock steady yeah don't you worry [02:02.72]もっと上にwe keep going
我们可以去往更高的顶峰 [02:05.71](Don't you waste your time) [02:07.27]We are the ones [02:08.82]夢見たこの瞬間
梦寐以求的这个瞬间 [02:11.86]Rock rock steady yeah [02:12.60]“弾けたい”
“想要绽放光芒” [02:13.66]Rock steady rock rock steady steady [02:15.67]“Say one more time” [02:16.66]Rock steady [02:17.64]Rock rock steady yeah [02:19.25]Rock steadyな関係値
不可动摇的关系值 [02:22.34]どんなときだって
无论何时都是如此 [02:24.18]We'll be fine夢へstrike キメたい
我们会安然无恙 想要一举击中梦想 [02:26.48]We are stronger together [02:28.18]そばにいたら
只要有你在我的身边 [02:29.66]We are rock steady yeah [02:31.71] [02:32.88]1 2 3 4 hey [02:37.75] [02:38.99](Alright)hey hey [02:43.81] [02:45.78]Hooh rock steadyな私たち
意志坚定的我们 [02:49.49]どんなときも揺るがない
无论何时都不会动摇