子供の国へ (孩子的王国)-大黒摩季

[ti:子供の国へ] [ar:大黒摩季] [al:セルフカバーBEST LUXURY 22-24pm] [by:] [offset:0] [00:00.00]子供の国へ - 大黒摩季 (おおぐろ まき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.33]詞：大黒 摩季 [00:10.67]曲：大黒 摩季 [00:16.01]街を抜けて
穿过街道 [00:23.11]下り列车が
下行列车 [00:26.13]お家へ帰る
正驶向归途 [00:29.76]クラブを振り切って
甩开俱乐部的喧嚣 [00:33.31]溜息打ち込むサラリーマン
白领们长叹着疲惫 [00:40.35]窓に见えた
望向窗外 [00:44.72]一つ二つ
点点灯火渐次亮起 [00:51.81]駅を越すごと空が広くなる
每经过一站 天空便开阔一分 [00:58.89]一瞬走る河
转瞬即逝的河流 [01:02.34]时折笑う夕阳を
偶然微笑的夕阳 [01:06.52]今日も见つめている
今日也静静凝望着 [01:16.66]眠らせて
请让我安眠 [01:18.44]Tonight
今夜 [01:20.13]抱きしめて
请紧紧拥抱 [01:21.91]So tight
紧紧相依 [01:23.74]それだけでいい梦を见れるから
仅此便能编织美梦 [01:30.80]忘れさせて
请让我遗忘 [01:32.81]Tonight
今夜 [01:34.68]大人の痛みを
成年世界的伤痛 [01:39.06]ねぇ子供の国へ
呐 前往孩童的国度 [01:53.80]きのう约束した
昨日明明约定好 [02:00.87]Disneyland
迪士尼乐园 [02:04.24]行けばなくなった
却无法成行 [02:07.90]自分で言い出した
虽是自己主动开口 [02:11.34]なのにね言い分けは同じ
却重复着相同的借口 [02:18.24]仕事だから
因为工作啊 [02:22.59]淋しい気持ちは
寂寞的心情 [02:30.03]不安のシャワー
化作了不安的骤雨 [02:33.17]降らせちゃうんだね
淋湿了心绪 [02:36.51]心配してるけど
虽然心有牵挂 [02:40.71]手抜きは出来ない性格って
但绝不敷衍的性格 [02:47.52]見抜かれてる
早被你看穿 [02:54.66]眠らせて
请让我安眠 [02:56.41]Tonight
今夜 [02:58.20]抱きしめて
请紧紧拥抱 [02:59.91]So tight
紧紧相依 [03:01.87]子供のように叱ってもう一度
像孩子般责备我 再一次 [03:08.99]心までgo bad
直到内心彻底崩坏 [03:12.76]乾かないように
只为不令它干涸 [03:17.20]ねぇ子供の国へ
呐 前往孩童的国度 [03:25.53]悩みを吐き出しても
即使倾吐烦恼 [03:31.91]决めるのは自分だから
抉择终需自己面对 [03:40.14]出来れば君といるときは
若可以 与你相伴时 [03:46.47]穏やかでいたいそう思うの
愿能保持平静 我如此祈愿 [04:16.56]眠らせてtonight
请让我安眠 今夜 [04:20.00]抱きしめてso tight
请紧紧拥抱 紧紧相依 [04:23.58]子供のように叱ってもう一度
像孩子般责备我 再一次 [04:30.79]忘れさせてtonight
请让我遗忘 今夜 [04:34.46]大人の痛みを
成年世界的伤痛 [04:40.91]もう迷わないように
为了不再迷茫 [04:47.29]忘れさせてtonight
请让我遗忘 今夜 [04:50.92]大人の痛みを
成年世界的伤痛 [04:55.31]ねぇ子供の国へ
呐 前往孩童的国度