Say When-The Fray

[ti:Say When] [ar:The Fray] [al:304691] [by:] [offset:0] [00:00.00]Say When - The Fray (冲突乐队)
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供 [00:01.64]Written by：Isaac Slade/Joe King/Dave Welsh/Ben Wysocki [00:03.29]听 The Fray的钢琴诗 [00:10.31]See you there don't know where you come from
见到你我不知道你来自何方 [00:16.30]Unaware the stare from someone
不知道别人的目光 [00:19.40]Don't appear to care that I saw you and I want you too
别装作不在乎我看见你我也想要你 [00:25.28]What's your name cause I have to know it
你叫什么名字我必须知道 [00:28.41]You let me in and begin to show it
你让我走进你的心里开始显露你的真心 [00:31.49]We're terrified because we're heading straight for it might get it
我们恐惧不已因为我们直冲云霄可能会大获全胜 [00:37.89]Favorite song plays on the background
最爱的歌响起 [00:41.01]All alone but you turn it up now
独自一人可你让我嗨翻天 [00:44.19]And everyone is rising to meet you to greet you
每个人都站起来迎接你 [00:49.39]Turn around and you're walking toward me
转过身你向我走来 [00:53.45]I'm breaking down and you're breathing slowly
我快要崩溃你慢慢地呼吸 [00:56.04]Say the word and I will be your man your man
只要你一句话我会做你的男人 [01:01.65]Say when
说什么时候 [01:05.12]And my own two hands will comfort you
我的双手会安慰你 [01:11.14]Tonight tonight [01:14.51]Say when
说什么时候 [01:17.97]And my own two arms will carry you
我会用双臂抱着你 [01:23.66]Tonight tonight [01:36.71]Come close and even closer
靠近点再靠近点 [01:43.27]We bring it in but we go no further
我们带着激情勇往直前 [01:46.98]We separate two ghosts in one mirror no mirror
我们在一面镜子里把两个鬼魂分开 [01:53.27]Later on if it turns to chaos
如果后来变成混乱 [01:55.80]Hurricanes coming all around us
飓风席卷而来 [01:58.52]See the crack pull it back
看见裂缝拉回来 [02:01.68]From the window you stay low
从窗户望出去你保持低调 [02:04.74]Say when
说什么时候 [02:07.71]And my own two hands will comfort you
我的双手会安慰你 [02:13.65]Tonight tonight [02:17.20]Say when
说什么时候 [02:20.05]And my own two arms will carry you
我会用双臂抱着你 [02:26.14]Tonight tonight [02:36.99]Come across you're lost and broken
来吧你迷失自我伤痕累累 [03:05.20]You're coming to you're slowly waken
你渐渐苏醒你慢慢觉醒 [03:07.63]You start to shake
你开始颤抖 [03:09.68]Still haven't spoken what happen
我还没说发生了什么事 [03:14.54]I'm coming back and you just don't know when
我会回来的你不知道什么时候 [03:17.65]You want to cry but there's nothing coming
你想哭可我无动于衷 [03:20.62]You're gonna push until you give in say when
你会步步紧逼直到你屈服为止 [03:27.18]Now we're here and it turns to chaos
现在我们在这里，它变成了混乱 [03:30.48]Hurricanes coming all around us
飓风席卷而来 [03:33.43]Another crack throws you back from the window
又一次把你从窗户扔了出去 [03:37.48]You stay low
你保持低调 [03:39.60]All began with the man of country
一切都始于一个乡巴佬 [03:42.60]Every plan from another century
一个世纪以来的计划 [03:45.55]You're around again from another nation fallen
你从另一个堕落的国度再次来到我身边 [03:52.31]Any guy can be on both sides of a coin
任何男人都有两面性 [03:56.05]Never wrong best of why
绝不会犯错最好的理由 [03:58.26]Some of us never get a shoulder shoulder
有些人永远得不到一个肩膀 [04:04.86]Some of this we kept with us
有些东西我们随身带着 [04:07.83]All of us will go out there
我们所有人都会走出去 [04:10.97]Never stops until we get there get there
永不止步直到我们抵达终点 [04:16.49]Say when
说什么时候 [04:19.73]And my own two hands will comfort you
我的双手会安慰你 [04:25.48]Tonight tonight [04:28.97]Say when
说什么时候 [04:31.97]And my own two arms will carry you
我会用双臂抱着你 [04:37.80]Tonight tonight [04:40.56]Say when
说什么时候 [04:44.81]And my own two hands will comfort you
我的双手会安慰你 [04:51.49]Tonight tonight