Hurry Up!-倖田來未

[ti:Hurry Up!] [ar:倖田來未 (こうだ くみ)] [al:TRICK (魔幻把戏)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hurry Up! - 倖田來未 (こうだ くみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.22]词：Kumi Koda [00:06.45]曲：Ryuichiro Yamaki [00:09.68]Let me give it 2 u all nite
让我整夜为你倾尽所有 [00:11.29]Get up partyへご招待
热情邀请你参加狂欢派对 [00:13.41]Let me make ya feel alright
让我令你整夜沉醉其中 [00:15.71]Come on party people all nite
来吧 彻夜狂欢的人们 [00:17.84]私の知ってるあたなは
我所了解的那个你 [00:20.97]そんなに多くはないけど
虽不及想象中那般完美 [00:24.16]君には全て
但自认为已将全部真心 [00:26.01]見せて来たつもりだったけど
毫无保留展现在你面前 [00:29.16]こんな風に裏切られるなんて
却从未料到会遭遇这般 [00:32.49]思ってもいなかった
彻头彻尾的背叛 [00:35.01]近くで感じたいって
当初明明是你亲口说过 [00:37.91]あのとき言ったでしょ?
"想近距离感受我的存在" [00:41.89]Da battle is on
战争已然打响 [00:42.83]伝えたい言葉を
那些想要传达的心声 [00:45.94]何百回叫べば
究竟要呐喊多少遍 [00:48.94]君に届くの?
才能传递到你心里？ [00:52.77]Get away boy get away boy
离我远点 离我远点 [00:54.86]フォーカスは君だけに
视线只为你一人聚焦 [00:56.82]Not any more not any more
别再这样 别再这样 [00:58.97]ピントがずれないように
请别让焦点逐渐模糊 [01:01.15]Get away boy get away boy
离我远点 离我远点 [01:03.04]努力なんて水の泡
所有努力都化作泡影 [01:04.97]Not any more not any more
别再这样 别再这样 [01:07.13]耳をふさいでも声が響く
即使捂住耳朵仍能听见回响 [01:09.69]Tell me
告诉我 [01:10.66]Tell me tell me baby what u like let me get u what you want
告诉我你想要什么 让我满足你的渴望 [01:13.79]So tell me
所以告诉我 [01:14.70]Hey boy get your dance on
快随着节奏舞动起来 [01:17.85]押したり引いたり
与其在推拉试探中 [01:19.75]考えるよりも
反复纠结权衡利弊 [01:22.03]素直な君がいいと
不如坦诚相待才最好 [01:24.20]言ったじゃない?嘘?
这话不是你说的吗？谎言？ [01:26.23]幸せを包む腕から
曾经给予我温暖的臂弯 [01:28.93]冷たい腕に
究竟是从何时开始 [01:30.76]変わったのはいつだったの?
变得如此冰冷疏离？ [01:33.71]役者?
演技派吗？ [01:35.21]あれだけ鳴っていた
曾经频繁响起的手机铃声 [01:37.67]携帯ベル今じゃもう
如今也早已归于沉寂 [01:41.77]Da battle is on
战争已然打响 [01:43.55]音沙汰もなくなって
连音讯都逐渐断绝 [01:45.91]そんなもんだったの
我们之间的所谓羁绊 [01:49.09]ふたりの仲ってねえ?
原来不过如此而已吗？ [01:52.87]Get away boy get away boy
离我远点 离我远点 [01:54.98]フォーカスは君だけに
视线只为你一人聚焦 [01:56.66]Not any more not any more
别再这样 别再这样 [01:58.87]ピントがずれないように
请别让焦点逐渐模糊 [02:00.91]Get away boy get away boy
离我远点 离我远点 [02:03.07]努力なんて水の泡
所有努力都化作泡影 [02:04.84]Not any more not any more
别再这样 别再这样 [02:07.27]耳をふさいでも声が響くtell me
即使捂住耳朵仍能听见回响告诉我 [02:10.81]Tell me tell me baby what u like let me get u what you want
告诉我你想要什么 让我满足你的渴望 [02:13.17]So tell me
所以告诉我 [02:14.10]Hey boy get your dance on
快随着节奏舞动起来 [02:15.79]Tell me
告诉我 [02:19.71]我慢なんてもうできない
已经无法再继续忍耐 [02:22.04]あなたはそうきっと
你分明就是属于 [02:24.18]別の世界の人で
另一个世界的人啊 [02:25.52]少しでも近づきたくてたくって
即使拼命想要靠近触碰 [02:28.31]境界線を渡ったのに
跨越了重重界限 [02:30.14]この人に映る世界って
但你所见的世界景象 [02:32.29]私なんかに映る世界と
与我眼中所见的世界 [02:34.19]ほど遠いって認めるよ
相差甚远的事实我承认 [02:36.21]だけどそうだよそうだけど
虽然道理都明白 [02:38.53]結局似た人を
可最终还是会不由自主 [02:41.92]探してしまう自分がいる
寻找与你相似的身影 [03:07.35]Get away boy get away boy
离我远点 离我远点 [03:09.36]フォーカスは君だけに
视线只为你一人聚焦 [03:11.61]Not any more not any more
别再这样 别再这样 [03:13.41]ピントがずれないように
请别让焦点逐渐模糊 [03:15.57]Get away boy get away boy
离我远点 离我远点 [03:17.50]努力なんて水の泡
所有努力都化作泡影 [03:19.40]Not any more not any more
别再这样 别再这样 [03:21.73]耳をふさいでも声が響くtell me
即使捂住耳朵仍能听见回响告诉我 [03:24.32]Get away boy get away boy
离我远点 离我远点 [03:25.61]フォーカスは君だけに
视线只为你一人聚焦 [03:27.58]Not any more not any more
别再这样 别再这样 [03:29.89]ピントがずれないように
请别让焦点逐渐模糊 [03:32.24]Get away boy get away boy
离我远点 离我远点 [03:33.98]努力なんて水の泡
所有努力都化作泡影 [03:35.86]Not any more not any more
别再这样 别再这样 [03:38.24]耳をふさいでも声が響くtell me
即使捂住耳朵仍能听见回响告诉我 [03:44.48]Tell me
告诉我 [03:48.60]So tell me
所以告诉我