Nidoto Nai Jinnseidakara-工藤忠幸无损flac下载mp3下载
Nidoto Nai Jinnseidakara-工藤忠幸 在线试听歌词免费下载
[ti:Nidoto Nai Jinnseidakara]
[ar:Kudochew]
[al:Siroifuyu]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Nidoto Nai Jinnseidakara - 工藤忠幸 (くどう ただゆき)
[00:04.82]詞：坂村真民
[00:09.64]曲：さとう宗幸
[00:14.47]二度とない人生だから
因为人生不再重来 [00:17.45] [00:17.96]一輪の花にも
即使一枝花 [00:20.96]無限の愛を
也要倾注 [00:22.87]そそいでゆこう
无限的爱 [00:25.69] [00:26.41]一羽の鳥の声にも
即使只是一只鸟儿的叫声 [00:32.42] [00:33.00]無心の耳を
也要去竖起 [00:38.47]かたむけてゆこう
天真的耳朵 [00:45.71] [00:47.70]二度とない人生だから
因为人生不再重来 [00:50.78]一匹のこおろぎでも
虽是一只蟋蟀 [00:54.03]ふみころさないように
仿佛不被践踏般 [00:56.12]こころしてゆこう
全心全意地活着 [00:58.81] [00:59.52]どんなにか
这是 [01:01.57] [01:05.56]よろこぶことだろう
多么喜悦的事啊 [01:11.51] [01:13.77]二度とない人生だから
因为人生不再重来 [01:17.12]一ぺんでも多く [01:19.40]
一次就已足够 [01:20.21]便りをしよう [01:25.53]返事は必らず
想给你写信 [01:30.93]
请一定记得 [01:31.86]書くことにしよう [01:37.59]
给我回信 [01:53.12]二度とない人生だから [01:56.53]まず一番身近な者たちに
因为人生不再重来 [01:59.76]できるだけのことをしよう
首先为身边最亲近的人们 [02:05.00]貧しいけれど
做些力所能及的事 [02:10.81]
虽说贫穷 [02:11.39]こころ豊かに接してゆこう
[02:24.27]
却让心灵更加充实 [02:26.12]二度とない人生だから [02:28.78]
因为人生不再重来 [02:29.37]つゆくさのつゆにも [02:31.98]
即使鸭拓草的露珠 [02:32.53]めぐりあいのふしぎを思い [02:37.43]
想到邂逅的不可思议 [02:37.97]足をとどめてみつめてゆこう [02:50.55]
也会停下脚步来凝视着 [02:52.72]二度とない人生だから [02:55.25]
因为人生不再重来 [02:55.80]のぼる日しずむ日 [02:58.45]
攀登的日子沮丧的日子 [02:59.14]まるい月かけてゆく月 [03:03.53]
挂在天际的一轮圆月 [03:04.20]四季それぞれの [03:07.35]星々の光にふれて
四季闪耀着属于各自 [03:16.30]わがこころを
星星的光辉 [03:19.44]あらいきよめてゆこう
洗涤清净 [03:23.92]
我们的心灵 [03:25.40]二度とない人生だから [03:28.09]
因为人生不再重来 [03:28.79]戦争のない世の [03:31.68]実現に努力しよう
努力去实现 [03:34.21]そういううたを
没有战争的太平盛世 [03:36.64]
这样的歌曲 [03:37.42]一篇でも多く [03:42.41]
一篇都不嫌多地 [03:43.16]作ってゆこう [03:49.47]
继续创作 [03:50.52]わたしが死んだら [03:55.88]
如果我死后 [03:56.86]あとをついでくれる [03:59.99]若い人たちのために
能有人继承我的足迹 [04:03.83]この大願を
为了年轻的人们 [04:09.08]
继续书写着 [04:09.80]書きつづけてゆこう
因为人生不再重来 [00:17.45] [00:17.96]一輪の花にも
即使一枝花 [00:20.96]無限の愛を
也要倾注 [00:22.87]そそいでゆこう
无限的爱 [00:25.69] [00:26.41]一羽の鳥の声にも
即使只是一只鸟儿的叫声 [00:32.42] [00:33.00]無心の耳を
也要去竖起 [00:38.47]かたむけてゆこう
天真的耳朵 [00:45.71] [00:47.70]二度とない人生だから
因为人生不再重来 [00:50.78]一匹のこおろぎでも
虽是一只蟋蟀 [00:54.03]ふみころさないように
仿佛不被践踏般 [00:56.12]こころしてゆこう
全心全意地活着 [00:58.81] [00:59.52]どんなにか
这是 [01:01.57] [01:05.56]よろこぶことだろう
多么喜悦的事啊 [01:11.51] [01:13.77]二度とない人生だから
因为人生不再重来 [01:17.12]一ぺんでも多く [01:19.40]
一次就已足够 [01:20.21]便りをしよう [01:25.53]返事は必らず
想给你写信 [01:30.93]
请一定记得 [01:31.86]書くことにしよう [01:37.59]
给我回信 [01:53.12]二度とない人生だから [01:56.53]まず一番身近な者たちに
因为人生不再重来 [01:59.76]できるだけのことをしよう
首先为身边最亲近的人们 [02:05.00]貧しいけれど
做些力所能及的事 [02:10.81]
虽说贫穷 [02:11.39]こころ豊かに接してゆこう
[02:24.27]
却让心灵更加充实 [02:26.12]二度とない人生だから [02:28.78]
因为人生不再重来 [02:29.37]つゆくさのつゆにも [02:31.98]
即使鸭拓草的露珠 [02:32.53]めぐりあいのふしぎを思い [02:37.43]
想到邂逅的不可思议 [02:37.97]足をとどめてみつめてゆこう [02:50.55]
也会停下脚步来凝视着 [02:52.72]二度とない人生だから [02:55.25]
因为人生不再重来 [02:55.80]のぼる日しずむ日 [02:58.45]
攀登的日子沮丧的日子 [02:59.14]まるい月かけてゆく月 [03:03.53]
挂在天际的一轮圆月 [03:04.20]四季それぞれの [03:07.35]星々の光にふれて
四季闪耀着属于各自 [03:16.30]わがこころを
星星的光辉 [03:19.44]あらいきよめてゆこう
洗涤清净 [03:23.92]
我们的心灵 [03:25.40]二度とない人生だから [03:28.09]
因为人生不再重来 [03:28.79]戦争のない世の [03:31.68]実現に努力しよう
努力去实现 [03:34.21]そういううたを
没有战争的太平盛世 [03:36.64]
这样的歌曲 [03:37.42]一篇でも多く [03:42.41]
一篇都不嫌多地 [03:43.16]作ってゆこう [03:49.47]
继续创作 [03:50.52]わたしが死んだら [03:55.88]
如果我死后 [03:56.86]あとをついでくれる [03:59.99]若い人たちのために
能有人继承我的足迹 [04:03.83]この大願を
为了年轻的人们 [04:09.08]
继续书写着 [04:09.80]書きつづけてゆこう
