If God Will Send His Angels (City Of Angels)-The Hollywood Band

[ti:If God Will Send His Angels (City Of Angels)] [ar:The Hollywood Band] [al:Box Office Hits Vol. 12] [by:] [offset:0] [00:00.00]If God Will Send His Angels (City Of Angels) - The Hollywood Band
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.46]Nobody else here baby
这里没有别人宝贝 [00:08.97] [00:10.84]No one here to blame
怪不了任何人 [00:13.53] [00:16.17]No one to point the finger
没有人指手画脚 [00:19.21] [00:20.29]It's just you and me and the rain
只有你和我还有狂风暴雨 [00:24.34] [00:25.38]It's the blind leadin' the blond
盲人引领金发女郎 [00:30.73] [00:31.37]It's the stuff it's the stuff of country songs
这就是乡村歌曲的真谛 [00:36.84]If God will send his angels
如果上帝派天使来 [00:40.92] [00:41.88]And if God will send a sign
如果上帝给我一个信号 [00:45.82] [00:47.17]And if God will send his angels
如果上帝派遣他的天使 [00:51.19] [00:51.84]Would everything be alright
一切是否安好 [00:55.14] [01:09.52]God has got his phone off the hook babe
宝贝上帝已经放下电话 [01:12.54] [01:13.68]Would he even pick up if he could
如果可以他会接电话吗 [01:17.74] [01:19.60]It's been a while since we saw that child
我们已经很久没有见到那个孩子 [01:24.12] [01:24.72]Hangin' round this neighborhood
在这附近徘徊 [01:28.93] [01:29.73]You see his mother dealin' in a doorway
你看见他的母亲在门口卖货 [01:34.15] [01:35.06]See Father Christmas with a beggin' bowl
看见圣诞老人拿着一个乞丐碗 [01:38.87] [01:40.71]And Jesus' sister's eyes are a blister
耶稣的姐姐双眼通红 [01:46.57]The High Street never looked so low
繁华的商业街从未显得如此破败 [01:49.56] [01:50.87]It's the blind leadin' the blond
盲人引领金发女郎 [01:56.34]It's the cops collectin' for the cons
这是警察在收集证据 [02:02.11]If God will send his angels
如果上帝派天使来 [02:06.51] [02:07.15]And if God will send a sign
如果上帝给我一个信号 [02:11.10] [02:12.46]And if God will send his angels
如果上帝派遣他的天使 [02:16.69] [02:19.35]Where do we go Where do we go
我们该何去何从 [02:28.47] [02:34.83]Jesus never let me down
耶稣从未让我失望 [02:38.28] [02:39.21]You know Jesus used to show me the score
你知道耶稣曾经告诉过我 [02:42.97] [02:44.86]Then they put Jesus in show business
然后他们把耶稣送进娱乐圈 [02:49.01] [02:50.02]Now it's hard to get in the door
如今我已寸步难行 [02:53.79] [02:55.19]It's the stuff it's the stuff of country songs
这就是乡村歌曲的真谛 [03:00.20] [03:00.86]But I guess it is somethin' to go on
但我想这是值得留恋的事情 [03:06.18]So where is the hope
希望在哪里 [03:08.56] [03:09.08]And where is the faith and the love
信念和爱在哪里 [03:14.11] [03:14.80]What's that you say to me
你对我说了什么 [03:17.00]Does love light up your Christmas tree
爱能否照亮你的圣诞树 [03:22.36]The next minute you're blowin' a fuse
下一分钟你就大发雷霆 [03:27.11] [03:27.63]And the Cartoon Network turns into the news
卡通频道变成了新闻 [03:32.86]If God will send his angels
如果上帝派天使来 [03:37.63]I sure could use them here right now
我现在真的很需要 [03:41.49] [03:42.86]Well if God will send his angels
如果上帝派天使来 [03:47.09] [03:48.72]And I don't have to know how
我不需要知道怎么做 [03:50.22] [03:51.12]And I don't need to know why
我不需要知道原因 [03:53.17]And I don't want to promise
我不想承诺 [03:55.74]'Cause I don't want to lie
因为我不想撒谎 [03:57.98] [03:59.09]It's just more than I need to tonight
这比今晚我需要的多