All I Want for Christmas-Yeah Yeah Yeahs

[ti:All I Want for Christmas] [ar:Yeah Yeah Yeahs] [al:Merry X-mas (2008)] [by:] [offset:0] [00:00.00]All I Want for Christmas - Yeah Yeah Yeahs
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.32]Fa la la la
啦啦啦 [00:09.66]Fa la la la
啦啦啦 [00:10.75] [00:11.26]Fa la la la ahaa
等一下 [00:13.81] [00:14.31]Fa la la la
啦啦啦 [00:15.43] [00:15.95]Fa la la la
啦啦啦 [00:17.43]Fa la la la ahaa
等一下 [00:19.96] [00:20.52]All I want for Christmas is for you to be near
圣诞节我想要的全部就是你在我身边 [00:28.64]Be near
近在咫尺 [00:29.71] [00:31.79]Be near to
近在咫尺 [00:33.32]Warm me up with kisses
用吻温暖我 [00:38.50]And cheer
欢呼雀跃 [00:40.32] [00:40.94]And cheer
欢呼雀跃 [00:41.87] [00:44.04]And cheer
欢呼雀跃 [00:44.85]I think I may have missed it
我想我可能错过了 [00:48.97] [00:51.33]Maybe even wished it
甚至许下心愿 [00:56.08] [00:56.68]My only Christmas wish is for you to be near
我唯一的圣诞愿望就是希望你在我身边 [01:04.61] [01:05.46]Be near
近在咫尺 [01:06.35] [01:08.74]Be near
近在咫尺 [01:09.72]Fa la la la
啦啦啦 [01:11.30]Fa la la la
啦啦啦 [01:12.76]Fa la la la ahaa
等一下 [01:15.19] [01:15.83]Fa la la la
啦啦啦 [01:17.32]Fa la la la
啦啦啦 [01:18.92]Fa la la la ahaa
等一下 [01:21.54] [01:34.40]All I want for Christmas
圣诞节我想要的全部 [01:38.43] [01:39.76]This year
今年 [01:42.11] [01:42.64]This year
今年 [01:43.50] [01:45.68]This year
今年 [01:46.37]Still warm you up with kisses and cheer
依然用亲吻和鼓励温暖你 [01:54.36] [01:54.87]And cheer
欢呼雀跃 [01:55.77] [01:57.81]And cheer
欢呼雀跃 [01:58.58]I think that I have missed it
我想我已经错过了 [02:03.43] [02:05.17]Maybe even wished it
甚至许下心愿 [02:08.97] [02:10.44]My only Christmas wish is for you to be near
我唯一的圣诞愿望就是希望你在我身边 [02:18.74] [02:19.36]Be near
近在咫尺 [02:19.91] [02:22.29]And other all say
其他人都说 [02:23.59]Fa la la la
啦啦啦 [02:24.50] [02:25.02]Fa la la la
啦啦啦 [02:26.52]Fa la la la ahaa
等一下 [02:28.96] [02:29.78]Fa la la la
啦啦啦 [02:31.30]Fa la la la
啦啦啦 [02:32.22] [02:32.79]Fa la la la ahaa
等一下 [02:35.26] [02:35.89]All I want
我想要的全部 [02:37.22]Fa la la la
啦啦啦 [02:38.21]For Christmas is
因为圣诞节 [02:41.10]This year
今年 [02:43.75]Fa la la la
啦啦啦 [02:44.77]Fa la la la ahaa
等一下 [02:47.39]You all I want
你是我想要的全部 [02:50.29]You all I want
你是我想要的全部 [02:53.54]Say all I want for Christmas is you
我说圣诞节我想要的只有你 [03:05.74]Is you
就是你