Nena (Tango)-Malevaje

[ti:Nena (Tango)] [ar:Malevaje] [al:Inchilimonchi] [by:] [offset:0] [00:00.00]Nena (Tango) - Malevaje [00:05.67]Lyrics by：O. Larrea [00:11.35]Composed by：A. Bartrina [00:17.03]Anoche te encontré tras una esquina
昨晚我找到你藏在一个角落里 [00:21.09]Tus ojos no eran fríos como ayer
你的眼神不像昨天那样冰冷 [00:25.14]En tus pupilas nueva vida había
你的瞳孔里有了新的生机 [00:28.71]No supe resistir tu inmediatez
我不知道要怎样抗拒你的魅力 [00:33.23]Con la locura de los locos cuerdos
疯狂与疯狂相互交织 [00:36.84]Tus labios entreabiertos apreté
你的嘴唇微启 [00:41.21]Contra mis labios que se están muriendo
碰上我垂死的嘴唇 [00:45.36]Por no besarte una y otra vez
一遍又一遍分开 再吻上 [00:51.46]Nena qué aleteo hacia el pasado
宝贝 一起回忆往昔吧 [00:57.53]Falsa manera de rememorar
记忆不该被这样尘封 [01:03.25]Nena si al escarbar en lo olvidado
宝贝 如果你要找出自己遗忘了什么 [01:09.52]Vuelvo a sentir la placidez
我再次感受到了心安 [01:11.85]De ese traidor parpadear
那个冲我眨着眼的叛徒 [01:13.81]Que hace perder la sensatez
让我丢掉了理智 [01:19.07]Dulce veneno que me ha envenenado
你是毒杀我的甜蜜毒药 [01:25.17]Daga que acuchilló mi corazón
你是刺伤我心脏的匕首 [01:31.17]Nena he descubierto que a tu lado
宝贝 我已经发现了 在你身边 [01:37.35]La sinrazón es la razón
没有理性就是理性 [01:39.59]El amor es desilusión
爱是幻灭的现实 [01:41.51]Y la pasión un desamor
激情是虚假的爱 [01:50.50]La suavidad del beso que he robado
我偷走了这唇瓣的柔软 [01:54.25]No significa nada ya lo sé
我现在知道这算不上什么 [01:58.29]Pues al besarme tú me has engañado
然而你的亲吻将我迷惑 [02:02.36]Igual que me mentiste ya una vez
如同你曾经对我说的谎言 [02:06.43]Nuestros caminos siguen separados
我们的道路不会再相交 [02:09.84]Y divergentes siempre seguirán
我们只会渐行渐远 [02:14.25]Pero hay instantes en que sí eres mía
但你曾属于我 [02:18.24]Y nunca los podremos evitar
我们不能否认这个事实 [02:24.36]Nena qué aleteo hacia el pasado
宝贝 一起回忆往昔吧 [02:30.20]Falsa manera de rememorar
记忆不该被这样尘封 [02:36.23]Nena si al escarbar en lo olvidado
宝贝 如果你要找出自己遗忘了什么 [02:42.43]Vuelvo a sentir la placidez
我再次感受到了心安 [02:44.63]De ese traidor parpadear
那个冲我眨着眼的叛徒 [02:46.53]Que hace perder la sensatez
让我丢掉了理智 [02:51.88]Dulce veneno que me ha envenenado
你是毒杀我的甜蜜毒药 [02:57.89]Daga que acuchilló mi corazón
你是刺伤我心脏的匕首 [03:03.85]Nena he descubierto que a tu lado
宝贝 我已经发现了 在你身边 [03:10.16]La sinrazón es la razón
没有理性就是理性 [03:12.00]El amor es desilusión
爱是幻灭的现实 [03:13.94]Y la pasión un desamor
激情是虚假的爱