Right Between The Eyes-Same Difference

[ti:Right Between The Eyes] [ar:Same Difference] [al:Pop] [by:] [offset:0] [00:11.73]Been around from the very start of time
自从开天辟地以来 [00:14.35]
每天都有人好奇为什么 [00:16.73]Everyday another person wonders why [00:19.85]
有时前进 [00:20.96]There are times when moving forward
反倒会让我们回到原点 [00:23.43]Leads back to where we started from [00:27.63]
我们竭力寻找生命中的美好 [00:32.12]We try to look for the finer things in life [00:35.39]
权宜之计只能带来短暂的兴奋 [00:37.32]A quick fix for a temporary high [00:40.28]
但说到底 [00:41.53]But the hardest thing is making it last [00:45.35]
最难的是持续到底 [00:46.07]When all is said and done [00:48.83]
因此慢慢来，起航吧 [00:49.52]So take your time and sail above
享受旅程 [00:55.04]Enjoy the ride
因为就像爱，当你不寻找时 [00:56.87]Cuz just like love when you're not searching
它的出现会让你惊叹 [00:59.51]It'll hit ya right between the eyes [01:04.46]
有时 [01:13.56]There'll be times
在我们经历人生时 [01:14.31]When we're living through it all [01:16.37]
你处于顶峰，然后你会突然坠落 [01:18.55]You're on top and then suddenly you fall [01:22.05]
也许当我们为各自的目标而活时 [01:22.92]But maybe happiness will come to us when [01:26.66]
幸福就会来到我们身边 [01:27.17]We've lived on different ends [01:29.54]
因此放轻松 [01:30.98]So ease your mind
当时机恰当时，让该来的都来 [01:33.53]And let it come when the time is right
就像爱 [01:38.24]Just like love
当你不寻找时 [01:39.43]When you're not searching it'll hit you
它的出现就会让你惊叹 [01:42.82]Right between the eyes [01:45.32]
我们都有过属于自己的时刻 [01:46.81]We've all had moments
感觉周而复始，没有尽头 [01:49.00]We feel like the circle won't end [01:53.59]
但每一次 [01:54.15]But each time round
都是重新开始的机会 [01:56.75]Is a chance to begin again [02:03.41]
因为当你最终学会 [02:09.64]Cuz when you finally learn
释然 [02:10.96]The way to just let go
这便是你需要知道的 [02:13.59]That's all you need to know
自从开天辟地以来 [02:15.19]Been around from the very start of time [02:18.13]
不要放弃希望 [02:18.90]Just don't give up the hope
慢一点，享受旅程 [02:20.73]Slow down keep enjoying the ride
你并不孤独 [02:24.50]And you are not alone
慢慢来 [02:27.81]Just take your time
慢一点 [02:30.45]Slow down
起航，享受旅程 [02:31.38]Sail above enjoy the ride
就像爱，当你不再寻找时 [02:35.38]Just like love when you're not searching it'll hit ya [02:38.88]
它的出现就会让你惊叹 [02:40.32]And you'll realize it's already there [02:45.57]
它的出现就会让你惊叹 [02:46.38]Right between the eyes [02:49.14]
它的出现就会让你惊叹 [02:51.58]Right between the eyes