ホワイトビーチ-HY

[ti:ホワイトビーチ] [ar:HY] [al:Departure] [by:] [offset:0] [00:00.00]ホワイトビーチ - HY (エイチワイ) [00:07.58]词：Hideyuki Shinzato・Tun & Izu [00:15.16]曲：Hideyuki Shinzato & Izu [00:22.74]乾いた風がもうすぐ
干燥的风 即将 [00:27.43]冬の合図を出してる
发出冬天的信号 [00:30.07] [00:32.32]君は長いレインコートを羽織り
你将长长雨衣换成披肩 [00:37.06]白い吐息が僕の胸を突き刺す
白色的叹息刺向我的胸膛 [00:40.50] [00:41.22]La la la La la
啦啦啦啦啦 [00:42.27] [00:46.28]La la la La la
啦啦啦啦啦 [00:47.36] [00:51.96]空から舞い降りてきた天使は
从天空翩跹落下的天使 [00:57.66]優しく透明な声で
用温柔清澈的声音 [00:59.74]光も届かない場所から
从光也无法到达的地方 [01:03.24] [01:04.15]僕を広い大空へ連れて行ってくれた
将我带入广阔的天空 [01:08.94] [01:10.21]不安や悲しみもない場所へ
去往没有不安和悲伤的地方 [01:13.61] [01:15.10]白い光の中で
在白色的阳光中 [01:18.26] [01:20.03]風を集めて飛び上がろう
乘着风向上飞吧 [01:24.90]広い空に手をのばそう
将手伸向广阔的天空吧 [01:29.18] [01:29.84]静まりかえった大地は
寂静的大地 [01:34.18] [01:34.72]白い天使が舞い降りる
有白色天使翩跹落下 [01:39.05] [01:40.81]君に届くような大きな声で
用你听得到的很大的声音 [01:43.07]どこまでも届くように
为了传至每一个角落 [01:44.84]雨にも消されそうになり
快要被雨淹没了 [01:46.96]風にも消されそうになり
快要被风吹散了 [01:48.63]僕の邪魔をしている
阻碍我的 [01:50.28]わずかにかすかに濡れた子犬は
那只淋湿了一点点的小狗 [01:52.86]君のもとへ向かっていく
向你走去 [01:54.85]一歩ずつ　一歩ずつ
一步一步 一步一步 [01:56.45]濡れたアスファルト踏みしめて
使劲踩着淋湿的沥青路 [01:58.50]噛みしめて
紧咬着牙 [01:59.31] [02:00.41]降り積もった雪かき分けて
积雪开始融化 [02:05.36]はしゃく子供のように
像欢闹的孩子一般 [02:07.97] [02:10.25]ゆらり　ゆらり　風に揺れて
轻轻 轻轻 随风摆动 [02:14.45] [02:15.13]君と空を見ていた
与你一起仰望天空 [02:17.32] [02:18.75]鳥は七つの光を抜けて
鸟儿褪去七色之光 [02:22.15] [02:23.60]みどりのトンネル抜けて
穿过绿色的隧道 [02:26.69] [02:28.56]風を集めて飛び上がろう
乘着风向上飞吧 [02:33.50]広い空に手を伸ばそう
将手伸向广阔的天空吧 [02:37.72] [02:38.31]静まりかえった大地は
寂静的大地 [02:42.71] [02:43.24]白い天使が舞い降りる
有白色天使翩跹落下 [02:47.54] [02:49.15]月の浮かぶプールサイドに２人
在映着月亮的泳池边 两个人 [02:51.55]指がやぶけるまで
直到手指破裂 [02:52.64]さあ　愛を語ろう
来 互诉爱语吧 [02:53.77]瞬く間に僕は星になり
转瞬间我化作星星 [02:56.17]これからも君を照らし続けるだろう
从今以后也继续照亮你吧 [02:58.85]鮮やかなネオンの光を浴び
沐浴着艳丽的霓虹之光 [03:01.35]あふれる想いを
把浮现的回忆 [03:02.50]夜空にばらまこう
洒向夜空吧 [03:03.82]夜を更けていく
夜深了 [03:04.87]だから歌おう
所以歌唱吧 [03:06.12]あふれる想いを君に注ごう
把浮现的回忆 向你倾诉吧 [03:08.21] [03:27.48]風を集めて飛び上がろう
乘着风向上飞吧 [03:32.35]広い空に手を伸ばそう
将手伸向广阔的天空吧 [03:36.54] [03:37.18]静まりかえった大地は
寂静的大地 [03:41.95]白い天使が舞い降りる
有白色天使翩跹落下 [03:46.31] [03:47.09]風を集めて飛び上がろう
乘着风向上飞吧 [03:51.47] [03:52.03]広い空に手を伸ばそう
将手伸向广阔的天空吧 [03:56.20] [03:56.89]静まりかえった大地は
寂静的大地 [04:01.06] [04:01.70]白い天使が舞い降りる
有白色天使翩跹落下 [04:05.75] [04:06.73]風を集めて飛び上がろう
乘着风向上飞吧 [04:11.54]広い空に手を伸ばそう
将手伸向广阔的天空吧 [04:15.61] [04:16.37]静まりかえった大地は
寂静的大地 [04:20.73] [04:21.41]白い天使が舞い降りる
有白色天使翩跹落下 [04:25.25] [04:27.37]君に届くような大きな声で
用你听得到的很大的声音 [04:29.40]どこまでも届くように
为了传至每一个角落 [04:31.36]雨にも消されそうになり
快要被雨淹没了 [04:33.13]風にも消されそうになり
快要被风吹散了 [04:35.21]僕の邪魔をしている
阻碍我的 [04:36.90]わずかにかすかに濡れた子犬は
那只淋湿了一点点的小狗 [04:39.09]君のもとへ向かっていく
向你走去 [04:41.17]一歩ずつ　一歩ずつ
一步一步 一步一步 [04:42.83]濡れたアスファルト
淋湿的沥青路 [04:44.17]踏みしめて　噛みしめて
使劲踩着 紧咬着牙 [04:45.88] [04:46.82]深く輝く月に願いを
向深深闪耀的月亮许愿 [04:49.04]揺るぎなく思う君への気持ちを
表达对你毫不动摇的心意 [04:51.43]想いを
和思念 [04:52.08]このライムにのせ歌い続ける
继续用这旋律歌唱 [04:54.49]輝く月の下で
在闪耀的月亮下 [04:56.31]温もりを感じる君のジャケット
能感受到你体温的夹克 [04:58.73]キスを交わす日本全土が嫉妬
接吻的日本全国都在妒嫉 [05:00.91] [05:01.44]そっと包む明かりがずっと
悄悄包起来的光明 一直 [05:03.79]今日も日が暮れる時間よりセット
今天也在天黑时出现 [05:06.47]おわり