Forgot About Me-Scarface/Lil Wayne

[ti:Forgot About Me] [ar:Scarface] [al:Emeritus] [by:] [offset:0] [00:00.00]Forgot About Me - Scarface/Lil Wayne (李尔·韦恩)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:23.11]Seems like everybody everybody everybody
似乎每个人 [00:25.78]Everybody forgotten about me
每个人都忘记了我 [00:26.88] [00:28.67]Will I ever ever ever be free
我能否获得自由 [00:31.18] [00:35.43]Just when they thought it was safe
就在他们以为很安全的时候 [00:36.80]I picked up the phone and called it a day
我拿起电话结束了一切 [00:39.67] [00:40.93]I bought a new car
我买了一辆新车 [00:42.09]Caught a new case f**k it
摊上了官司管他那么多 [00:43.83]The harder I walk
我走得越艰难 [00:44.68]The ground shall shake
大地将会摇晃 [00:45.67] [00:46.27]Stompin' the harder I march the ground will break
我踩得越深脚下的路就会越走越远 [00:49.22]I am ground breakin' like an earthquake
我像地震一样震天动地 [00:51.81] [00:53.17]Yeah I run this sh*t but I'll tackle it
这一切由我掌控但我会解决问题 [00:55.29] [00:55.86]You want me to break it down
你想让我细细道来 [00:57.61]I'ma fracture it
我要让它支离破碎 [00:58.45] [00:59.32]My mind is wanderin'
我思绪万千 [01:00.77]I can't find it
我找不到 [01:01.56] [01:02.07]But ten times outta ten
但是十有八九 [01:03.62]My mind on the money
我一心想着钞票 [01:05.16]Bandana around my head like I know karate
头上戴着头巾好像我懂空手道 [01:07.53] [01:08.09]And I'll wax a ni**a's a** like Mister Miyagi
我会干掉一个像Miyagi先生一样的家伙 [01:10.57] [01:11.14]And it ain't over 'til the fat lady sang [01:13.36]And that b**ch got a whole lot more weight to gain
那个娘们要长胖很多 [01:16.11] [01:17.55]And call me by my new name
呼唤我的新名字 [01:19.10] [01:20.57](What is that )
那是什么 [01:21.41]Featuring Li'l Wayne
以LilWayne为主角 [01:22.24] [01:23.80]It seems like everybody everybody everybody
似乎每个人 [01:26.02] [01:26.53]Everybody forgotten about me
每个人都忘记了我 [01:27.58] [01:29.33]Will I ever ever ever be free
我能否获得自由 [01:31.81] [01:35.07]I am as real as they come
我和他们一样真实 [01:36.74]As hard as they get
尽管困难重重 [01:37.95]They go to talkin' off the wall
他们总是喋喋不休 [01:39.28]I put a par in they sh*t
我和他们平起平坐 [01:40.73]I'm the original gangsta
我是真正的匪帮 [01:41.90]I'll tell you how I do it
我会告诉你我是怎么做到的 [01:44.01]I take niggaz from the jump
我从一开始就带着兄弟们 [01:45.17]When they step to me with that bullshit
当他们对我胡说八道 [01:47.00]I am a fool b**ch
我是个傻瓜碧池 [01:48.60]A native H-Town from the south side of Houston
一个来自休斯敦南部的本地人 [01:51.82]You're tuned to the sounds of a ni**a
你听着别人的声音 [01:53.55]Who don't give a f**k
什么都不在乎 [01:54.86]'Cause one way or the other
因为不管怎样 [01:56.28]I'm gon' still get mine
我依然会努力拼搏 [01:57.24]Play the game motherf**ker
玩这个游戏 [01:58.64]The truth is in the building and I came tonight
真相就在眼前今晚我来了 [02:01.77]And I done sold so many records
我卖了好多唱片 [02:03.83]Change my name to life
让我的名字变成生命 [02:05.09]'Cause I can breathe into the hood
因为我可以在街头生存 [02:06.52]Make it feel my pain
让它感受我的痛苦 [02:07.80]And even though they try to change me
即使他们试图改变我 [02:09.86]I remain the same
我不会变 [02:10.72]And even if I did have that chrome plated grill on my sh*t
即使我的车镀了铬 [02:14.84]I come from out the motherf**kin' bricks
我来自贫民窟 [02:17.11]Now never forget where I come from son
孩子永远不要忘记我的家乡 [02:20.07]I'm respected in these motherf**kin' streets I run
我在街头混得风生水起 [02:23.55]I'm Face
我是Face [02:24.03] [02:24.57]It seems like everybody everybody everybody
似乎每个人 [02:26.72]Everybody forgotten about me
每个人都忘记了我 [02:28.17] [02:28.80](My ni**a)
我的兄弟 [02:29.49]Will I ever ever ever be free
我能否获得自由 [02:32.67] [02:35.26]It's Bun B the ni**a Mr Swisher and Mr Flows
我是BunB我是Swisher先生和Flowers先生 [02:39.08]Mr Brick Mr Killer Grams Ni**a Mr 'Bows
Brick先生杀手Gracs先生我是Bowes先生 [02:41.97]Mr Slab Mr Candy Paint ni**a Mr Dough
Slap先生糖果色先生兄弟 [02:45.05]And Mr Eighty Fo' hatin' hoe we think yo' sister know
八十福先生恨得咬牙切齿我们以为你的妹妹知道 [02:47.95]When I hits the dough motherf**kers drop and kiss the flo'
当我赚到盆满钵满的时候大家都来亲吻我的花 [02:50.48]Light bulb flow I glass shatter transistors blow
光芒万丈我的玻璃碎了晶体管爆炸了 [02:53.53] [02:54.11]I'm the sh*t fo' sho
我是街头大佬 [02:55.26]Roll with it b**ch or
跟着音乐走碧池 [02:56.48]I'm hot in this heat
在这样的高温下我很热 [02:57.63]A head shot'll keep your perm burned
一枪爆头会让你的头发继续烫 [02:59.94]It's my turn I earn stripes and paid dues so
轮到我了我赚到盆满钵满 [03:02.69]Don't be surprised if I'm in a trap or own a new show
如果我做了街头生意或是开了一场新演出不要惊讶 [03:06.06]I don't try snitch sneak this or even back do'
我不会告密暗中告密甚至以牙还牙 [03:09.00]Balla block a short stop or drop down in fat hoe [03:12.19](What )
什么 [03:12.60]I don't keep it a hundred
我不会守口如瓶 [03:13.90]I keep it a thousand
我守口如瓶 [03:15.22]I'm hood so I rep the hood direct from the public housing
我是街区居民所以我代表街区直接住廉租房 [03:18.28]Mayne I got it crunk like Obama in a 'Fesco
朋友我的实力无人能及就像开着Fesco的奥巴马 [03:21.02]Nuttin' less than the best hoe ni**a
比不上最好的女人 [03:23.50]Let's go it's you
我们走就是你 [03:24.67]It seems like everybody everybody everybody
似乎每个人 [03:27.17](Muthaf**kin' G)
我的兄弟们 [03:27.71]Everybody forgotten about me
每个人都忘记了我 [03:28.96] [03:29.52](K fo' life)
为了生活 [03:30.80]Will I ever ever ever be free
我能否获得自由 [03:33.42](Long live the pimp)
男妓万岁