I'm Sorry (Explicit)-Arlo Parks

[ti:] [ar:] [al:] [by:时间戳工具V2.0_20200810] [offset:0] [00:00.00]I'm Sorry (Explicit) - Arlo Parks
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.01]Lyrics by：Anais Marinho [00:08.02]Composed by：Ariel Rechtshaid/Anais Marinho/Buddy Ross [00:12.03]Butterflies in my skull when you sat me down
当你让我坐下时 我脑中蝴蝶乱舞 [00:16.14]At the Dayglow café
在霓虹咖啡馆里 [00:18.51]I know that I haven't been myself
我知道自己早已迷失 [00:22.17]That I lost my courage
失去了所有勇气 [00:24.09]Petrol in the air wisteria and scrambled eggs
空气中汽油味混着紫藤与炒蛋香气 [00:29.97]Try to pin me down but I can't stand to show you
你想看透我 我却不敢敞开心扉 [00:34.53]He affected me
他影响了我 [00:37.20]I'm sorry
对不起 [00:38.67]I'm sorry
对不起 [00:39.75]It's easier to be numb
麻木更容易 [00:41.79]I'm sorry
对不起 [00:43.17]I'm sorry
对不起 [00:45.42]It's really just hard to trust anyone
真的很难相信任何人 [00:51.42]It's really just hard to trust anyone
真的很难相信任何人 [00:59.94]Sky blue shirt and I'm so desperately hurt
天蓝衬衫 我痛彻心扉 [01:04.14]But I know you're there
但我知道你在那里 [01:06.42]And I can't make myself open up
我无法让自己敞开心扉 [01:10.17]As the sirens blare
警笛声刺耳回荡 [01:12.30]Petrol in the air wisteria and scrambled eggs
空气中汽油味混着紫藤与炒蛋香气 [01:18.03]Try to pin me down
试图将我禁锢 [01:20.01]But I can't stand for you to see me like this
但我无法忍受你看见这般狼狈的我 [01:25.20]I'm sorry
对不起 [01:26.76]I'm sorry
对不起 [01:27.75]It's easier to be numb
麻木更容易 [01:29.79]I'm sorry
对不起 [01:31.17]I'm sorry
对不起 [01:33.39]It's really just hard to trust anyone
真的很难相信任何人 [01:39.39]It's really just hard to trust anyone
真的很难相信任何人 [01:47.70]I've been working incessantly
我不停地忙碌 [01:51.21]But that won't keep the wolves away
却无法驱散心中恐惧 [01:53.73]I been working incessantly
我不停地忙碌 [01:57.39]Like a wasp feeling trapped and crazed
像困兽般焦躁不安 [01:59.91]Tried to tell my therapist everything
试图向心理医生倾诉一切 [02:02.67]Tried to meditate
尝试冥想静心 [02:04.41]****the pain away
让痛苦随风消散 [02:05.64]Tried to move out to LA
曾想搬到洛杉矶重新开始 [02:08.63]Dye my hair lime be a saint
染一头青柠发色假装圣洁 [02:11.67]But I won't peek through the blinds I've shut in myself
但我始终不敢掀开自缚的窗纱 [02:16.08]And so nothing changed
于是一切如旧 [02:17.73]Yeah I won't peek through the blinds I've shut in myself
是的 我不敢掀开自缚的窗纱 [02:22.05]And so nothing changed
于是一切如旧 [02:24.06]I'm sorry
对不起 [02:25.17]I'm sorry
对不起 [02:27.48]It's easier to be numb
麻木更容易 [02:29.79]I'm sorry
对不起 [02:32.91]I'm sorry
对不起 [02:33.48]It's really just hard to trust anyone
真的很难相信任何人 [02:39.48]It's really just hard to trust anyone
真的很难相信任何人 [02:45.45]It's really just hard to trust anyone
信任他人对我来说实在太难