I Did it All-Tracy Chapman

[ti:I Did it All] [ar:Tracy Chapman] [al:Our Bright Future] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Did it All - Tracy Chapman (特蕾西·查普曼)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.42]A Cosmopolitan a Manhattan
一个大都市一个曼哈顿 [00:07.73]Call me one
给我打电话 [00:09.00]Pour a round for me and my friends
为我和我的朋友倒一杯酒 [00:13.98]Cape Cod Sea Breeze Long Island Ice Teas
鳕鱼角海风长岛冰茶 [00:19.72]I won't go there or drink it if you paid me
如果你付钱给我我就不会去那里也不会喝酒 [00:24.97]When they come to waylay me
当他们来找我的时候 [00:29.95]When they close in for the capture
当他们紧追不舍时 [00:34.26]I did it all
我都做到了 [00:36.70]I did it all
我都做到了 [00:39.76]For the love and the laughter
为了爱和欢笑 [00:44.13]I did it all
我都做到了 [00:46.69]I did it all
我都做到了 [00:48.18]I did it all
我都做到了 [00:54.05]Slept in late
睡得很晚 [00:55.92]Stayed up for days
熬了好几天 [00:58.98]Partied hard
尽情狂欢 [00:59.54]Lived my twenties in haze
我二十几岁的时候生活在阴霾之中 [01:03.65]Smoked second-hand in crowded bars
在拥挤的酒吧里抽二手烟 [01:08.77]With the A-list of B-list movie stars
我身边美女如云 [01:14.13]When they come to arrest me
当他们来逮捕我时 [01:18.94]Pat me down and undress me
轻轻地抚摸我宽衣解带 [01:23.44]I'll confest without miranda
我会坦诚相待不需要米兰达 [01:28.93]Strike a pose for the tabloid cameras
在小报的镜头前摆个姿势 [01:33.17]I did it all
我都做到了 [01:37.97]I did it all
我都做到了 [01:39.60]I did it all
我都做到了 [01:43.16]I did it all
我都做到了 [01:44.90]I didn't ask permission
我没有征求你的同意 [01:46.22]I did it all
我都做到了 [01:49.77]What kind of life
什么样的生活 [01:51.89]Is not an exhibition
不是一场展览 [01:53.27]I did it all
我都做到了 [01:54.64]Crash and burn
轰然崩塌 [01:55.83]And then you know you're living
然后你知道你活得好好的 [01:58.00]I did it all
我都做到了 [01:59.56]Some pain a few tears after
有些痛苦有些泪水之后 [02:02.18]I did it all
我都做到了 [02:04.37]To the last line of the final chapter
到最后一章的最后一行 [02:07.86]I did it all
我都做到了 [02:10.24]I did it all
我都做到了 [02:13.35]My heat is a wound that festers
我的热情就像一个伤口 [02:17.53]Seduced my share in silk and polyester
诱惑了我的丝绸和涤纶纤维 [02:22.47]Oh my great loves
我的挚爱 [02:25.02]And my few losses
我的失败 [02:26.96]I'll tell it all
我会娓娓道来 [02:29.27]When my little black book is published
当我的黑色小书出版时 [02:32.64]When they come to interview me
当他们来采访我时 [02:36.88]For my made for TV movie
为了我的电视电影 [02:40.43]Say I'm the b**ch who was a bastard [02:47.80]Who did it all for the love and laughter
这一切都是为了爱和欢笑 [02:52.10]I did it all
我都做到了 [02:54.30]I did it all
我都做到了 [02:56.91]I did it all
我都做到了