Made Up My Mind-Jonah Kagen/Lily Meola

[ti:Made Up My Mind] [ar:Jonah Kagen/Lily Meola] [al:Made Up My Mind] [by:] [offset:0] [00:00.24]Made Up My Mind - Jonah Kagen/Lily Meola
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.85]Composed by：Jonah Kagen/Luke Niccoli/Alex Hope [00:00.93]Produced by：Luke Niccoli [00:00.97]Jonah Kagen： [00:01.07]Oh ah [00:10.74]We got to talking 'bout the future and the options
我们畅谈未来与种种可能 [00:14.90]Hypothetically got lost in who would die first
假设性地迷失在谁先离世的思绪里 [00:21.00]We spent the evening drank our way right though the feelings
整晚借酒消愁 任情绪流淌 [00:24.97]Silently stared at the ceiling watched you try to find the words
静默凝望天花板 看你欲言又止 [00:30.62]You said I gotta know even if it hurts
你说即使痛苦也要知道答案 [00:35.67]If the sky opened and Heaven was waiting
若天门洞开 天堂在召唤 [00:40.27]And I left you by yourself would you find somebody else
若我独自离去 你是否会另寻新欢 [00:45.89]If time said it's my turn to be taken
若时光宣告我的生命将尽 [00:50.09]Would I be your last goodbye
我能否成为你最后的告别 [00:53.47]Be your last goodbye
成为你最后的告别 [00:55.40]'Cause if you ask me to decide
若你执意要我抉择 [00:58.45]I'd die before I made up my mind
我宁死也不愿做出决定 [01:10.29]Lily Meola： [01:11.27]Honey that's my final answer there's no happy ever after
亲爱的 这就是我的答案 没有童话般的结局 [01:16.15]After you I don't see anything at all
失去你后 我的世界只剩虚无 [01:21.36]I know I'd do nothing different for what it is or what it isn't
无论对错 我都无怨无悔 [01:26.24]I'd rather not think about living when you're gone
宁愿不去想 没有你的余生该如何度过 [01:30.94]Both：
合唱： [01:31.97]You said I gotta know even if it hurts
你说即使痛苦也要知道答案 [01:36.90]If the sky opened and Heaven was waiting
若天门洞开 天堂在召唤 [01:41.35]And I left you by yourself would you find somebody else
若我独自离去 你是否会另寻新欢 [01:47.09]If time said it's my turn to be taken
若时光宣告我的生命将尽 [01:51.58]Would I be your last goodbye
我能否成为你最后的告别 [01:54.52]Be your last goodbye
成为你最后的告别 [01:56.46]'Cause if you ask me to decide
若你执意要我抉择 [01:59.49]I'd die before I made up my mind
我宁死也不愿做出决定 [02:02.49]I'd let my heart stop in my chest
我愿让心跳在此刻停息 [02:04.67]Before I laid you down to rest
也不愿看你长眠安息 [02:07.05]I couldn't take another breath without you here
若没有你 我无法继续呼吸 [02:12.13]'Cause if you're gone there's nothing left
因你若离去 世间再无意义 [02:14.60]No rhyme or reason to exist
生命本无意义可言 [02:17.22]It's not a life I wanna live without you here
若没有你 这人生我宁愿不要 [02:22.54]If the sky opened and Heaven was waiting
若天门洞开 天堂在召唤 [02:27.42]And I left you by yourself would you find somebody else
若我独自离去 你是否会另寻新欢 [02:33.17]If time said it's my turn to be taken
若时光宣告我的生命将尽 [02:37.60]Would I be your last goodbye
我能否成为你最后的告别 [02:42.70]'Cause if you ask me to decide
若你执意要我抉择 [02:45.65]I'd die before I made up my mind
我宁死也不愿做出决定