An Atlas of Those Our Own-Tiger Lou

[ti:An Atlas Of Those Our Own] [ar:Tiger Lou] [al:A Partial Print] [by:] [offset:0] [00:00.00]An Atlas of Those Our Own - Tiger Lou
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.75]A thousand voices weep and moan
一千个声音在哭泣在呻吟 [00:23.30]As we burn the parts of those our own
当我们烧毁我们自己的残垣断壁 [00:26.17]We burn the parts
我们毁灭一切 [00:27.70]And as the flames so brightly shone
当火焰发出耀眼的光芒 [00:31.85]We followed the ashes followed the ashes
我们追随着灰烬跟随着灰烬 [00:35.01]Followed the ashes into the unknown
跟随着灰烬进入未知的世界 [00:39.03]Words of parting heartfelt and dear
分别的话语发自肺腑亲爱的 [00:43.30]Resonates loudly from our group of peers
与我们的同龄人产生共鸣 [00:47.47]But as the night grows ever so near
当夜幕降临 [00:51.78]One by one the memories
一个接一个的回忆 [00:54.05]One by one they disappear
他们一个接一个地消失 [00:58.13] [01:07.65]These are the absolutes
这些都是千真万确的 [01:12.29]Single spaced and neatly proofed
整齐排列整齐 [01:16.21]So how does it make you feel
你感觉怎么样 [01:20.88] [01:21.53]Does it make you tick like I do
你是否像我一样怦然心动 [01:26.30]Where is it you want me
你想要我去哪里 [01:29.79]What is it you want me to say
你想要我说什么 [01:32.72]Nothing not a single thing
什么都没有 [01:37.72] [01:40.41]These simple words lingers like fate
这些简单的话语就像命运一样挥之不去 [01:45.19]Trying to prove our answers of late
试图证明我们最近的答案 [01:49.78]The noise of our homes
我们家的嘈杂 [01:52.09]The wiping of slates
抹去一切痕迹 [01:54.49]Keeps me away from the pearly gates
让我远离天堂之门 [02:00.25] [02:15.06]We'll celebrate sing you a song
我们会庆祝为你唱首歌 [02:17.27]Dance on your grave
在你的坟墓前翩翩起舞 [02:18.99] [02:19.59]And every drink will be a toast
每一杯酒都是祝酒辞 [02:22.04]Remembering your name
铭记你的名字 [02:23.68] [02:24.31]So look for a place where there's no way
所以寻找一个没有出路的地方 [02:26.83]Your eyes could ever reach
你的目光无法触及 [02:29.11]Look for a place where there's no way
寻找一个没有办法的地方 [02:31.50]Your eyes could ever reach
你的目光无法触及 [02:33.38] [02:33.90]I will await
我会等待 [02:34.96]I will await
我会等待 [02:36.32] [02:38.58]We'll celebrate sing you a song
我们会庆祝为你唱首歌 [02:40.89]Dance on your grave
在你的坟墓前翩翩起舞 [02:42.63] [02:43.19]And every drink will be a toast
每一杯酒都是祝酒辞 [02:45.77]Remembering your name
铭记你的名字 [02:47.81]So look for a place where there's no way
所以寻找一个没有出路的地方 [02:50.31]Your eyes could ever reach
你的目光无法触及 [02:52.58]Look for a place where there's no way
寻找一个没有办法的地方 [02:55.04]Your eyes could ever reach
你的目光无法触及 [02:57.28]I will await
我会等待 [02:58.45]I will await
我会等待 [03:01.77] [03:59.95]We'll celebrate we'll sing you a song
我们会庆祝我们会为你唱首歌 [04:03.86] [04:04.43]Dance on your grave
在你的坟墓前翩翩起舞 [04:09.40]Every drink will be a toast
每一杯酒都是祝酒词 [04:13.59]Remembering your name
铭记你的名字