Another Day-Sophie Ellis-Bextor

[ti:Another Day] [ar:Sophie Ellis-Bextor] [al:Shoot From The Hip] [by:] [offset:0] [00:00.00]Another Day - Sophie Ellis-Bextor
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.16]Written by：Ellis Bextor/Sophie Michell/Sophie Ellis-Bextor [00:00.33]Ah ah ah ah [00:02.41] [00:04.80]Ah ah ah ah [00:06.98] [00:09.28]So far girlfriend I know your secrets
到目前为止女友我知道你的秘密 [00:13.73]Keep them again and again until the end
一次又一次坚持不懈直到最后 [00:18.85]Unspoken when I'm with you I believe
当我和你在一起时我深信不疑 [00:23.46] [00:24.50]That you always seem to know just what I need
你似乎总是知道我需要什么 [00:28.42] [00:29.59]Ah ah ah ah [00:31.83] [00:34.14]Ah ah ah ah [00:36.41] [00:38.69]More important than the go and coming
比来来去去更重要 [00:43.19]Of our menfolk and all those troubles
我们的男人和所有烦恼 [00:47.74]When I'm broken we will always find a way
当我伤心欲绝时我们总能找到出路 [00:52.94] [00:54.12]To help each other through another day
帮助彼此度过新的一天 [00:57.69] [00:58.23]Another day another day
新的一天 [01:02.41] [01:02.92]No matter what the weather brings I know the same
不管天气如何我都知道 [01:06.35] [01:07.20]Our path is laid to brighter days
我们的道路注定走向光明的未来 [01:11.87]And we will help each other through another day
我们会互相帮助度过新的一天 [01:15.81] [01:17.18]Ah ah ah ah [01:19.31] [01:21.66]Ah ah ah ah [01:23.97] [01:26.23]Though our time is not always perfect
虽然我们的时代并非完美无瑕 [01:30.73]When it works out the rest is worth it
当一切有了结果剩下的一切都是值得的 [01:35.29]Make the effort to see things eye to eye
努力达成共识 [01:40.46] [01:41.39]And then our friendship means we're more than getting by
我们的友谊意味着我们不仅仅是过得去 [01:45.67]When I grow tired you're on my side
当我疲惫不堪时你在我身旁 [01:49.80] [01:50.37]And we will help each other through another day
我们会互相帮助度过新的一天 [01:54.27] [01:56.31]So glad you understand my world my world
真高兴你能理解我的世界 [02:03.62] [02:05.30]I'm always here for you girl so you know
我永远在你身边姑娘所以你知道 [02:12.07] [02:12.96]You don't have to make it on your own
你不必自力更生 [02:16.01]Ah ah ah ah [02:18.19] [02:20.49]Ah ah ah ah [02:22.70] [02:25.08]Here forever forever we're gonna brave the storm together together
永远在这里我们会一起勇敢面对狂风暴雨 [02:32.51]To sunny weather
敬晴朗的天气 [02:34.11]It's unspoken we'll always find a way
这是不言而喻的我们总会找到办法 [02:39.38] [02:40.50]To help each other through another day
帮助彼此度过新的一天 [02:44.01] [02:44.60]Another day another day
新的一天 [02:48.66] [02:49.36]In the big world well we're finding our own way
在这大千世界里我们在寻找自己的出路 [02:53.55]But there I stay come what may
但不管发生什么我都不会离去 [02:58.25]You can rely on me to listen all the way
你可以相信我一路用心倾听 [03:02.69]'Cause here I'll stay
因为我会留在这里 [03:04.02]'Cause here I'll stay
因为我会留在这里 [03:05.27]Come what may
不管怎样 [03:06.95] [03:07.46]And we will help each other through another day
我们会互相帮助度过新的一天