You Can't Do That (2023 Mix)-The Beatles

[ti:You Can't Do That (2023 Mix)] [ar:The Beatles] [al:The Beatles 1962 – 1966 (2023 Edition)] [by:] [offset:0] [00:00.10]You Can't Do That (2023 Mix) - The Beatles
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.99]Lyrics by：John Lennon/Paul McCartney [00:03.87]Composed by：John Lennon/Paul McCartney [00:05.37]Produced by：George Martin [00:06.72]I got something to say that might cause you pain
有些话不得不说 可能会让你心痛 [00:10.78]If I catch you talking to that boy again
若再让我看见你和他交谈 [00:14.08]I'm going to let you down
我会让你失望 [00:17.34]And leave you flat
彻底离开你身旁 [00:21.80]Because I told you before
因为我早已警告过 [00:23.93]Oh you can't do that
你绝不能这样 [00:29.05]Well it's the second time I've caught you talking to him
这已是第二次撞见你与他私语 [00:32.76]Do I have to tell you one more time I think it's a sin
难道还要我再说 这是不可饶恕的错 [00:36.24]I think I'll let you down let you down
我想我会让你失望 让你心碎 [00:39.77]And leave you flat
彻底离开你身旁 [00:41.04]Going to let you down and leave you flat
会让你失望 然后彻底离开 [00:43.90]Because I told you before
因为我早已警告过 [00:46.18]Oh you can't do that
你绝不能这样 [00:50.48]Everybody's green
人人都嫉妒眼红 [00:55.45]'Cause I'm the one who won your love
因为是我赢得了你的爱 [00:58.05]But if they'd seen
但如果他们看见 [01:02.75]You talking that way
你竟敢这样说话 [01:04.58]They'd laugh in my face
会让我颜面尽失 [01:06.46]So please listen to me if you want to stay mine
若想留在我身边 就乖乖听话 [01:10.18]I can't help my feelings I go out of my mind
我控制不住怒火 快要失去理智 [01:13.57]I'm going to let you down let you down
我会让你心碎 让你心碎 [01:16.71]And leave you flat
彻底离开你身旁 [01:18.33]Going to let you down and leave you flat
会让你失望 然后彻底离开 [01:20.82]Because I told you before
因为我早已警告过 [01:23.41]Oh you can't do that
你绝不能这样 [01:30.95]You can't do that
你绝不能那样 [01:34.33]You can't do that
你绝不能那样 [01:37.99]You can't do that
你绝不能那样 [01:41.76]You can't do that
你绝不能那样 [01:45.39]You can't do that
你绝不能那样 [01:49.90]Everybody's green
人人都嫉妒眼红 [01:54.92]'Cause I'm the one who won your love
因为是我赢得了你的爱 [01:57.74]But if they'd seen
但如果他们看见 [02:02.21]You talking that way
你竟敢这样说话 [02:04.09]They'd laugh in my face
会让我颜面尽失 [02:05.86]So please listen to me if you want to stay mine
若想留在我身边 就乖乖听话 [02:09.90]I can't help my feelings I go out of my mind
我控制不住怒火 快要失去理智 [02:13.28]I'm going to let you down let you down
我会让你心碎 让你心碎 [02:16.56]And leave you flat
彻底离开你身旁 [02:18.14]Going to let you down and leave you flat
会让你失望 然后彻底离开 [02:20.83]Because I told you before
因为我早已警告过 [02:23.15]Oh you can't do that
你绝不能这样