lOve me-OnlyOneOf (온리원오브)

[ti:lOve me] [ar:OnlyOneOf (온리원오브)] [al:범프 업 비즈니스 OST Part.2(Bump Up Business (Original Television Soundtrack) Pt. 2)] [by:] [offset:0] [00:00.24]lOve me - OnlyOneOf (온리원오브)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.86]词：준지 (Junji)/Elite mocha [00:01.62]曲：준지 (Junji)/Shwa/HyensweR/Elite mocha [00:02.85]编曲：HyensweR/Shwa/준지 (Junji)/Elite mocha [00:05.81]노을빛이 따스히 감싸올 때
当霞光温暖地将我笼罩 [00:10.84]내 마음 깊이 스며드는 너라는 섬
你这座岛屿 深深渗入我心 [00:15.72]수평선 너머에 짙은 색으로 물든 너 oh
水平线另一端 染上深色的你 [00:26.40]화려하지 않게 넌 조용히 빛나 always
并不绚丽 你总是静静地闪耀 [00:31.47]내게 말해도 돼 굳이 꺼내지 않던 말
你可以对我说 之前没有必要非得说的话 [00:36.34]I wanna fall in love with you [00:38.88]내게 조금만 마음을 연다면
若是稍稍对我敞开内心 [00:43.09]Oh baby with you [00:45.79]하늘 아래 모든 게 우릴 비추는 것 같아
天空下 好像一切都将我们照亮 [00:53.88]파도 소리는 음악이 돼 어때
海浪声也成为音乐 如何 [00:58.75]이 순간에 I'm with you
在这一刻 我与你相伴 [01:03.60]Fall in you [01:06.31]넌 내 마음에 번져가
你在我心里蔓延 [01:07.83]계속 번져가
继续蔓延 [01:10.16]마치 저녁노을처럼
宛如那晚霞 [01:12.14]물들어 가 여기 너와 나
浸染这里的你和我 [01:15.33]붉어진 저 하늘처럼
像那染红的天空一般 [01:17.40]Love me love me love me now [01:22.27]Oh love me love me love me now [01:25.57]두 손이 맞닿을 때
当双手相触时 [01:27.38]When sun goes down [01:28.55]달은 떠올라
月亮挂在空中 [01:30.89]우릴 비춰줘 더 밝게
月色皎洁 将我们照亮 [01:32.79]이 순간 여기 너와 나
这一刻 这里的你和我 [01:35.99]더 바랄 게 없는 지금
现在别无所求 [01:38.00]Love me love me love me now [01:42.74]Oh love me love me love me now [01:46.41]내가 널 꽉 안아줄게
我会紧紧地抱住你 [01:48.75]Yeah you feel this moment [01:50.31]잔잔한 바람은 귓가를 간지럽히지 eh
平静的风撩痒耳廓 [01:53.97]Feel like nothing is missing [01:55.67]모든 게 완벽해 빠져들어 더 깊이
一切如此完美 更深地沉沦 [01:59.05]네 말투는 얼었던 내 마음을 녹여
你的语气 融化我冰封冻结的内心 [02:01.60]소중해 like 사막 가운데의 water
无比珍贵 宛如沙漠中的水 [02:03.99]넌 나의 꽃 필 즈음에 봄이 돼
你在我花开之时 成为春天 [02:06.32]보고만 있어도 지어진 미소 같아 uh
纵然只是看着 也像露出微笑 [02:09.40]Now 숨겨온 너의 마음을 꺼내
现在坦白我掩藏的心意 [02:11.65]소중한 만큼 솔직해도 돼
有多珍贵 就可以有多坦诚 [02:14.39]Yeah 내게 말해줄래 love ya
能不能对我说爱 [02:16.54]이 순간 all I need is it 후회 없게 yeah
这一刻 就是我需要的一切 无怨无悔 [02:19.55]이 심장 터지도록 지금 내게
心脏快要炸开 现在 [02:22.15]이 순간의 climax를 원해
我想要这一刻的极致美好 [02:24.76]너도 나와 같단 걸 알아 baby
我知道你也和我一样 亲爱的 [02:27.29]I always be 여기 항상 네 옆에
我一直在这里 一直在你身旁 [02:29.15]하늘 아래 모든 게 우릴 비추는 것 같아
天空下 好像一切都将我们照亮 [02:37.09]파도 소리는 음악이 돼 어때
海浪声也成为音乐 如何 [02:41.83]이 순간에 I'm with you
在这一刻 我与你相伴 [02:46.81]Fall in you [02:49.49]넌 내 마음에 번져가
你在我心里蔓延 [02:51.14]계속 번져가
继续蔓延 [02:53.38]마치 저녁노을처럼
宛如那晚霞 [02:55.18]물들어 가 여기 너와 나
浸染这里的你和我 [02:58.58]붉어진 저 하늘처럼
像那染红的天空一般 [03:00.63]Love me love me love me now [03:05.40]Oh love me love me love me now [03:08.92]두 손이 맞닿을 때
当双手相触时 [03:10.59]When sun goes down [03:11.77]달은 떠올라
月亮挂在空中 [03:14.07]우릴 비춰줘 더 밝게
月色皎洁 将我们照亮 [03:15.91]이 순간 여기 너와 나
这一刻 这里的你和我 [03:19.20]더 바랄 게 없는 지금
现在别无所求 [03:21.06]Love me love me love me now [03:26.02]Oh love me love me love me now [03:29.65]내가 널 꽉 안아줄게
我会紧紧地抱住你 [03:31.41]Shine 내 맘에
闪闪发光 在我心里 [03:34.62]언제나 밝게 빛나
一直明亮闪耀 [03:36.68]Shine 너만이
闪闪发光 只有你 [03:40.05]나를 물들여 baby
将我渲染 亲爱的 [03:41.94]Love me love me love me now [03:46.87]Oh love me love me love me now [03:50.28]내가 널 꽉 안아줄게
我会紧紧地抱住你