Mack The Knife-Eartha Kitt

[ti:Mack The Knife] [ar:Eartha Kitt] [al:Purrfect - The Eartha Kitt Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]Mack the Knife - Eartha Kitt
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.29]Oh the shark babe has such teeth dear
哦 亲爱的 那鲨鱼獠牙森森 [00:14.39]And it shows them pearly white
闪着珍珠般的寒光 [00:21.41]Just a jackknife has old MacHeath babe
就像老麦克希斯的弹簧刀 宝贝 [00:29.42]And he keeps it ah out of sight
他总将它 啊 藏在暗处 [00:35.79]When that shark bites with his teeth babe
当鲨鱼利齿咬下时 亲爱的 [00:42.53]Scarlet billows start to spread
猩红浪花顿时翻涌 [00:50.06]Fancy gloves oh wears old MacHeath babe
老麦克希斯戴着考究手套 宝贝 [00:57.34]So there's never never a trace of red
所以永远 永远不留血迹 [01:04.67]There's a tugboat huh huh down by the river dontcha know
河岸边有艘拖船 嘿 嘿 你可知道 [01:12.23]Where a cement bag's just a'drooppin' on down
水泥袋正缓缓沉入水中 [01:19.03]Oh that cement is just it's there for the weight dear
噢 那水泥只是用来增加重量 亲爱的 [01:26.18]Five'll get ya ten old Macky's back in town
十有八九是老麦基又回到了城里 [01:33.41]Now on the sidewalk huh huh whoo sunny morning un huh
人行道上 嘿 嘿 阳光明媚的早晨 嗯哼 [01:40.93]Lies a body just oozin' life eek
躺着一具渐渐冰冷的尸体 哎呀 [01:48.00]And someone's sneakin' 'round the corner
有人正鬼鬼祟祟绕过街角 [01:55.22]Could that someone be Mack the Knife
会不会就是那个"刀子麦克" [02:02.17]And someone's sneakin' 'round the corner
有人正鬼鬼祟祟绕过街角 [02:09.56]Could that someone be Mack the Knife
那会不会就是"刀子麦克"