No Wheels-The Chordettes

[ti:No Wheels] [ar:The Chordettes] [al:Rock 'n' Roll Woman Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]No Wheels - The Chordettes
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.47]Written by：Wilkin [00:04.95]Man like I'm really in houseville
老兄 我就像住在乡巴佬小镇 [00:07.45]No wheels
没有车 [00:09.21]Man like what a **
老兄 真是够**的 [00:10.86]No wheels
没有车 [00:12.49]Man like a real **
老兄 真是个** [00:14.69]No wheels
没有车 [00:15.85]Man like this seems the baddest
老兄 这感觉糟透了 [00:18.18]No wheels
没有车 [00:19.52]Man like this cats the saddest
这样的男人最可悲 [00:22.04]He hadn't self a god by a goofy up
他连个像样的座驾都没有 [00:24.37]For a real and now he's got no wheels
现实如此 如今他寸步难行 [00:29.06]Had fun
曾经欢乐 [00:30.18]Man like what a guess
这男人多可笑 [00:32.60]Such squad
整支队伍 [00:33.95]Man like a way out blast
他渴望逃离现状 [00:36.26]Now his car
如今他的车 [00:37.76]Man like what a golf
老兄 这高尔夫车真够劲 [00:39.63]More rad
更拉风 [00:41.06]Man this cat really good for
这车性能实在没得挑 [00:43.63]He burned them all out and he make the
他飙得轮胎冒烟 [00:45.68]Tire squeal and now
发出刺耳声响 [00:48.22]He's got no wheels
如今却没了座驾 [00:51.03]He can't get a date with baby
再约不到心爱的姑娘 [00:55.08]Knowing after saw
自从那次被拒后 [00:58.16]But everytime he asked to see her
但每次他邀约相见 [01:01.42]She always answers no no no
她总是摇头拒绝 [01:05.11]No wheels
没有车 [01:06.05]Man like she split the scene
姑娘转身就走 [01:08.53]No wheels
没有车 [01:09.51]Man like you know what I mean
你懂我的意思吧 [01:12.08]No wheels
没有车 [01:13.36]Man like I'm flying solo
我只能独自飞翔 [01:15.86]No wheels
没有车 [01:17.19]Man like I'm coming on dolo
独自徘徊如孤魂 [01:19.75]Why everybody will never do there mark 'cause now
为何众人皆不愿驻足 只因此刻 [01:24.34]His got not wheel
他身无轮毂 [01:48.94]I can't make it dad with that one
父亲 这般境遇我难以为继 [01:52.07]Those who flips me saw I'm gonna go go go
那些嘲弄我的人终将见证我启程 [01:56.13]But everytime that I try to move in
可每当我试图靠近 [01:59.41]She fakes me out with
她总以虚与委蛇相拒 [02:01.68]No no no
不不不 [02:03.10]No wheels
没有车 [02:04.27]Man I gotta get a new machine
老兄我得搞辆新车才行 [02:06.76]No wheels
没有车 [02:07.82]Why can't you really swing with the scene
为何你就是跟不上节奏 [02:10.16]No wheels
没有车 [02:11.56]This bein' abuse really postman
这简直是在折磨邮差 [02:13.84]No wheels
没有车 [02:15.07]With no woman to kiss and hug me
没有女人能拥吻我 [02:18.00]Why you didn't do it before you will never do no more
为何当初不行动 如今已无法挽回 [02:20.86]'Cause now he's got no wheels
因为他现在没有车 [02:26.29]Man like I'm way out of ghost ville
我仿佛被世界遗忘