Tear Mark (A Woman's Farewell)-Yoon Il Joong

[ti:Tear Mark (A Woman's Farewell)] [ar:Yoon Il Joong] [al:Remembrance] [by:] [offset:0] [00:00.00]Tear Mark (A Woman's Farewell) - Yoon Il Joong [00:02.41]나를 떠났던 너를 바라보았던 나를
望着离开我的你 把我 [00:10.96] [00:12.48]상처만 주고 가버린
只给了痛苦离开 [00:16.06] [00:17.52]너를 지워가 기억속에
在记忆里慢慢忘记你 [00:21.03] [00:22.30]울다가 지쳐버린 내 영혼은 추억을
哭着变厌倦的我的灵魂 把回忆 [00:30.84] [00:32.22]헤메이다 슬퍼져 난 또 다시 되물어
徘徊着又痛苦了 我又重新问 [00:40.82] [00:42.07]깨져버린 사랑 조각
碎的爱情碎片 [00:45.80] [00:46.78]그 속엔 사랑은 없던거니
那里面没有过爱情吗 [00:50.75] [00:51.84]슬픔속에 키운 사랑
在痛苦里养大的爱情 [00:55.71] [00:56.64]내 맘은 죽은 듯 널 기억해
我的心好像死了一样记得你 [01:00.66] [01:01.65]바보같아 이런 내가
就像傻瓜一样这样的我 [01:05.49] [01:06.40]아무런 말도 하지 못해
什么话也没有说 [01:10.25] [01:11.20]사랑이 이별보다
爱情比离别 [01:14.19]슬픈 이름이란걸 미리 알았다면
是痛苦的名字 如果提前知道的话 [01:20.41] [01:21.60]널 지울 수 있을까 아파하진 않겠지
会忘记你吗 不会痛苦 [01:30.25] [01:31.51]날 떠나던 그 날을 난 잊을 수 없는데
把离开我的那天 我无法忘记 [01:40.20] [01:41.42]가시 박힌 이별안고
抱着带刺的离别 [01:45.10] [01:46.09]그 자리 그대로 서 있는걸
在那位子原地不动 [01:50.07] [01:51.37]눈물내린 이 길 위로
流泪的这条路上 [01:55.12] [01:55.95]사랑은 그렇게 끝난거니
爱情就这样结束了吗 [01:59.97] [02:21.15]눈물로 쓰던 사랑 우리 추억 사라져
用眼泪写的爱情 我们的回忆消失 [02:29.89] [02:30.97]슬픔만이 남았죠 상처만이 남았죠
只剩下痛苦 只剩下伤痕 [02:39.56] [02:40.81]가시박힌 이별 안고
抱着带刺的离别 [02:44.53] [02:45.62]그자리 그대로 서있는건
在那位子原地不动 [02:49.48] [02:50.67]눈물내린 이길위로
流泪的这条路上 [02:54.43] [02:55.34]사랑은 그렇게 끝난거니
爱情就这样结束了吗 [02:59.33] [03:00.62]눈물로 가려봐도
用眼泪挡住 [03:04.14] [03:04.96]흩어져버린 너의 흔적이
散开的你的痕迹 [03:09.10] [03:09.99]슬픔이 시작되던
开始痛苦的 [03:12.95]아픈 기억속으로 너는 가고있어
往痛苦的记忆里 你在走 [03:19.43] [03:20.36]깨져버린 사랑 조각
碎的爱情碎片 [03:24.08] [03:25.09]그 속엔 사랑은 없던거니
在那里没有爱情吗 [03:29.01] [03:30.31]슬픔속에 키운 사랑
在痛苦里养大的爱情 [03:33.95] [03:34.90]내 맘은 죽은 듯 널 기억해
我的心好像死了一样记住你 [03:38.97] [03:40.19]깨져버린 사랑 조각
碎的爱情碎片 [03:43.88] [03:44.82]그 속엔 사랑은 없던거니
在那里没有爱情吗 [03:48.87] [03:50.08]슬픔속에 키운 사랑
在痛苦里养大的爱情 [03:53.82] [03:54.79]내 맘은 죽은 듯 널 기억해
我的心好像死了一样记住你