心动(Feat.Kai)-裴真淑-群星

[ti:心动(Feat.Kai)-裴真淑] [ar:群星] [al:韩语2008年9月最新单曲] [by:] [offset:0] [00:00.00]心动(Feat.Kai)-裴真淑 - 群星 [00:08.83]사랑에 설레는 이런 내 마음이
为爱心动的我的心 [00:13.04]두근거리게 하며 날 웃게 하죠
砰砰跳着 让我笑 [00:17.41]나 처음으로 느껴본 이 떨림을
我的第一次心动的感觉 [00:21.79]영원히 간직할게
会永远珍藏的 [00:27.64] [00:44.06]널 첨 본 순간 헉
第一次看你的时候 呵 [00:45.82]나도 모르게 웃는 모습에 반해 버렸어
不知不觉喜欢上你笑的样子 [00:52.07]난 두근두근 떨리는 이 마음에
我在砰砰跳的心里 [00:57.01]너를 그리다 잠들래
画着你入睡 [01:01.57]나도 너를 처음 봤을때 기억나지 하고
我记得第一次看到你的时候 [01:03.80]많은 사람중에 왜 하필 너지
那么多的人里 为什么就是你 [01:05.67]뭐 그다지 빼어난 미모는 또 아니지만
也不是特别出众的美貌 [01:08.54]자꾸 나도 니가 떠올라
但总是想起你 [01:10.17]두려워 난 너무 두려워 혹시나
害怕 我很害怕 [01:12.45]사랑에 빠질까 무서워
怕陷入爱情 [01:14.59]난 사랑을 몰라 나도 몰라 이런게
我不懂爱 我也不知道 [01:17.42]사랑인걸까 나도 모르겠어
这样的是爱吗 我也不知道 [01:19.29]난 첨으로 느끼는 설레임에
我第一次感到心动 [01:22.64]그렇게 찾아온 이런 행복함에
这样到来的幸福感 [01:27.17]난 사랑이라 믿고 싶은 이 마음은
我想相信这就是爱情 [01:31.57]그게 너이기 때문야
因为那是你 [01:36.00]나 이렇게 수줍어 말하는데
我这样羞涩的说 [01:40.28]심장이 너무 터질 것만 같은데
心脏快要炸掉了 [01:44.72]이렇게 떨리며 말하는 내 마음을
这么紧张的我的心 [01:48.98]이젠 너에게 전할게
现在告诉你 [01:55.34] [01:55.86]나 용기내서 확! 고백을 했지
我鼓起勇气 告白了 [02:00.00]난 보기 좋게 차여 버렸어
我很没面子的被拒绝了 [02:04.03]난 그래도 너를 절대로 포기 못해
就算那样我也不会放弃你 [02:09.00]난 오로지 너뿐이야
我只有你 [02:13.06]너의 고백은 너무나 좋았어 하지만
你的告白很好 但是 [02:15.94]나도 자꾸 니가 좋아져
我更加喜欢你 [02:17.69]떨리는 맘 어떡할까 고민하다
苦恼着 紧张的心该怎么办 [02:20.02]순간 나도 모르게 거절해버렸지
瞬间我就拒绝了 [02:22.20]공부도 하고 군대도 가고 자신없는
要学习 要参军的 没有自信的未来 [02:25.12]미래가 난 두려워
我很害怕 [02:26.40]난 사랑을 몰라 나도 몰라 이런게
我不懂爱 我也不知道 [02:29.26]사랑인걸까 나도 모르겠어
这样的是爱吗 我也不知道 [02:31.06]난 첨으로 느끼는 설레임에
我第一次感到心动 [02:34.79]그렇게 찾아온 이런 행복함에
这样到来的幸福感 [02:39.18]난 사랑이라 믿고 싶은
我想相信这就是爱情 [02:42.19]이 마음은 그게 너이기 때문야
因为那是你 [02:47.98]나 이렇게 수줍어 말하는데
我这样羞涩的说 [02:52.28]심장이 너무 터질 것만 같은데
心脏快要炸掉了 [02:56.63]이렇게 떨리며 말하는
这么紧张的我的心 [02:59.70]내 마음을 이젠 너에게 전할게
现在告诉你 [03:06.68] [03:09.36]사랑해 너만을 사랑할께
我爱你 只爱你 [03:14.11]미안해 오로지 너뿐인데
对不起 只有你 [03:18.37]너 언젠간 내 마음 알아주길
希望有一天你会懂我的心 [03:22.81]바라며 이제 웃을께 (널 사랑해)
现在要笑 我爱你 [03:27.70]고마워 세상에 태어나서
谢谢你 出生在这个世上 [03:31.55]그렇게 환하게 웃어줘서
笑的那么灿烂 [03:35.93]너 언젠가 날 위해 웃어주는
你总会有为我笑的 [03:40.32]행복한 날이 올꺼야
幸福的一天 [03:45.46]널 너무 너무 사랑해 (사랑해 사랑해 )
真的 真的 很爱你 我爱你 我爱你 [03:48.87]난 니가 있어 행복해
我因为有你而幸福 [03:50.03]널 너무 너무 사랑해
真的 真的 很爱你 [03:51.42]난 니가 있어 행복해
我因为有你而幸福 [03:53.47]널 너무 너무 사랑해 (사랑해 사랑해 )
真的 真的 很爱你 我爱你 我爱你 [03:56.86]난 니가 있어 행복해
我因为有你而幸福 [03:58.19]널 너무 너무 사랑해 난 니가
真的 真的 很爱你 [04:01.14]있어 행복해 (oh- my love)
我因为有你而幸福 我的爱