You'll Be Safe Here-Rivermaya

[ti:You'll Be Safe Here] [ar:Rivermaya] [al:Rivermaya] [by:] [offset:0] [00:01.42]You'll Be Safe Here - Rivermaya
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.71] [00:28.04]Nobody knows
无人知晓 [00:28.90]Just why we're here
这就是我们走到今天的原因 [00:30.79] [00:34.16]Could it be fate
这会不会是命运 [00:35.17]Or random circumstance
或是随机的情况 [00:39.20] [00:40.72]At the right place
在正确的地方 [00:41.73]At the right time
在合适的时机 [00:44.05]Two roads intertwine
两条路交织在一起 [00:48.45] [00:50.42]And if the universe conspired
如果整个宇宙都在密谋 [00:54.03] [00:56.67]To meld our lives
将我们的生活融为一体 [00:57.67]To make us
让我们 [00:58.70]Fuel and fire
燃料和烈火 [01:02.06] [01:03.10]Then know
那就知道 [01:03.31]Where ever you will be
无论你在哪里 [01:06.48]So too shall I be
我也会如此 [01:11.67] [01:13.70]Close your eyes
闭上你的眼睛 [01:16.78]Dry your tears
擦干你的眼泪 [01:19.95]'Coz when nothing seems clear
因为当一切都变得模糊不清时 [01:25.84]You'll be safe here
你在这里会很安全 [01:29.57]From the sheer weight
承受着巨大的压力 [01:33.08]Of your doubts and fears
你的疑虑和恐惧 [01:35.82]Weary heart
疲惫的心 [01:38.44]You'll be safe here
你在这里会很安全 [01:42.18] [01:44.72]Remember how we laughed
记得我们开怀大笑的样子 [01:46.31]Until we cried
直到我们痛哭流涕 [01:48.96] [01:50.87]At the most stupid things
再愚蠢的事情 [01:52.64]Like we were so high
好像我们曾经那么嗨 [01:56.08] [01:57.48]But love was all that we were on
但爱就是我们的全部 [02:00.58] [02:01.54]We belong
我们属于彼此 [02:04.33] [02:07.14]And though the world would
尽管这世界 [02:08.31]Never understand
永远不会明白 [02:11.12] [02:12.95]This unlikely union
这不可能的结合 [02:14.75] [02:15.27]And why it still stands
为何依然屹立不倒 [02:18.69] [02:19.79]Someday we will be set free
总有一天我们会得到解放 [02:23.17] [02:23.85]Pray and believe
虔诚祈祷坚定信念 [02:30.42]When the light disappears
当光芒消失 [02:36.74]And when this world's insincere
当这世界变得虚情假意 [02:42.49]You'll be safe here
你在这里会很安全 [02:46.37]When nobody hears you scream
当没人听到你的尖叫 [02:52.64]I'll scream with you
我会与你一起呐喊 [02:55.13]You'll be safe here
你在这里会很安全 [02:59.89] [03:11.91]Save your eyes
拯救你的眼睛 [03:15.15]From your tears
你的眼泪 [03:18.24]When everything's unclear
当一切都不明朗时 [03:23.85]You'll be safe here
你在这里会很安全 [03:27.95]From the sheer weight
承受着巨大的压力 [03:31.05]Of your doubts and fears
你的疑虑和恐惧 [03:34.13]Wounded heart
受伤的心 [03:37.36]When the light disappears
当光芒消失 [03:43.77]And when this world's insincere
当这世界变得虚情假意 [03:49.42]You'll be safe here
你在这里会很安全 [03:53.35]When nobody hears you scream
当没人听到你的尖叫 [03:59.74]I'll scream with you
我会与你一起呐喊 [04:02.07]You'll be safe here
你在这里会很安全 [04:06.34]In my arms
在我的怀里 [04:09.29]Through the long cold night
穿越漫漫寒夜 [04:12.57]Sleep tight
酣然入睡 [04:14.95]You'll be safe here
你在这里会很安全 [04:18.98]When no one understands
当无人理解时 [04:25.41]I'll believe
我会深信不疑 [04:27.78]You'll be safe
你会安然无恙 [04:30.15] [04:31.05]You'll be safe
你会安然无恙 [04:34.10]You'll be safe here
你在这里会很安全 [04:39.09] [04:44.86]Put your heart in my hands
把你的心交给我 [04:50.79]You'll be safe here
你在这里会很安全