How You Remind Me(as made famous by Nickelback)-The Modern Rock Stars

[ti:How You Remind Me] [ar:Crash Course International] [al:A Tribute To Nickelback] [by:] [offset:0] [00:00.00]How You Remind Me(as made famous by Nickelback) - The Modern Rock Stars
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.16]Never made it as a wise man
我从未像个聪明人一样成功 [00:02.76] [00:03.42]I couldn't cut it as
我无法将它切割成 [00:04.86]A poor man stealing
穷人偷东西 [00:06.43]Tired of living like a blind man
厌倦了盲目的生活 [00:08.04] [00:08.99]I'm sick of sight without
我厌倦了眼前的景象 [00:10.28]A sense of feeling
一种感觉 [00:11.43]And this is how you remind me
你这样提醒我 [00:14.81] [00:17.44]This is how you remind me
你这样提醒我 [00:20.05] [00:20.64]Of what I really am
真实的我 [00:22.77]This is how you remind me
你这样提醒我 [00:25.90]Of what I really am
真实的我 [00:28.18]It's not like you to say sorry
你不喜欢说对不起 [00:30.17] [00:30.80]I was waiting on a different story
我在等待另一个故事 [00:32.88] [00:33.58]This time I'm mistaken
这一次我错了 [00:36.33]For handing you
把你交给我 [00:37.56]A heart worth breaking
一颗值得伤害的心 [00:38.46] [00:39.06]I've been wrong
我错了 [00:40.51]I've been down
我心情低落 [00:41.87]Into the bottom of every bottle
倒在每一瓶酒里 [00:43.95] [00:44.48]These five words in my head
这五个字在我脑海里挥之不去 [00:47.39]Scream
尖叫 [00:47.98]Are we having fun yet
我们玩得开心吗 [00:49.35] [00:50.57]Yeah yeah yeah [00:53.42] [00:54.33]No no
不 [00:55.26] [00:56.00]Yeah yeah yeah [00:58.86] [00:59.57]No no
不 [01:00.43] [01:01.09]It's not like you didn't know that
你又不是不知道 [01:02.55] [01:03.65]I said I love you and
我说我爱你 [01:05.00]I swear I still do
我发誓我依然爱你 [01:06.45]And it must have been so bad
一定很难过 [01:08.31] [01:09.21]Cause living with him must have
因为和他一起生活肯定 [01:10.64]Damn near killed you
差点杀了你 [01:11.78]And this is how you remind me
你这样提醒我 [01:14.77] [01:15.41]Of what I really am
真实的我 [01:17.33]This is how you remind me
你这样提醒我 [01:20.76]Of what I really am
真实的我 [01:22.91]It's not like you to say sorry
你不喜欢说对不起 [01:24.87] [01:25.50]I was waiting on a different story
我在等待另一个故事 [01:27.49] [01:28.27]This time I'm mistaken
这一次我错了 [01:30.92]For handing you
把你交给我 [01:32.06]A heart worth breaking
一颗值得伤害的心 [01:33.23] [01:33.77]And I've been wrong
我错了 [01:35.23]I've been down
我心情低落 [01:36.54]Into the bottom of every bottle
倒在每一瓶酒里 [01:38.58] [01:39.23]These five words in my head
这五个字在我脑海里挥之不去 [01:42.09]Scream
尖叫 [01:42.67]Are we having fun yet
我们玩得开心吗 [01:44.21] [01:44.86]Yeah yeah yeah [01:48.10] [01:48.85]No no
不 [01:49.93] [01:50.53]Yeah yeah yeah [01:53.83] [01:54.42]No no
不 [01:55.28] [01:56.04]Yeah yeah yeah [01:59.02] [01:59.85]No no
不 [02:00.82] [02:01.47]Yeah yeah yeah [02:04.99]No no
不 [02:06.09] [02:17.82]Never made it as a wise man
我从未像个聪明人一样成功 [02:19.51] [02:20.42]I couldn't cut it as
我无法将它切割成 [02:21.62]A poor man stealing
穷人偷东西 [02:22.95]And this is how you remind me
你这样提醒我 [02:26.13] [02:28.56]This is how you remind me
你这样提醒我 [02:31.68] [02:34.20]This is how you remind me
你这样提醒我 [02:36.91] [02:37.52]Of what I really am
真实的我 [02:39.45]This is how you remind me
你这样提醒我 [02:42.23] [02:42.98]Of what I really am
真实的我 [02:44.96]It's not like you to say sorry
你不喜欢说对不起 [02:46.92] [02:47.58]I was waiting on a different story
我在等待另一个故事 [02:49.74] [02:50.36]This time I'm mistaken
这一次我错了 [02:52.55] [02:53.16]For handing you
把你交给我 [02:54.25]A heart worth breaking
一颗值得伤害的心 [02:55.26] [02:55.82]And I've been wrong
我错了 [02:57.11]I've been down
我心情低落 [02:58.50]Into the bottom of every bottle
倒在每一瓶酒里 [03:01.30]These five words in my head
这五个字在我脑海里挥之不去 [03:03.64] [03:04.22]Scream
尖叫 [03:04.64]Are we having fun yet
我们玩得开心吗 [03:06.15] [03:07.07]Yeah yeah [03:08.86] [03:10.10]Are we having fun yet
我们玩得开心吗 [03:11.74] [03:12.53]Yeah yeah [03:14.38] [03:15.40]Are we having fun yet
我们玩得开心吗 [03:17.25] [03:18.00]Yeah yeah [03:19.98] [03:20.91]Are we having fun yet
我们玩得开心吗 [03:22.77] [03:23.50]Yeah yeah