Dark, Twisted and Cruel-Alan Wake/Paleface

[ti:Dark, Twisted and Cruel] [ar:Alan Wake/Paleface] [al:Alan Wake II – Chapter Songs] [by:] [offset:0] [00:00.76]Dark, Twisted and Cruel - Alan Wake/Paleface
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供 [00:02.31]Lyrics by：Jean Castel/Jurek Reunamäki/Jussi Tiainen/Pierre-Antoine Melki/Sam Lake [00:05.01]Composed by：Jean Castel/Jurek Reunamäki/Jussi Tiainen/Pierre-Antoine Melki [00:07.28]Produced by：Jurek/Nius [00:11.35]Raoul Duke and Buk they are my crowd
杜克和布克他们是我的拥护者 [00:13.94]Fit together like the shotgun fits in Hemingway's mouth
就像Hemingway口中的霰弹枪一样完美契合 [00:16.93]I carve down my plot I write with your blood
我写下我的故事我用你的鲜血书写 [00:19.53]I created this world but first came the word
我创造了这个世界但这个世界 [00:23.72]You have no light in sight
你的眼前一片漆黑 [00:26.42]Just endless darkness to fight
无尽的黑暗让我苦苦挣扎 [00:29.39]The horror story comes true
恐怖的故事变成了现实 [00:32.30]I'm dark twisted and cruel
我是个黑暗扭曲残忍的人 [00:48.99]I'm in the rain trickling down
我在雨水中流淌 [00:52.08]I'm the sickness of this town
我是这个城市的病魔 [00:54.80]I'm the ants inside your walls
我是你心底的蚂蚁 [00:57.65]The quiet knocking on your door
轻轻敲你的门 [01:00.36]It's not your story to write
这不是你的故事 [01:03.27]Scratch out your words in the night
在夜里写下你的话语 [01:06.20]When the writer is in doubt
当作者心存疑虑时 [01:08.81]My turn to come out
轮到我现身 [01:26.55]I pillage and I murder I'm haulting my loot
我掠夺我杀戮我把我的战利品收入囊中 [01:29.06]No need for d**gs or booze my nightmares are my muse
不需要**和酒我的噩梦就是我的灵感源泉 [01:32.15]I swagger down the alley I don't say please
我昂首阔步走在巷子里我不会说拜托 [01:34.87]The town is burning while you beg for mercy
当你乞求怜悯时整个城市都在燃烧 [01:36.64]I'll make you bleed
我会让你遍体鳞伤 [01:38.95]You have no light in sight
你的眼前一片漆黑 [01:41.85]Just endless darkness to fight
无尽的黑暗让我苦苦挣扎 [01:44.68]The horror story comes true
恐怖的故事变成了现实 [01:47.52]I'm dark twisted and cruel
我是个黑暗扭曲残忍的人 [02:01.25]You locked your house but I'm inside
你锁上房门可我在屋里 [02:04.35]I count to ten and let you hides
我数到十让你躲起来 [02:07.15]I'm the knife cutting your blouse
我是一把刀划破你的上衣 [02:09.97]The wicked whisper in your ear
邪恶的声音在你耳边低语 [02:12.89]It's my story to write
这是我的故事 [02:15.69]Ripping pages in the night
在夜里撕心裂肺 [02:18.56]When the writer is in doubt
当作者心存疑虑时 [02:21.45]I just scratch out
我就这样离开 [02:23.60]Scratch scratch scratch out
从头开始