사랑했던 날 (相爱的日子)-더 네임

[ti:相爱的日子] [ar:The Name] [al:In The Name Of Love] [by:] [offset:0] [00:00.00]사랑했던 날 - 더 네임 (The Name) [00:17.69]조금만 조금만 천천히 가요
稍微 稍微 慢点走 [00:23.03] [00:24.49]나를 한 번만 한번만
就一次 就一次 [00:27.52]뒤돌아 봐요
转过来看我 [00:30.09] [00:31.20]그래요 나예요 그대가
是的 是我 你 [00:39.19] [00:40.78]그렇게 사랑했던 사람
那么爱的人 [00:44.67] [00:46.79]어떻게 어떻게 잊어요
怎么可以 怎么可以 忘掉 [00:50.06] [00:51.95]그댈
你 [00:52.21] [00:53.45]내가 얼마나 얼마나
我忘多少 忘多少 [00:56.42]잊어야 생각 안 날까요
才会不会想你呢 [01:01.07] [01:01.93]그대 목소리도 좋은
你的声音也喜欢 [01:05.67]그 냄새도
那味道也是 [01:06.46] [01:07.43]다 이렇게 다
都这样 都 [01:09.13]내머릿속에 다 사는데
都在我脑子里 [01:12.09] [01:14.75]하루가 지나고
过了一天 [01:16.25] [01:16.91]일년이 지나면 괜찮아질까
过了一年会好点吗 [01:19.47] [01:21.92]시간이 지나면 사랑했던
时间久了会相爱的事 [01:24.96]일도 없던 일처럼
也会像没有发生过一样 [01:26.94] [01:29.25]이별을 인정하는 게
承认离别 [01:33.24]난 너무 싫어서
我很不想 [01:35.50] [01:37.49]슬퍼도 난 울지 못하죠
即使伤心也哭不了 [01:43.81] [01:51.21]두 눈이 다 붓도록 울었네요
哭得两眼都肿 [01:56.38] [01:58.12]창피하게도 이런 모습 보여
很丢人让你见到这幅模样 [02:01.79] [02:03.65]너무 미안해요
很对不起 [02:05.55] [02:06.58]우린 이젠
我们这是 [02:09.21]정말 마지막일텐데
真的是最后一次 [02:11.31] [02:11.95]아주 잠시만 약한
就一会儿给你看 [02:14.12]모습 보여도 되죠
我软弱的一面 [02:16.62] [02:19.33]하루가 지나고
过了一天 [02:21.36]일년이 지나면 괜찮아질까
过了一年会好点吗 [02:24.71] [02:26.45]시간이 지나면
时间久了会相爱的事 [02:28.48]사랑했던 일도 없던 일처럼
也会像没有发生过一样 [02:31.65] [02:33.87]이별을 인정하는 게
承认离别 [02:37.55]난 너무 싫어서
我很不想 [02:40.16] [02:42.07]슬퍼도 난 울지 못하죠
即使伤心也哭不了 [02:46.55] [02:47.33]나의 좁은 가슴 때문에
因为我狭窄的心怀 [02:49.99] [02:52.66]그대가 살기엔 힘이 든가봐
你活着会很累 [02:56.56] [03:01.27]일년이 지나고
过了一年 [03:02.53] [03:03.08]십년이 지나서
过了十年 [03:04.23] [03:04.94]날 잊게 돼도
即使忘了我 [03:06.25] [03:08.39]시간에게 속아
别时间骗到 [03:09.71] [03:10.26]다른 사랑으로
用别的爱 [03:11.55] [03:12.09]날 잊게 돼고
忘掉我 [03:13.28] [03:15.72]하나만 이것
就一个 这个 [03:18.31]하나만은 잊지 말아줘
不要忘这一个 [03:21.86] [03:23.80]우리가 사랑했었던 일
我们相爱过的事