Full Service-New Kids On The Block

[ti:Full Service] [ar:New Kids On The Block] [al:The Block] [by:] [offset:0] [00:00.00]Full Service (Album Version) - New Kids On The Block/New Edition
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:25.70]I see you pulling on up in your car
我看见你开着车 [00:27.98]And there's something on your mind
你的心里在想什么 [00:29.68] [00:30.51]But You've been driving around the whole night
可你一整晚都在兜兜转转 [00:32.94]Now you're pulling up next to mine
现在你开车来到我的身边 [00:34.86] [00:35.47]I'll lift the hood and look up under
我会打开引擎盖抬头看看 [00:37.05] [00:37.79]From the front and to the bumper
从车头到保险杠 [00:39.66] [00:40.50]Roll the window up and lock the door
摇起车窗锁上门 [00:43.01]Cause I'm gonna rain bring and thunder
因为我会让风雨雷电交加 [00:44.70] [00:45.48]I'll fill you up-up If you wanna get some
如果你想吃我会让你心满意足 [00:48.09]I'll pump you up-up Cause I got the premium
我会让你振作起来因为我很优秀 [00:50.55]I'll fill you up-up pump you up-up
我会让你心满意足 [00:53.03]Till the tip-top drip drop don't stop don't stop
直到到达巅峰我不会止步 [00:56.00]You ain't gotta do it yourself baby
你不必亲自动手宝贝 [00:58.40]I'm-a give you that full service you'll see
我会给你全方位的服务你等着瞧吧 [01:01.12]You ain't gotta gotta be nervous nervous
你不必紧张不安 [01:03.44]I'm-a give you give you full service service
我会给你全方位的服务 [01:06.02]You ain't even gotta get out of your seat
你甚至不用离开你的座位 [01:08.49]I'm-a give you that full service you'll see
我会给你全方位的服务你等着瞧吧 [01:11.05]You ain't gotta gotta be nervous nervous
你不必紧张不安 [01:13.57]I'm-a give you give you full service service
我会给你全方位的服务 [01:15.91] [01:26.30]I see you pulling up to the bar
我看见你把车停在酒吧里 [01:28.40]And there's something on your mind
你的心里在想什么 [01:30.22] [01:31.17]Like you've been hanging around the whole night
就好像你整晚都在我身边 [01:33.48]Just sittin' there sippin' up on your wine
坐在那里喝着你的红酒 [01:35.43] [01:36.03]I'll pop the cork and fill the glasses
我会打开瓶塞倒满酒杯 [01:37.71] [01:38.48]I'll wipe it up if your drink splashes
如果你的酒洒了我会把它擦干净 [01:40.33] [01:41.15]Send the check my way tonight
今晚把支票寄给我 [01:42.68]You don't fight cause I wanna protect your assests
你不会反抗因为我想保护你的财产 [01:45.27] [01:46.08]I'll fill you up-up If you wanna get some
如果你想吃我会让你心满意足 [01:48.68]I'll pump you up-up Cause I got the premium
我会让你振作起来因为我很优秀 [01:51.06]I'll fill you up-up pump you up-up
我会让你心满意足 [01:53.61]Till the tip-top drip drop don't stop don't stop
直到到达巅峰我不会止步 [01:56.64]You ain't gotta do it yourself baby
你不必亲自动手宝贝 [01:58.99]I'm-a give you that full service you'll see
我会给你全方位的服务你等着瞧吧 [02:01.73]You ain't gotta gotta be nervous nervous
你不必紧张不安 [02:04.23]I'm-a give you give you full service service
我会给你全方位的服务 [02:06.68]You ain't even gotta get out of your seat
你甚至不用离开你的座位 [02:09.14]I'm-a give you that full service you'll see
我会给你全方位的服务你等着瞧吧 [02:11.75]You ain't gotta gotta be nervous nervous
你不必紧张不安 [02:14.15]I'm-a give you give you full service service
我会给你全方位的服务 [02:16.78]You ain't gotta gotta get nervous nervous
你不必紧张不安 [02:19.20]I'm-a give you give you full service service
我会给你全方位的服务 [02:21.76]You ain't gotta gotta get nervous nervous
你不必紧张不安 [02:24.28]I'm-a give you give you full service service
我会给你全方位的服务 [02:26.34]You're gonna see how good it could be
你会明白美好的未来 [02:30.10] [02:30.87]Anything you need I'ma step right up
你需要什么我都给你 [02:33.38]And it's on me ain't no doubt I'ma work it on out
一切都由我承担毫无疑问我会拼尽全力 [02:36.60]You're gonna see how good it could be
你会明白美好的未来 [02:40.47] [02:41.07]Anything you need I'ma step right up
你需要什么我都给你 [02:43.45]And it's on me ain't no doubt I'ma work it on out
一切都由我承担毫无疑问我会拼尽全力 [02:47.19]You ain't gotta do it yourself baby
你不必亲自动手宝贝 [02:49.57]I'ma give you the full service you'll see
我会给你全套服务你等着瞧吧 [02:52.23]You ain't gotta gotta be nervous nervous
你不必紧张不安 [02:54.63]I'ma give you give you full service service
我会给你全方位的服务 [02:57.15]You ain't even gotta get out your seat
你甚至不用离开你的座位 [02:59.15] [02:59.71]I'ma give you that full service you'll see
我会给你全方位的服务你等着瞧吧 [03:02.39]You ain't gotta gotta be nervous nervous
你不必紧张不安 [03:04.72]I'ma give you give you full service service
我会给你全方位的服务 [03:06.83] [03:07.45]You ain't gotta do it yourself baby
你不必亲自动手宝贝 [03:09.74]I'ma give you the full service you'll see
我会给你全套服务你等着瞧吧 [03:12.37]You ain't gotta gotta be nervous nervous
你不必紧张不安 [03:14.86]I'ma give you give you full service service
我会给你全方位的服务 [03:17.42]You ain't even gotta get out your seat
你甚至不用离开你的座位 [03:19.77]I'ma give you that full service you'll see
我会给你全方位的服务你等着瞧吧 [03:22.45]You ain't gotta gotta be nervous nervous
你不必紧张不安 [03:24.96]I'ma give you give you full service service
我会给你全方位的服务