Free Fall-Leigh Jones

[ti:Free Fall] [ar:Leigh Jones] [al:Music in My Soul] [by:] [offset:0] [00:00.00]Free Fall (Album Version) - Leigh Jones
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.60]Written by：Walter AfanasieffClark Anderson [00:13.21]I've I got a little bit to tell you
我有一些话要对你说 [00:16.01] [00:16.64]Not a lot so you won't freak out
不多这样你就不会惊慌失措 [00:19.48]I don't know what I am supposed to do
我不知道我该做什么 [00:22.62]Or what you and I are all about
也不知道你和我是什么关系 [00:25.49]One minute you gonna get it
前一分钟你会明白 [00:28.08] [00:28.59]And the next you can't wait to get out
下一秒你就迫不及待地离开 [00:31.39]It seems like you are a little unsure
你似乎有点不确定 [00:35.86] [00:37.36]I try to understand your point of view
我试图理解你的观点 [00:40.70]What it's like was to feel locked up
被关起来的感觉 [00:43.37]And I'm a little bit offended
我有点被冒犯了 [00:46.44]You're so called prison is my love
你被称作监狱我的爱 [00:49.55]I'm not yours to be convenient
我不属于你方便 [00:52.35]And don't suppose you're calling my bluff
别以为你说我虚张声势 [00:55.36]Baby I'm not pissed
宝贝我没有生气 [00:56.85]Just a little tiff
只是有点小争执 [00:58.35]Don't try to hold me just answer this
别试图抱着我回答我的问题 [01:00.34]Why do you need me
为何你需要我 [01:02.18]'Cause it doesn't seem like you want me
因为你似乎并不喜欢我 [01:04.39]Whenever I am around
每当我在你身边 [01:06.31]Why did you call me
你为什么给我打电话 [01:08.22]You were busy last night
昨晚你很忙 [01:09.73]But tonight you want me to be down
但今晚你想让我平静下来 [01:12.19]Why don't you show me
为何你不告诉我 [01:14.19]That you care for me a lot or
你很在乎我 [01:15.86]That you just don't care at all
你根本就不在乎 [01:18.65]Right now somehow
此时此刻不知何故 [01:20.26]I'm in the middle of free fall
我在自由下落的过程中 [01:23.19] [01:25.32]What about my hesitation
我犹豫不决怎么办 [01:28.32]It's pretty much the same as yours
和你的差不多 [01:31.46]I brought up the conversation
我提起了话题 [01:34.46]'Cause you're the one opening and shutting doors
因为你总是打开心门又关上心门 [01:37.41]I not your beck and call girl
我不是任人摆布的女孩 [01:40.45]Number two or three or four
第二第三第四 [01:43.27]Baby I am a little sad
宝贝我有一点悲伤 [01:44.84]But I'm not that mad
但我并没有那么生气 [01:46.33]Okay maybe just a tad
好吧也许只是一点点 [01:48.40]Why do you need me
为何你需要我 [01:50.16]'Cause it doesn't seem like
因为这似乎 [01:51.72]You want me whenever I am around
只要我在你身边你就想要我 [01:54.41]Why did you call me
你为什么给我打电话 [01:56.15]You were busy last night
昨晚你很忙 [01:57.78]But tonight you want me to get down
但今晚你想要我冷静下来 [02:00.32]Why don't you show me
为何你不告诉我 [02:02.15]That you care for me a lot
你很在乎我 [02:03.75]Or that you just don't care at all
或者你根本不在乎 [02:06.77]Right now somehow
此时此刻不知何故 [02:08.11]I'm in the middle of free fall
我在自由下落的过程中 [02:11.09] [02:13.85]If you want me to be yours
如果你想要我属于你 [02:18.33]You got a take a stand and be a better man
你得表明立场做个更好的男人 [02:21.54]Not a boy without regard for his girlfriend
我不是不在乎女朋友的男孩 [02:25.25] [02:25.79]If you want to make things good again
如果你想挽回一切 [02:30.10]You gotta let me show you then
你得让我告诉你 [02:32.93]I'll give you my heart
我会把心交给你 [02:36.73]Wait a minute don't you get up in a hurry
等一下你不要急着起床 [02:39.58]I'm just a little frustrated
我只是有点沮丧 [02:42.59]Sugar sugar pie
糖果派 [02:43.81]Honey don't you worry
亲爱的别担心 [02:45.73]See I'm not I'm just a little jaded
你看我并没有我只是有点疲惫 [02:48.68]Should I tell you that I love you babe
我应该告诉你我爱你吗宝贝 [02:51.55]Is that supposed to make me glad that I went
这是不是应该让我很高兴我离开了 [02:54.40] [02:55.41]Baby I'm not pissed
宝贝我没有生气 [02:56.94]Just a little tiff
只是有点小争执 [02:58.41]Before you kiss me just answer this
在你吻我之前给我一个答复 [03:00.49]Why do you need me
为何你需要我 [03:02.13]'Cause it doesn't seem like
因为这似乎 [03:03.69]You want me whenever I am around
只要我在你身边你就想要我 [03:06.38]Why did you call me
你为什么给我打电话 [03:08.13]You were busy last night
昨晚你很忙 [03:09.75]But tonight you want me to go down
但今晚你想要我倒下 [03:12.30]Why don't you show me
为何你不告诉我 [03:14.17]That you care for me a lot
你很在乎我 [03:15.72]Or that you just don't care at all
或者你根本不在乎 [03:18.80]Right now somehow
此时此刻不知何故 [03:20.04]I'm in the middle of free fall
我在自由下落的过程中 [03:23.38] [03:24.30]Why do you need me
为何你需要我 [03:25.67]In the middle of free fall
在自由下落的过程中 [03:27.50]And I don't want to hit the ground
我不想跌倒在地 [03:30.36]Why did you call me
你为什么给我打电话 [03:31.52]In the middle of free fall
在自由下落的过程中 [03:33.48]And I don't want to hear the sound
我不想听那声音 [03:36.36]Why don't you show me
为何你不告诉我 [03:37.43]The pressure baby
压力巨大宝贝 [03:38.62]Mad you drive me crazy
你让我失去理智 [03:40.28]So don't lose me forever
所以不要永远失去我 [03:42.66]Right now somehow
此时此刻不知何故 [03:44.19]I'm in the middle of a free fall
我在自由落体的过程中 [03:47.48] [03:48.32]Why do you need me
为何你需要我 [03:49.44]In the middle of free fall
在自由下落的过程中 [03:51.39]And I don't want to hit the ground
我不想跌倒在地