Rain of mind-喜多修平

[ti:Rain of mind] [ar:喜多修平] [al:300068] [offset:0] [00:00.57]どれだけ強く抱き締めたなら [00:05.03]僕等の今が変わるの
究竟要用多深情的拥抱 [00:09.73]差し伸べた消え入るような思い
才能改变此刻的我们 [00:14.63]気付けないままで
那些重叠交错的心头回忆 [00:19.52]
至今才涌上心头 [00:39.51]今も 窓を叩く 音は 止みそうにないけど [00:47.65]孤独な夜 紛れるのならいい
窗儿上的雨声余音绕梁仍未停霁 [00:53.85]ノイズ 雑じりの愛 そんな 汚れた感情に
夜色不堪寂寞，便拈来嘈杂点缀 [01:01.95]飲み込まれて しまいそう だよ
这份爱饱经磨难，早已伤痕累累 [01:07.07]ただいつまでも 側にいて そう願った筈なのに
仿佛要将仅存的一丝留恋吞噬 [01:16.33]どうして君は ここにいない
仅想彼此厮守 [01:21.76]どれだけ涙を流したなら
为何你却不在我身边 [01:26.54]僕等の痛み消えるの
究竟要用多少泪水 [01:31.38]言いかけたあの日の言葉今
才能抚平我们心中的痛楚 [01:36.13]聞かせて欲しいよ
那日未曾吐露的话语 [01:40.06]歩幅を合わせて歩く二人 華奢な 手が 少し触れ
多希望你能听见 [01:50.19]その度に笑顔 見せた君が 小さくなっていく
步伐一致的两人，纤细的小手相互扶持 [02:00.22]
天真地绽出笑颜 [02:20.27]匂い 温もりも 何故に こんなに焼き付いて [02:28.48]今更また 掻きむしるように
那股气息，那阵温暖，为何却灼痛了我 [02:33.58]ただ君だけを 求めてた 戻れない時の中で
事到如今，你的身影还是挥之不去 [02:42.90]どうして僕は ここにいる
时光无法倒转 我苦苦寻觅着你 [02:48.26]どれだけ強く抱き締めたなら
为何留下的只有我一人 [02:53.08]僕等の今が変わるの
究竟要用多深情的拥抱 [02:57.90]差し伸べた消え入るような思い
才能改变此刻的我们 [03:02.76]気付けないままで
那些重叠交错的心头回忆 [03:06.61]雨がこの熱を奪い去って くれる なら それもいい
至今才开始涌现 [03:16.73]鼓動刻むほど 苦しくなる 君に今会いたい
雨水不忍寒意，便夺去肌肤余热 [03:27.24]
心的律动钻心透骨，只因想见到你 [03:50.85]どれだけ涙を流したなら [03:55.45]僕等の痛み消えるの
究竟要用多少泪水 [04:00.20]言いかけたあの日の言葉今
才能抚平我们心中的痛楚 [04:05.09]聞かせて欲しいよ
那日位曾吐露的话语 [04:08.97]傘を差す人の間を縫い 僕は 今 走り出す
多希望你能听见 [04:19.23]その先で君に会えるならば 二度と離さない
我在茫茫人海中举伞穿梭，向着眼帘中那个身影飞奔而去