오늘도 짜증나는 날이네 (今天又是烦恼的一天)-H.O.T.

[ti:오늘도 짜증나는 날이네] [ar:H.O.T.] [al:We hate all kinds of Violence] [by:] [offset:0] [00:00.00]오늘도 짜증나는 날이네 - H.O.T. [00:25.57]창문밖에 지나가는 시끄러운
窗外传来喧嚣的汽车声 [00:27.77]차소리가 아침에 날 깨웠지
在清晨将我唤醒 [00:30.50]라면먹고 잤더니 얼굴이 퉁퉁부어
因为吃了拉面才睡觉 双颊肿肿的 [00:32.84]오늘도 짜증나는 날이네
今天也是心烦的一天 [00:35.36]10분만 더 자고 싶어
只想要再多睡10分钟 [00:37.84]오늘은 모든게 다 귀찮아
今天所有的一切都令人厌烦 [00:40.50]밖에 나가기 싫어
不想出门 [00:42.38]입맛도 없고 머리도 아프고 해서
没有胃口 头也很痛 [00:45.82]그 아무것도 것난것지 보기가 싫어
什么都不想看到 任何人也不想看到 [00:48.34]어젯밤에 술을
昨晚好像 [00:49.45]너무 만신것 같아 어
酩酊大醉 [00:50.77]그러나 그러나 왜 내가
但是 但是 [00:52.27]그랬는지 물어보지마
不要问我 为什么会那样 [00:54.20]오늘은 귀찮아 얼굴은 부어 있고
今天感到厌烦 双颊浮肿 [00:58.77]내 목소리는감기가 걸린것 같아
我的声音听起来像是感冒了 [01:04.90]일어나 세수하고 출근해야해
起床之后洗漱 必须要上班了 [01:10.05]어쩔수 없는거야
这是没有办法的 [01:13.50] [01:14.82]깊은잠이 들었을때 울리는 알람소리
进入熟睡状态时 响起的闹铃 [01:17.42]아침에 날 깨웠지 술을 먹고 일어나니
在清晨将我唤醒 因为喝了酒 起床之后 [01:20.94]두 눈이 빨개지고
双眼布满血丝 [01:22.13]오늘도 짜증나는 날이네 창문밖에
今天也是心烦的一天啊 [01:25.42]지나가는 시끄러운 찻소리가 아침에
窗外传来喧嚣的汽车声 [01:27.89]날깨웠지 라면먹고 잤더니
在清晨唤醒了我 因为吃了拉面才睡觉 [01:30.71]얼굴이 퉁퉁부어 오늘도
双颊肿肿的 今天也是 [01:32.54]짜증나는날이네 하지만
心烦的一天啊 但是要忘记 [01:35.68]잊어버려 내일을 위하여
为了明天 [01:39.73]희망이 함께 있자나
不是和希望同在嘛 [01:42.79]워 어둠을 헤매며 눈을 떠
在黑暗中徘徊 睁开眼睛 [01:47.92]반복된 생활을 벗어나봐
试着摆脱反复无常的生活 [01:58.52] [02:06.47]출근하려고
为了上班 [02:07.66]신경써서 머리도 하고 옷도
花费心思整理发型 [02:09.81]입고 서둘러 나갔더니
穿上衣服 匆匆忙忙地出门 [02:12.13]웬 맑은 하늘의 날 벼락이야
突然晴朗的天气 电闪雷鸣 [02:13.89] [02:15.14]소리와 함께 소나기가
随着雷声一起 下起了阵雨 [02:16.33]내렸지 망가져만 가는 내 hair style
我一塌糊涂的发型 [02:19.59]젖어 축처진 내 옷자락
因为淋湿而垂下的衣角 [02:21.22]Oh my god oh my god [02:23.67]이래서 오늘도 짜증나는날이네
于是 今天也是心烦的一天啊 [02:26.15]얼굴은 부어 있고 내 목소리는
双颊浮肿 我的声音 [02:31.41]감기가 걸린것 같아 일어나아
像是感冒了一样 起床之后 [02:38.25]세수하고 출근해야해
洗漱 [02:41.22]어절 수 없는 거야
这是没有办法的 [02:44.76] [02:45.84]깊은잠 이들었을때 울리는 알람 소리
进入熟睡状态时 响起的闹铃 [02:48.61]아침에 날 깨웠지
在清晨将我唤醒 [02:50.77]술을먹고일어나니 두눈이 빨개지고
因为喝了酒 睡醒之后 双眼布满血丝 [02:53.26]오늘도 짜증나는날이네
今天也是心烦的一天啊 [02:55.77]창문밖에지나가는 시끄러운
窗外传来喧嚣的汽车声 [02:57.92]찾소리가아침에 날 깨웠지
在清晨将我唤醒 [03:00.61]라면먹고 잤더니 얼굴이 퉁퉁부어
因为吃了拉面才睡觉 双颊肿肿的 [03:03.22]오늘도 짜증나는 날이네은
今天也是心烦的一天啊 [03:05.59]깊은 잠 이 들었을때 울리는 알람 소리
进入熟睡状态时 响起的闹铃 [03:08.27]아침에 날 깨웠지 술을 먹고일어나니
在清晨将我唤醒 因为喝了酒 睡醒之后 [03:11.73]두눈이 빨개지고 오늘도 짜증나는날이네
双眼布满血丝 今天也是心烦的一天啊 [03:15.02]창문밖에 지나가는
窗外传来喧嚣的汽车声 [03:16.57]시끄러운 찾소리가 아침에
在清晨将我唤醒 [03:18.32]날 깨웠지 라면먹고 잤더니
因为吃了拉面才睡觉 [03:21.52]얼굴이 퉁퉁부어 오늘도 짜증나는 날이네
双颊浮肿 今天也是心烦的一天啊