Last Climber (5.20 Live ver.)-MADKID

[ti:Last Climber (5.20 Live ver.)] [ar:MADKID] [al:SIN] [by:] [offset:0] [00:00.00]Last Climber (5.20 Live ver.) - MADKID [00:01.72]词：YOU-TA/YUKI/LIN
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.20]曲：tepe [00:04.44]编曲：tepe [00:06.37]We go hard until we see the light [00:08.26]誰にも止められない 何処までも fly
我们全力以赴直至目睹曙光 [00:11.28]We go hard until we see the light
任谁都无法阻挡 无论天涯海角都要翱翔 [00:13.17]誰にも止められない 何処までも fly
我们全力以赴直至目睹曙光 [00:15.89]手探りまだ見ぬ栄光
任谁都无法阻挡 无论天涯海角都要翱翔 [00:17.59]求む 未来の解 in
在黑暗中摸索未曾目睹的荣光 [00:19.00]Obsolescent world
追寻未来答案于此 [00:20.54]宛て名のない運命を描く
日渐陈旧的世界 [00:22.98]奪われたとしても
描绘着没有归宿的命运 [00:25.48]To be or not to be
即便被剥夺所有意义 [00:26.65]悩み続けて病気になりそう
生存或毁灭的抉择 [00:28.50]自問自答
日夜挣扎即将压垮神经 [00:29.12]Find the answerまで livin' up
在自问自答中 [00:30.61]蔓延る noise
在找到答案前不断向上生活 [00:31.54]各自の justice
破除蔓延的杂音 [00:32.81]足枷になる前に find
坚守各自的正义 [00:34.50]Method & purpose
在沦为枷锁前找到方向 [00:35.86]砂時計戻す timeline
方法与信念并存 [00:38.56]生きる事は足宛き続ける事
逆转沙漏的时光轨迹 [00:40.62]加速していく distortion
生存就是持续挣扎的旅程 [00:42.68]無駄な事など一つもないから
逐渐加速的扭曲现实 [00:45.19]オマエの儘で alright
所有经历都有存在的意义 [00:47.16]Don't be afraid
按你的方式继续前行 [00:49.65]Defend to the end
不要畏惧 [00:51.33]未だ未完成な旅の中
坚守到底 [00:54.38]譲れない明日を繋いでく
在这尚未完成的旅途中 [00:57.27]もう惨めで弱い自分になんて
紧握不愿退让的明天 [00:59.92]戻りたくないんだよ
再不愿变回那个 [01:01.79]だから今 他の誰でもない
懦弱卑微的旧日自己 [01:04.61]この手で未来を切り拓いて go on
所以此刻抛开所有彷徨 [01:12.45]We go hard until we see the light
亲手开辟通向未来的道路 [01:14.41]誰にも止められない 何処までも fly
我们全力以赴直至目睹曙光 [01:17.34]We go hard until we see the light
任谁都无法阻挡 无论天涯海角都要翱翔 [01:19.32]誰にも止められない 何処までも fly
我们全力以赴直至目睹曙光 [01:21.97]また綺麗事 御託
任谁都无法阻挡 无论天涯海角都要翱翔 [01:23.32]ばかり無駄に吐いて
厌倦了冠冕堂皇的借口 [01:24.09]逃げては取り繕う理想像
逃避现实粉饰的理想 [01:25.47]いい加減気づけよ
该认清虚妄表象了 [01:26.68]間違わない事と正しい事の違いを
好好区分 [01:29.39]真のメッセージは
正确之事与正义之事的差别 [01:30.50]お前の“生き様”そのもの
真正的信念源于 [01:31.82]誰かになりたいなんて思わない
你"生存的姿态"本身 [01:34.24]下らない御託は don't need
不屑成为他人的复制品 [01:35.70]もう良いし捨てる fly
抛却无聊的漂亮话 [01:36.99]面食らったアイツの顔
朝着明日振翅高飞 [01:38.10]尻目に明日へ hello
嘲弄那些惊愕的面孔 [01:39.08]過去も捨てない
向着未来无畏前行 [01:40.00]全てを cuddleして battle
不抛弃过去的伤痕 [01:42.04]息潜め見透かす意味
将一切悲欢拥入怀中抗争 [01:44.00]What is on your mind?
屏息洞察隐藏的真相 [01:46.90]躊躇わずに 今を進め
你究竟在思考什么？ [01:50.91]Don't be afraid
不要犹豫 把握当下 [01:53.25]Defend to the end
不要畏惧 [01:55.08]未だ未完成な時の中
坚守到底 [01:58.06]譲れない明日を繋いでく
在这尚未完成的时空中 [02:00.99]いま凍りつくような不安に
连结绝不退让的明天 [02:02.98]胸が押しつぶされても
即便内心被寒冰般的不安 [02:04.81]越えてく心から
压迫得近乎窒息 [02:06.68]過去の傷もすべて同化して
也要怀着超越过去的觉悟 [02:09.36]Believe in to myself
让昔日伤痕化作力量源泉 [02:21.17]砂時計戻す timeline
坚信自我勇往直前 [02:24.07]絵空事ばかりじゃ開かない door
逆转沙漏的时光轨迹 [02:25.93]交錯していく distortion
空谈幻想永远打不开大门 [02:28.03]起こる事全てに意味があるから
现实交错的扭曲时空 [02:30.48]止まらず走って alright
所有遭遇都是成长的基石 [02:32.48]Don't be afraid
永不停息全力奔跑 [02:34.91]Defend to the end
不要畏惧 [02:36.70]未だ未完成な地図の中
坚守到底 [02:39.63]重なり合う pieceを紡いでく
在这尚未完成的地图里 [02:42.47]例え全部奪われたって
编织彼此交叠的命运拼图 [02:44.56]踏み出す もう戻る事ない last climber
纵使被夺走全部所有 [02:48.29]喉を枯らしても叫び続けていく
也要迈出永不回头的最后攀登 [02:51.28]To be only one
任凭嘶喊灼烧喉咙也绝不退缩 [02:52.58]Go way
成为独一无二的存在 [02:54.52]Defend to the end
勇往直前 [02:56.25]未だ未完成な旅の中
坚守到底 [02:59.24]譲れない明日を繋いでく
在这尚未完成的旅途中 [03:02.19]もう惨めで弱い自分になんて
紧握不愿退让的明天 [03:04.78]戻りたくないんだよ
再不愿变回那个 [03:06.67]だから今他の誰でもない
懦弱卑微的旧日自己 [03:09.55]この手で未来を切り拓いて go on
所以此刻抛开所有彷徨 [03:17.41]We go hard until we see the light
亲手开辟通向未来的道路 [03:19.24]誰にも止められない 何処までも fly
我们全力以赴直至目睹曙光 [03:22.26]We go hard until we see the light
任谁都无法阻挡 无论天涯海角都要翱翔 [03:24.20]誰にも止められない 何処までも fly
我们全力以赴直至目睹曙光