No Place Like Us-The Cheetah Girls

[ti:No Place Like Us] [ar:The Cheetah Girls] [al:One World] [by:] [offset:0] [00:00.00]No Place Like Us - The Cheetah Girls [00:12.95]I could be recognized from a distance
从远处可以认出我吗 [00:16.56] [00:17.74]Yeah I could be the biggest name on the screen
是的 我会是屏幕上的头号巨星 [00:21.82] [00:22.64]Singing and dancing forever
永远都在唱歌跳舞 [00:25.52]Signing my name for whoever
为所有人签名 [00:28.19]Yeah it's all in my reach
是的 这都是我可以做到的 [00:31.77]Yeah [00:32.96]If I give it all that I got
如果我拼尽全力 [00:35.61]I get there to the top
我就会攀上顶峰 [00:37.90]But I don't even wanna to go
但我甚至没想过去那里 [00:40.85]If I have to go there alone
如果只有我一个人的话 [00:43.46]So
所以 [00:44.10]Set me on top of that mountain
将我放在那座山的顶峰之上 [00:47.68]Let me fly to the end of the world
让我飞到世界的尽头 [00:52.36] [00:53.89]Yeah I can go anywhere
是的 我可以去任何地方 [00:57.46]But if you're not with me there
但是如果你不和我一起去 [01:00.47]It'll never be enough
便失去了意义 [01:03.29] [01:03.80]There's no place like us
没有哪里能比得上我们在一起的地方 [01:06.04] [01:09.19]There's no place like us
没有哪里能比得上我们在一起的地方 [01:11.63]If I find the other side of the rainbow
如果我发现了彩虹的另一端 [01:15.69] [01:16.44]Will I find that the gold ain't worth any price
我会不会发现金子其实不值钱 [01:20.89] [01:21.64]Cause if we ain't there for each other
因为如果我们不在一起 [01:24.58]Then all I got doesn't matter
那么我拥有的一切都毫无意义 [01:27.46]No it won't be right to
不 那样是不对的 [01:31.50] [01:32.19]Give it all that I got
付出我所拥有的一切 [01:34.80]And get there to the top
只为了到达顶峰 [01:36.97]If you're not up there with me
如果你不和我一起去那里 [01:39.97]There's nothing I wanna see
那我也没什么想看的了 [01:42.65]So
所以 [01:43.27]Set me on top of that mountain
将我放在那座山的顶峰 [01:46.73]Let me fly to the end of the world
让我飞到世界的尽头 [01:51.54] [01:52.89]Yeah I can go anywhere
是的 我可以去任何地方 [01:56.21]But if you're not with me there
但是如果你不和我一起去 [01:59.02] [01:59.70]It'll never be enough
便失去了意义 [02:02.81]There's no place like us
没有哪里能比得上我们在一起的地方 [02:07.25] [02:08.00]There's no place like us
没有哪里能比得上我们在一起的地方 [02:11.31]It doesn't matter where we are
我们身在何方 路途多遥远 [02:13.63]Or matter how far
都无所谓 [02:15.82] [02:16.33]Cause even when we go our separate ways
因为即使我们分道扬镳 [02:19.09]We'll be the place
我们也会走到一起 [02:20.34] [02:21.59]I believe that I can do it
我相信我可以做到 [02:24.29]But alone I won't get through it
但是我一个人就做不到了 [02:27.07]We know we gotta stick together
我们知道我们要待在一起 [02:29.03]Cause no matter what
因为无论什么事 [02:31.04] [02:32.17]There's no place like us
没有哪里能比得上我们在一起的地方 [02:35.26] [02:36.32]No no no
没有的 [02:37.89]No place like us
没有哪里能比得上我们在一起的地方 [02:40.14] [02:42.07]No place like us
没有哪里能比得上我们在一起的地方 [02:44.85]Set me on top of that mountain
将我放在那座山的顶峰之上 [02:48.59]Let me fly to the end of the world (Fly to the end end of the world)
让我飞到世界的尽头 [02:55.59]Yeah I can go anywhere (Anywhere)
是的 我可以去任何地方 [02:59.02]But if you're not with me there (With me there)
但是如果你不和我一起去 [03:01.66]It'll never be enough (It'll never be enough)
便失去了意义 [03:04.15]There's no place like us
没有哪里能比得上我们在一起的地方 [03:07.27] [03:10.11]There's no place like us
没有哪里能比得上我们在一起的地方 [03:11.51]No place no where no way no price I'd pay
没有任何地方 不会有的 我不会付出任何代价 [03:15.76]There's no place like us
没有哪里能比得上我们在一起的地方 [03:17.19]No where no way
没有任何地方 不会有的 [03:19.07] [03:20.72]There's no place like us
没有哪里能比得上我们在一起的地方 [03:24.09]