Look Up, Look Out-The Crosstown Rivalry

[ti:Look Up, Look Out] [ar:The Crosstown Rivalry] [al:Pull Down The Sky] [by:] [offset:0] [00:00.00]Look Up, Look Out - The Crosstown Rivalry
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:31.26]This all seems familiar
这一切似乎似曾相识 [00:32.70]Have we been here before
我们以前有过这样的经历吗 [00:33.66] [00:34.68]Look up look out
抬头看当心 [00:36.27]It's what these nights are all about
这就是这些夜晚的真谛 [00:37.54] [00:38.04]What happened to the kids we used to be
我们曾经的孩子怎么了 [00:40.42] [00:40.97]What happens next
接下来会发生什么 [00:42.60] [00:43.74]I took my time
我从容不迫 [00:44.60] [00:45.46]Held every moment in my mind
每一刻都铭记于心 [00:47.48]The setback the sun was on time
挫折之后太阳准时升起 [00:49.44] [00:50.61]If only there was time
如果有时间就好了 [00:52.11]To take back the night
让黑夜重现 [00:53.47]We'd fight back you know we'd fight back
我们会反击你知道我们会还击 [00:55.83] [00:56.42]Pull down the sky
划破夜空 [00:57.78] [00:58.91]For you and I tonight
今晚只为你和我 [01:02.44]Take control
掌控一切 [01:04.13] [01:04.70]And we'll never need a minute back
我们永远不需要时间 [01:08.43] [01:08.97]Pull down the sky
划破夜空 [01:11.25]For you and I tonight
今晚只为你和我 [01:15.15]Just make sure that the timing is right
确保时机正好 [01:18.04]And I'll keep the moment safe in
我会守护这一刻 [01:20.41] [01:21.24]I'll keep it safe inside safe inside
我会把一切藏在心底 [01:24.53]Just like the moon and stars will hide the sunrise
就像月亮和星星会掩盖日出 [01:26.58] [01:27.38]That's where you can find me
你可以在那里找到我 [01:29.94]Til my hands let go
直到我松开手 [01:31.55]But I won't let go
但我不会放手 [01:32.71] [01:33.61]Every morning
每天早上 [01:34.64]The sun will shine the same
太阳也会发出同样的光芒 [01:36.66]And every single night
每一个夜晚 [01:37.69]These eyes will find their way
这双眼睛会找到方向 [01:39.20] [01:39.74]Back to the only place they know
回到他们唯一熟悉的地方 [01:42.83]The only place that they could ever close
他们唯一能靠近的地方 [01:45.65] [01:46.15]But until then
但在那之前 [01:47.34] [01:48.39]I'll wish that I could
我希望我可以 [01:49.85] [01:50.39]Wish that I could
希望我可以 [01:51.34] [01:52.30]Pull down the sky
划破夜空 [01:53.43] [01:54.59]For you and I tonight
今晚只为你和我 [01:58.23]Take control
掌控一切 [01:59.73] [02:00.43]And we'll never need a minute back
我们永远不需要时间 [02:03.69] [02:04.50]Pull down the sky
划破夜空 [02:06.31] [02:06.82]For you and I tonight
今晚只为你和我 [02:10.78]Just make sure that the timing is right
确保时机正好 [02:13.85]And I'll keep the moment safe in
我会守护这一刻 [02:16.17] [02:23.28]I won't stop
我不会止步 [02:23.97]Til I know you're safe and sound
直到我知道你安然无恙 [02:26.18]And this kid could
这个孩子可以 [02:27.37]Never let you down
绝不会让你失望 [02:29.37]I won't stop
我不会止步 [02:30.11]Til I know you're safe and sound
直到我知道你安然无恙 [02:32.37]And this kid could
这个孩子可以 [02:33.59]Never let you down
绝不会让你失望 [02:35.49]I won't stop
我不会止步 [02:36.36]Til I know you're safe and sound
直到我知道你安然无恙 [02:38.49]And this kid could
这个孩子可以 [02:39.62]Never let you down
绝不会让你失望 [02:41.38] [02:48.13]Pull down the sky
划破夜空 [02:49.72] [02:50.26]For you and I tonight
今晚只为你和我 [02:53.90]Take control
掌控一切 [02:55.25] [02:56.06]And we'll never need a minute back
我们永远不需要时间 [02:59.52] [03:00.29]Pull down the sky
划破夜空 [03:02.57]For you and I tonight
今晚只为你和我 [03:06.55]Just make sure that the timing is right
确保时机正好 [03:09.56]And I'll keep the moment safe in
我会守护这一刻 [03:12.56]I won't stop
我不会止步 [03:13.50]Til I know you're safe and sound
直到我知道你安然无恙 [03:15.67]And this kid could
这个孩子可以 [03:16.87]Never let you down
绝不会让你失望