Backseat-Nate Smith

[ti:Backseat] [ar:Nate Smith] [al:NATE SMITH (DELUXE)] [by:] [offset:0] [00:00.17]Backseat - Nate Smith
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.74]Lyrics by：Adam James/Steven McMorran/Andy Sheridan [00:02.23]Composed by：Adam James/Steven McMorran/Andy Sheridan [00:03.94]Produced by：Joël Bruyère [00:12.77]Eight years old in an Oldsmobile
八岁那年坐在奥兹莫比尔车里 [00:15.46]Mama's feet on the dash Daddy's hands on the wheel
妈妈的脚搭在仪表板上 爸爸的手握着方向盘 [00:18.79]Every ten minutes saying how long 'til we're there
每隔十分钟就问一次 我们还要多久才到 [00:25.16]Watching the pines turn into palm trees
看着松树渐渐变成棕榈树 [00:27.79]With the windows down so I could breathe
车窗摇下 让我能自由呼吸 [00:31.03]A little bit of that sweet saltwater in the air
空气中弥漫着淡淡的咸水味 [00:36.71]And those wheels keep spinning and they take me with them
车轮不停转动 带着我一路前行 [00:42.93]Just a road trip down to a beach town but to me
只是一次去海边小镇的公路旅行 但对我来说 [00:48.27]I saw the whole world in the backseat
我在后座看到了整个世界 [00:56.32]Seventeen in a hand me down
十七岁开着一辆旧车 [00:58.79]I pick her up just to roll around
我接上她只为四处兜风 [01:02.03]And we'd drive out to where the lights don't hide the stars
我们驶向灯光无法掩盖星光的地方 [01:07.63]We were right where we wanted to be
我们就在我们想去的地方 [01:10.33]Didn't have to say a word to say everything
无需言语便已道尽一切 [01:13.37]We were trying so hard not to take it too far
我们努力不让自己走得太远 [01:17.36]But then we'd take it too far
但最终还是走得太远 [01:19.98]And those wheels keep spinning and they take me with them
车轮不停转动 带着我一路前行 [01:26.57]Just a kiss in the middle of nowhere but to me
在荒芜之地的一个吻 对我而言 [01:31.37]I saw the whole world in the backseat
我在后座看到了整个世界 [01:37.48]I saw the whole world in the backseat yeah
我在后座看到了整个世界 是的 [01:45.60]Here I am grown up now hospital bracelets elevator down
如今我已长大 医院手环 电梯下行 [01:51.52]Grab the keys pull the car around
拿起钥匙 把车开过来 [01:54.27]Buckle in the baby safe and sound
为宝宝系好安全带 安全又安心 [02:00.92]Oh oh [02:02.88]And those wheels keep spinning and they take me with them
车轮不停转动 带着我一路前行 [02:12.12]And those wheels keep spinning and they take me with them
车轮不停转动 带着我一路前行 [02:18.71]Just a look into the rearview but to me
只是瞥了一眼后视镜 但对我来说 [02:23.61]I saw the whole world in the backseat
我在后座看到了整个世界 [02:29.74]I saw the whole world in the backseat yeah
我在后座看到了整个世界 是的 [02:37.32]Oh [02:41.07]Yeah I saw the whole world in the backseat
是的 我在后座看到了整个世界