MAYNARD VIGNETTE (Explicit)-Killer Mike/T.I./JID/Jacquees

[ti:MAYNARD VIGNETTE (Explicit)] [ar:Killer Mike/T.I./JID/Jacquees] [al:MAYNARD VIGNETTE (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.13]MAYNARD VIGNETTE (Explicit) - Killer Mike/T.I./JID/Jacquees
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.91]Lyrics by：Warryn Campbell/Michael Render/Destin Route/Jose Julian De La Cruz/Widnick Prevalon/Clifford Harris/Rodriquez Jacquees Broadnax/Damien Romel Farmer lll [00:01.69]Composed by：Warryn Campbell/Michael Render/Destin Route/Jose Julian De La Cruz/Widnick Prevalon/Clifford Harris/Rodriquez Jacquees Broadnax/Damien Romel Farmer lll [00:05.10]Produced by：Julian Cruz/SKUFL [00:06.39]Oh [00:09.78]Oh [00:13.18]Oh [00:16.53]Oh [00:17.88]Oh oh oh oh [00:23.73]Yeah [00:27.27]Jacquees said yeah yeah
Jacquees 说 耶 耶 [00:30.91]I'm a young Black Maynard mama gospel singer
我是一个年轻的五月黑人，妈妈是福音歌手 [00:34.24]Daddy '** slanger born from the anger
父亲曾是愤怒中诞生的街头浪子 [00:37.80]Tryna work a angle get up out of danger
试图寻找出路，逃离危险 [00:41.33]Hand on the pistol the trigger hold the finger
手握枪支，手指扣在扳机上 [00:44.79]Movin' like a surgeon got life and death in hand
行动如外科医生，掌握生死 [00:47.89]'Cause I done seen the serpents put a hit
因为我曾见过毒蛇背叛 [00:50.20]On they best friend
甚至对最好的朋友下手 [00:51.38]But ain't that the way it go
但世事不就是这样吗 [00:53.06]Either that or a raggedy ho
要么如此，要么沦为落魄之人 [00:54.90]Or a rat 'ass nigga with a rat 'ass wife workin'
或者一个卑微的人和他的妻子在为那些卑鄙的人工作 [00:56.95]For them rat ass folk
为那些卑鄙的人 [00:58.42]Repent the end is near the Bible says it clear
忏悔吧，末日将近，圣经说得很清楚 [01:01.74]My mama says it's right but shethink Jesus white
我妈妈说这是对的，但她认为耶稣是白人 [01:05.05]She workin' likea slave her preacher stupid paid
她像奴隶一样工作，她的牧师却赚得盆满钵满 [01:08.66]I'm tryna get stupid rich tryna do stupid ****
我试图变得非常富有，试图做一些疯狂的事情 [01:11.91]Try and ball ***** forever whenever however
试图永远挥霍，无论何时何地 [01:15.30]Old pride country nigga campaign presidential
老派的骄傲，乡村黑人的总统竞选 [01:18.66]My goal is to be a winner I'm grindin' through the winter
我的目标是成为赢家，我在寒冬中拼搏 [01:22.46]Ain't no rolex ever gettin' bought with the word
没有劳力士能被言语买来 [01:24.28]I might offend her
我可能会冒犯她 [01:25.54]If you know what it took all these risks all these chances
如果你知道这一切需要多少风险与机会 [01:29.54]Streets helped me raised to go and change my circumstances
街头教会我如何改变命运 [01:32.98]Straight from the city we done took it 'cross the planet
从城市出发，我们走向了世界 [01:35.96]I'm guessin' that's how God works no way
我想这就是上帝的安排，别无他法 [01:38.28]We could've planned it no
我们本可以计划得更好 [01:40.97]Mama look at me now
妈妈，看看现在的我 [01:43.21]Your baby boy is more than just a problem child
你的孩子早已不再是那个问题少年 [01:47.80]No I can't slow down no no I can't slow down
不，我不能停下，我无法停下 [01:53.67]Yeah we the leaders they just follow
我们是引领者，他们只是追随者 [01:54.56]Came in on some pop my collar talk a lot of ****
带着自信而来，言语间充满锋芒 [01:56.70]I'm confident that I could run the table
我坚信自己能够掌控一切 [01:58.28]If I never gave the world the politics
即使我从未向世界展示那些权谋 [02:00.07]In the eighties who would've ever thought
在八十年代，谁会想到 [02:01.91]I'd do it big as my father did
我会像我父亲一样成就非凡 [02:03.60]Raised on some stay solid **** used to make plays
在坚韧的环境中成长，曾经靠智慧谋生 [02:05.96]By the colleges
在大学附近 [02:07.07]James P Brawley Mayson turner on sunset Road
詹姆斯·P·布劳利，梅森·特纳在日落大道 [02:09.37]I was a major earner
我曾是主要的赚钱者 [02:10.33]Nigga my life full of highlights
我的生活充满了亮点 [02:11.91]If it was a book it'd be a page turner Shee
如果写成书，那将是一本引人入胜的篇章 [02:14.24]Grew up in the age of the '** boy
在'**男孩'的时代长大 [02:15.80]Don't be tryna kept me down we don't go for it
别试图压制我，我们不会接受 [02:17.67]Ain't gonna tolerate no ho ****
不会容忍任何低劣的行为 [02:19.09]Don't give a damn where you from nigga go back
不在乎你来自哪里，回去 [02:21.00]I can still remember buyin' that Cutlass
我仍记得买那辆Cutlass的日子 [02:22.88]Bumpin' Al Green Bobby Womack
听着Al Green和Bobby Womack的音乐 [02:24.32]And when it broke down find a way to ride still
当它坏了，依然能找到方法继续前行 [02:26.11]And all it cost a nigga was a dub sack
而这一切只花了我一包钱 [02:27.77]Got a problem Glock pressin' on your mustache
手握问题，枪口对准你的胡须 [02:29.42]Bet you get bust at like a bus pass
赌你会像公交卡一样被击穿 [02:31.20]I'm from the town where before
我来自那个小镇，在那里 [02:32.15]You drown you get a hundred bags cheap
在沉没之前，你会得到一百袋廉价货 [02:33.51]And put it down king
然后放下它，王者 [02:34.68]If you know what it took all these risks all these chances
如果你知道这一切需要多少风险与机会 [02:37.96]Streets helped me raised to go and change my circumstances
街头教会我如何改变命运 [02:41.51]Straight from the city we done took it 'cross the planet
从城市出发，我们走向了世界 [02:44.50]I'm guessin' that's how God works
我想这就是上帝的安排 [02:46.42]No way we could've planned it no
我们无法预知未来 [02:49.36]Mama look at me now
妈妈，看看现在的我 [02:52.00]Your baby boy is more than just a problem child
你的孩子早已不再是那个问题少年 [02:56.12]No I can't slow down no no I can't slow down
不，我不能停下，我无法停下 [03:02.76]They know the campaign strong they know the campaign strong
他们知道我的力量，他们知道我的力量 [03:09.64]They know the campaign strong they know this campaign strong
他们知道我的力量，他们知道我的力量 [03:14.54]Uh look
看吧 [03:15.76]We ain't never had it all
我们从未拥有过一切 [03:16.96]My daddy ain't ever have a steady job
我的父亲从未有过稳定的工作 [03:18.69]Ex-felon while he still in fall
他曾经是罪犯，至今仍在挣扎 [03:20.24]He got out in '83 or '84
他在83年或84年出狱 [03:21.82]Left them crackers tellin' every nigga born should be in a cell
那些白人认为每个黑人天生就该被关进监狱 [03:24.46]'Cause they sellin' somethin' or they shootin' shells
因为他们要么在贩卖什么，要么在开枪射击 [03:26.32]Stealin' somethin' 'cause he tryna give killin'
他在偷窃，因为他试图摆脱杀戮 [03:28.11]Somethin' 'cause he tryna live
他在努力生存 [03:29.72]Mama feedin' save the kids auntie Donna daughter would babysit
妈妈在喂养孩子，唐娜阿姨的女儿会帮忙照看 [03:32.53]Maybe shit'll be better we build up the ghetto
也许情况会变好，我们要重建贫民窟 [03:34.38]Put together cheddar and make it legit
努力赚钱，让它变得合法 [03:36.13]Who gon' wanna live a day in this ****
谁会愿意在这样的地方生活 [03:37.58]When it's people dyin' every day in this *****
每天都有人在这里死去 [03:39.52]Now I see what you was sayin' it
现在我明白你当初说的话了 [03:40.98]Bum bum bum bum with the K in the 6
砰砰砰，带着K在6区 [03:43.04]Growin' pain pourin' rain on my wrist
成长的痛苦，雨水滴落在我的手腕上 [03:44.78]Offer more then boy you more than a lick
你不仅仅是一个机会，你远不止于此 [03:46.36]Feel like I'm watchin' a movie but love it in real time
感觉就像在看电影，但我却亲身经历着这一切 [03:48.81]Toni Morrison ****
托妮·莫里森 **** [03:50.01]Tell me more about the war the wins
告诉我更多关于战争与胜利的故事 [03:51.48]I know the stories of the horrors we in
我知道我们身处恐怖的故事 [03:53.24]Now we goin' for the glory I'm on a victorious binge
现在我们追求荣耀，我沉浸在胜利的狂欢中 [03:55.86]Follow me until the end
跟随我直到最后 [03:56.73]If you know what it took all these risks all these chances
如果你知道这一切需要多少风险与机会 [04:00.30]Streets helped me raised to go and change my circumstances
街头教会我如何改变命运 [04:03.71]Straight from the city we done took it 'cross the planet
从城市出发，我们走向了世界 [04:06.81]I'm guessin' that's how God works no way
我想这就是上帝的安排，别无他法 [04:09.03]We could've planned it no
我们本可以计划得更好 [04:11.79]Mama look at me now
妈妈，看看现在的我 [04:14.67]Boy is more than just a problem child way
我不再是那个问题少年了 [04:18.69]No I can't slow down no no I can't slow down
不，我不能停下，我无法停下 [04:25.06]They know the campaign strong they know the campaign strong
他们知道我的力量，他们知道我的力量 [04:32.03]They know the campaign strong they know this campaign strong
他们知道我的力量，他们知道我的力量