彩虹的国度 虹が生まれる国(日本 爱尔兰建交50周年纪念歌曲)-元ちとせ

[ti:彩虹的国度 虹が生まれる国(日本 爱尔兰建交50周年纪念歌曲)] [ar:元千岁] [al:卡西尼星环 Cassini] [by:] [offset:0] [00:00.00]彩虹的国度 虹が生まれる国(日本 爱尔兰建交50周年纪念歌曲) - 元ちとせ (元千岁) [00:16.86]曲：間宮工 [00:33.73]詞：HUSSY_R [00:50.60]鋼鉄の橋の手すりに
钢铁之桥的扶手上 [00:53.83] [00:58.63]通り雨を集めて
聚集着骤雨 [01:02.08] [01:05.27]もっとにぎやかに
愈加热闹非凡 [01:08.55] [01:09.19]少し笑い出しそうに
仿若笑意连连 [01:14.11] [01:15.65]あの場所まで
那个地方 [01:18.06] [01:22.84]夢の中で何度も
曾在梦中 数度地 [01:26.20] [01:30.83]繰りかえしては見ていた
重复展现 [01:34.16] [01:37.34]淡い水彩画
淡漠的水彩画面 [01:40.45] [01:41.14]海と川が手をつなぐ
海与川流心手相牵 [01:46.14] [01:47.86]この風景
这片风景让人沉醉 [01:49.71] [01:52.93]帰ろう
回家吧 [01:54.07] [01:54.76]雲間から陽が射すたび
每当光芒穿透云隙 [01:58.11]いくつもの虹が生まれる
就会诞生数架虹桥 [02:01.66] [02:02.51]丘の上　白つめ草
山丘之上　白车轴草昂扬 [02:06.00]きらめく雨露に
雨露闪烁 [02:09.56] [02:10.43]「おかえり」とほほえむのは
面带微笑 迎接归来的我的 [02:14.03]昔のあなたかもしれない
或许是曾经的你 [02:18.48]洗われて　あるがままで
重新洗牌　实事求是 [02:21.50] [02:22.10]再び此処で出逢う
在此处 再度相逢 [02:26.14] [02:28.75]みんなで いっしょに 帰ろう
大家作伴 一起回家吧 [02:37.85] [02:58.41]想像できる限りの
绞尽脑汁地想象 [03:01.75] [03:06.35]楽しいものを探すよ
搜寻令人快乐的事情 [03:09.62] [03:12.50]誰もが輝きにいつも満ち溢れている
谁都 经常沉浸洋溢在光辉中 [03:21.57] [03:23.30]子供の顔
孩童的面孔 [03:25.27] [03:28.38]帰ろう
回家吧 [03:29.29] [03:29.99]目印は宙に遊ぶ
印记在空中玩耍 [03:33.32]いちばん眩しい彩色
那是最绚烂的彩色 [03:36.55] [03:37.80]草原を渡る風を
清风吹过草原 [03:41.25]追いかけてゆくように
仿若追逐着它的身影般 [03:44.60] [03:45.46]「ただいま」を受け取るのは
迎接归来的我的 [03:49.11]ほんとのあなたかもしれない
也许是真实的你 [03:53.62]旅をして導かれて
踏上旅途 被引导者 [03:57.16]再び此処で出逢う
在此地 再次相逢 [04:01.09] [04:03.68]わたしと いっしょに 帰ろう
和我一起 回家吧