青春(SEI SYuN)-TOKIO

[ti:青春(SEISYuN)(《歌姬》主题曲)] [ar:东京小子] [al:青春] [by:] [offset:0] [00:00.00]青春(SEI SYuN) - TOKIO (东京小子) [00:00.52]詞：長渕剛 [00:01.04]曲：長渕剛 [00:01.57]Oh…
哦 [00:02.70]Oh…
哦 [00:04.13]Oh…
哦 [00:05.26]Oh…
哦 [00:07.08] [00:30.60]泣くも　笑うも
无论哭泣还是欢笑 [00:32.26]どうせ最後は自分なんだ
最终都只剩下自己 [00:36.59] [00:38.47]わかっちゃいるけど
我明明知道 [00:42.04]誰かにすがりたい
却还是想要依靠 [00:44.54] [00:45.91]標識を失いながら
失去了标识 [00:48.74] [00:49.53]彷徨う悲しき青春
彷徨悲伤的青春 [00:52.09] [00:52.76]言葉がつたないだけです
只是温柔的话语显得有些笨拙 [00:56.00] [00:56.87]どうかわかってくれよと
无论如何请试着了解我 [01:00.06]まちがいだらけの空に
尽是错误的天空里 [01:07.53]死にかけた青春が
濒临死亡的青春 [01:10.24]一匹　飛んで行く
飞逝而过 [01:12.21] [01:15.58]Oh　それでも
哦 尽管如此 [01:18.95]十字路に突っ立ち
站立在十字路口 [01:21.73] [01:22.66]生き抜く標識を
寻找着 [01:25.61]探し当て
活下去的标示 [01:29.36]負けた者たちの泣き言は
失败者哭泣的话语 [01:33.12]ひとひらの枯れ葉さ
轻飘的枯萎落叶 [01:36.94]信じるのさ
请相信吧 [01:38.63]永遠と未来と明日を
永远 未来 还有明天 [01:44.31]信じるのさ
请相信吧 [01:45.98]永遠と未来と明日を
永远 未来 还有明天 [01:48.99] [01:52.46]Oh…
哦 [01:56.05]Oh…
哦 [01:57.84] [02:06.46]『行く』も『行かぬ』も
去或不去 [02:08.72]どうせ最後は自分なんだ
最终都只剩下自己 [02:12.51] [02:14.52]我慢がならない
无法忍受 [02:17.49]その一瞬の為に
就因为那一瞬 [02:21.88]標識を失いながら
失去了标识 [02:25.54]彷徨う悲しき青春
彷徨悲伤的青春 [02:29.22]優しさが言葉がつたないだけです
只是温柔的话语显得有些笨拙 [02:33.02]どうかわかってくれよと
无论如何请试着了解我 [02:36.21]まちがいだらけの空に
尽是错误的天空里 [02:44.74]死にかけた青春が　一匹　飛んで行く
死去的青春 飞逝而过 [02:51.64]Oh　それでも
哦 尽管如此 [02:54.99]十字路に突っ立ち
站立在十字路口 [02:58.72]生き抜く標識を　探し当て
寻找着 活下去的标示 [03:05.39]負けた者たちの泣き言は
失败者哭泣的话语 [03:08.24] [03:09.23]ひとひらの枯れ葉さ
轻飘的枯萎落叶 [03:12.94]信じるのさ
请相信吧 [03:14.62]永遠と未来と明日を
永远 未来 还有明天 [03:20.33]信じるのさ
请相信吧 [03:22.09]永遠と未来と明日(あした)を
永远 未来 还有明天 [03:25.70] [03:42.82]まちがいだらけの空に
尽是错误的天空里 [03:50.08]死にかけた青春が　一匹　飛んで行く
死去的青春 飞逝而过 [03:58.35]Oh　それでも
哦 尽管如此 [04:01.60]十字路に突っ立ち
站立在十字路口 [04:05.27]生き抜く標識を
寻找着 [04:07.64]探し当て
活下去的标示 [04:11.89]負けた者たちの泣き言は
失败者哭泣的话语 [04:15.83]ひとひらの枯れ葉さ
轻飘的枯萎落叶 [04:19.50]信じるのさ
请相信吧 [04:21.05]永遠(とわ)と未来(みらい)と明日(あした)を
永远 未来 还有明天 [04:26.78]信じるのさ
请相信吧 [04:28.28]永遠(とわ)と未来(みらい)と明日(あした)を
永远 未来 还有明天 [04:32.31]Oh…
哦 [04:33.97] [04:34.80]Oh…
哦 [04:37.94]Oh…
哦