Sing 'Cause I Love To-Rebecca Lynn Howard

[ti:Sing cause I Love To] [ar:Rebecca Lynn Howard] [al:No Rules] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sing 'Cause I Love To - Rebecca Lynn Howard
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.95]Across the street from Mable's store
就在Mab商店对面 [00:22.49]Underneath my daddy's carport
在我爸爸的车库下面 [00:26.86]If you knew at least three chords
如果你至少知道三个和弦 [00:30.45]You could come and play all night long
你可以来和我玩一整夜 [00:35.22]Flattop mandolin or anything with strings
平底曼陀林或者任何有弦乐的乐器 [00:39.39]Every single Saturday you could hear us sing
每个周六你都能听到我们的歌声 [00:46.21]High and low rough and sweet
高低起伏坎坷甜蜜 [00:50.23]And if you couldn't play
如果你无法参与其中 [00:51.98]You brought something to eat
你带了吃的来 [00:54.50]Folks would come from miles around
人们会从几英里外赶来 [00:58.95]It gets in your blood and you can't get it out
它已渗透你的血液你无法将它清除 [01:03.37]When it steals your heart
当它偷走你的心 [01:05.01]There ain't nothing you can do
你无能为力 [01:09.83]There wasn't no money
没有钱 [01:11.43]You just sing 'cause you loved to
你歌唱只是因为你喜欢 [01:15.78] [01:22.91]Daddy would sing 'Ring of Fire'
爸爸会唱着火之环 [01:27.23]Someone would play the 'Wildwood Flower'
有人会弹奏《野花》 [01:31.55]Fiddles moaning in the wee small hours
小提琴在凌晨发出呻吟 [01:35.41]And you couldn't make the people go home
你无法让人们回家 [01:39.49]I'd sit in Momma's lap and she'd rock me to sleep
我坐在妈妈的腿上她摇着我入睡 [01:43.95]To 'Amazing Grace' in three part harmony
敬三部和声的《奇异恩典》 [01:51.40]High and low rough and sweet
高低起伏坎坷甜蜜 [01:54.83]And if you couldn't play
如果你无法参与其中 [01:56.81]You brought something to eat
你带了吃的来 [01:58.71] [01:59.77]Folks would come from miles around
人们会从几英里外赶来 [02:03.76]It gets in your blood and you can't get it out
它已渗透你的血液你无法将它清除 [02:08.39]When it steals your heart
当它偷走你的心 [02:09.85]There ain't nothing you can do
你无能为力 [02:12.04] [02:14.75]There wasn't no money
没有钱 [02:16.23]You just sing 'cause you loved to
你歌唱只是因为你喜欢 [02:20.55] [02:23.37]I carry in my soul the music from my younger days
我把年轻时候的音乐铭记于心 [02:32.00]And I try to remember every time I hit the stage
我努力回想每次登上舞台的时候 [02:41.33]High and low
忽高忽低 [02:42.99]Rough and sweet
残酷又甜蜜 [02:44.54]If I wasn't getting paid I'd be doing it for free
如果我没有钱我会免费为你服务 [02:49.45]Folks would come from miles around
人们会从几英里外赶来 [02:53.39]It got in my blood
已经渗透我的血液 [02:55.27]And you can't get it out
你无法摆脱 [02:57.96]When it steals your heart
当它偷走你的心 [02:59.58]There ain't nothing you can do
你无能为力 [03:01.82] [03:03.15]Lord I don't sing for the money
上帝我不会为金钱歌唱 [03:06.29]I sing 'cause I love to
我唱歌是因为我喜欢 [03:10.25] [03:11.89]Lord I don't sing for the money
上帝我不会为金钱歌唱 [03:16.32]I sing 'cause I love to
我唱歌是因为我喜欢