もっと強く - From THE FIRST TAKE (活出坚强 - From THE FIRST TAKE)-EXILE TAKAHIRO × ハラミちゃん

[ti:もっと強く - From THE FIRST TAKE] [ar:EXILE TAKAHIRO (田﨑敬浩)/ハラミちゃん] [al:もっと強く - From THE FIRST TAKE] [by:] [offset:0] [kana:1つよ1た1たか1ひろ1し1きょく1ひと1かな1さ1とお1にち1じょう1なか1しあわ1み1ひ1と1こころ1すこ1い1だれ1あい1ひ1び1お1つ1いま1お1すべ1こと1げん1じつ1う1き1ぼう1も1だれ1いのち1つか1たい1せつ1て1うしな1こわ1て1ぜつ1ぼう1なか1ひと1り1まよ1かなら1しん1ば1しょ1ま1うたが1きず1むね1いた1だれ1ゆう1き1し1げん1じつ1み1ぼく1すす1い1ひ1み1とお1ゆめ1かたち1か1かな1うん1めい1う1い1まえ1み1ある1いっ1しょ1いま1ちか1いま1つよ1す1なお1き1も1ひ1こころ1わら1かなら1ゆめ1も1せ1お1い1なか1き1ぼう1ひかり1み1しん1ひ1ぼく1つよ1あい1し1つよ1い1い] [00:00.00]もっと強く - From THE FIRST TAKE - EXILE TAKAHIRO (田﨑敬浩)/ハラミちゃん [00:42.11]词：ATSUSHI [00:46.79]曲：Daisuke Kahara [00:56.09]いつでも人は悲しみを
无论何时 [01:02.13]避けては通れないけど
人们都无法避免悲伤的侵袭 [01:07.87]ありふれた日常の中
虽然如此 我们还是可以在庸常的日子里 [01:13.30]幸せを見つけられるから
发现“幸福”的身影 [01:21.87]あの日閉ざした心さえ
那因伤痛而紧闭的心 [01:27.62]少しずつ癒えてきたね
也因为幸福之日的来临而得到了些许抚慰吧 [01:33.06]誰かを愛せずにいた
无法再爱上别人的状况 [01:38.09]そんな日々に終わり告げよう
也将会随着那些日子的到来而宣告终结 [01:46.11]今起きてる全ての事
而今我们唯一能做的事就是 [01:52.39]現実なんだって
无论如何 [01:55.80]受けとめてゆくんだ
都要接受和面对现实 [02:00.17]希望さえも持てずにいる
若连希望都无法抱有 [02:06.36]誰かのために
那么我们的生命 [02:09.51]この命を使ってほしいから
还能用来为谁赴汤蹈火 [02:19.57]大切なものを手にして
将最最珍视的东西握在手心 [02:26.63]失う怖さも手にしたけど
即便害怕失去也要牢牢把握 [02:33.37]絶望の中に一人で
即使是孤身一人迷失于绝望之中 [02:40.34]迷ったとしても 必ず信じていて
也一定要相信会有希望 [02:47.50]この場所でいつでも
因为我会一直 [02:51.80]あなたを待っているよ
在这里等你 [03:10.67]疑うこともできなくて
怀疑这种事情我做不出 [03:16.62]傷ついてばかりいたね
因为你我已是满身伤痕 [03:21.90]その胸の痛みがいつか
内心的这些痛楚有朝一日 [03:26.72]誰かの勇気になるのかな
也许会成为某些人勇气的来源 [03:34.84]知りたくもない現実や
即便摆在面前的净是那些 [03:40.41]見たくないことばかりで
不想了解的现实和不想看见的东西 [03:45.70]それでもきっと僕らは
我们也 [03:50.48]進んで行かなきゃいけなくて
必须前行 [03:58.28]あの日見てた遠い夢は
曾在那天看到过的遥远的梦想 [04:04.14]形を変えて叶っているのかも
或许已经以某种方式得以实现 [04:11.76]運命なら受け入れよう
那么就让我们接受宿命 [04:17.72]ただ前を見て歩いてゆこう
专注于未来 [04:23.04]一緒だから
一起前行吧 [04:30.55]I'm never gonna be afraid of anything
我将无所畏惧 [04:37.48]今ここに誓う
此刻 我在这里 [04:39.97]From bottom of my heart
由衷的许下这样的誓言 [04:44.44]今よりもっと強くなる
怀抱着想要比现在变得更强的 [04:51.08]素直な気持ちで
坦率心情 [04:53.85]やがていつの日にか
相信你能再次绽放出 [04:58.09]ここにいるあなたが
发自内心的笑容的那一天 [05:01.97]心から笑えるように
很快就会到来 [05:51.91]必ず夢を持つとか
不去背负那些所谓的一定要坚持的梦想也无所谓 [05:59.12]背負わなくていい ただ生きよう
只是单纯的活着就好 [06:05.94]その中でもし
若是能在那样的生活中 [06:08.74]希望の光が見えたなら
看到希望之光 [06:14.07]ずっとずっと信じていて
就请永远永远的相信下去 [06:19.83]いつの日か僕らは
总有一天 [06:23.72]もっと強くなれる
我们会变得更加强大 [06:27.05]愛を知るために
为了获知爱的真义 [06:30.52]もっと強く 生きて行こう
而更加坚强的生存前行