My Dream-Sogak Sogak

[ti:My Dream] [ar:Sogak Sogak (소각소각)] [al:남남 OST Part 7 (Not Others OST Part 7)] [by:] [offset:0] [00:00.00]My Dream - Sogak Sogak (소각소각)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.88]词：소각소각/유민 [00:01.06]曲：소각소각/유민 [00:01.24]编曲：유민 [00:01.42]어떤 말부터 꺼내야 할지
该从哪句话开始说出口呢 [00:07.45] [00:08.42]매일 고민하며 기다려왔어
每天都苦恼着等待 [00:14.69] [00:15.67]나답지 않은 낯선 내 모습에
我那陌生的 不像我自己的样子 [00:21.81] [00:23.12]너를 떠올리며 자주 웃곤 했어
想到你 总是浮现笑意 [00:28.24] [00:30.23]기억하고 있을까
你记得吗 [00:32.98] [00:33.82]너와 함께 하던 순간
和你在一起的瞬间 [00:37.47]너의 두 눈에 담긴
装在你双眼中的 [00:40.52]내 모습에 행복했어
我的模样 是如此幸福 [00:44.10] [00:44.72]어색하지만 설렜던
虽然尴尬 但却很心动 [00:48.75]영화 같은 너와의 첫 만남
如电影那般 与你的初见 [00:52.34]그 모든 순간들이 다
那所有的瞬间 [00:56.10]내겐 소중해
予我而言都弥足珍贵 [00:58.78]You're my dream my love everything [01:03.19]영원히 널 지켜줄게
我会永远守护你 [01:07.02]어떠한 일이라도
无论有怎样的事 [01:10.61]내가 널 감싸줄게
我都会环拥住你 [01:13.77]나보다 더 사랑할 수 밖에 없는
相比我自己 不得不更爱的你 [01:19.34]너를 언제나
你一直 [01:21.47]이 처음 모습 그대로
都是那最初的样子 [01:24.07] [01:24.83]계속 널 사랑할게
我会一直爱你 [01:29.27] [01:43.19]너도 알고 있을까
你也知道么 [01:45.79] [01:46.57]처음 나를 불러준 날
当你初次呼唤我的那天 [01:50.25]온 세상을 가진 듯
仿佛拥有了全世界 [01:53.27]마음이 벅차 올랐던
心潮澎湃 [01:56.82] [01:57.39]이 세상 어느 누구도
这世上任谁 [02:01.47]설명할 수 없는 이 마음을
都无法解释清楚的心意 [02:05.06]알려준 너에게 너무 고마워
很感谢将其告知我的你 [02:11.48]You're my dream my love everything [02:15.87]영원히 널 지켜줄게
我会永远守护你 [02:19.76]어떠한 일이라도
无论有怎样的事 [02:23.29]내가 널 감싸줄게
我都会环拥住你 [02:26.45]나보다 더 사랑할 수 밖에 없는
相比我自己 不得不更爱的你 [02:32.04]너를 언제나
你一直 [02:34.09]이 처음 모습 그대로
都是那最初的样子 [02:36.89] [02:37.48]계속 널 사랑할게
我会一直爱你 [02:41.86] [02:42.85]처음이라 모든 게 서툴고
因为是第一次 一切都很生疏 [02:46.49]부족할지라도
哪怕会有不足 [02:50.19]변하지 않고 언제나 사랑해
我也不会变 我一直爱你 [02:55.16]You're my dream my love everything [02:59.49]영원히 널 지켜줄게
我会永远守护你 [03:03.23]무엇과도 바꿀 수 없는
无论和什么都换不来的 [03:06.90]나의 소중한 너니까
属于我的弥足珍贵的你 [03:10.24]나보다 더 사랑할 수 밖에 없는
相比我自己 不得不更爱的你 [03:15.68]너를 언제나
你一直 [03:17.73]이 처음 모습 그대로
都是那最初的样子 [03:20.53] [03:21.10]계속 널 사랑할게
我会一直爱你