Yellow Brick Road-Kris Delmhorst

[ti:Yellow Brick Road] [ar:Kris Delmhorst] [al:Kris Delmhorst Live At Schubas 12/11/2004] [by:] [offset:0] [00:00.00]Yellow Brick Road - Kris Delmhorst
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.16]I'm off to see the wizard
我要去见巫师 [00:04.18]In his castle on the hill
他在山上的城堡里 [00:06.33] [00:07.24]And I never once have known him
我从未了解过他 [00:10.05]And I do not know him still
我依然不认识他 [00:12.44] [00:13.01]Because his face it is magnificent
因为他的脸庞光彩照人 [00:16.18]But you'll never see his hands
但你永远看不见他的手 [00:18.88]And the way he throws his voice around
他说话的样子 [00:21.71]I don't know where he stands
我不知道他的立场 [00:24.80] [00:25.53]I'm off
我出发了 [00:26.96]To see the wizard with his curtain and his crowd
看见巫师拉着窗帘和他的朋友 [00:30.91] [00:31.72]My hands are not trembling
我的双手不再颤抖 [00:34.70]My head it is not bowed
我不会低头 [00:37.24]'Cause I'm not looking for any answers
因为我不想寻找答案 [00:40.62]No truths to be revealed
无需透露真相 [00:43.37] [00:43.97]All that I am asking
我所有的请求 [00:46.41]Is to show me something real
就是让我看到真实的自己 [00:49.88]'Cause I'm not on no yellow brick road
因为我不会走在黄砖铺砌的道路上 [00:52.95]Got a mind and a heart and guts of my own
我有自己的思想自己的心自己的胆量 [00:56.81]I'm not looking for a one to set me free
我不需要一个人来解放我 [01:00.87] [01:02.40]I'm not on no yellow brick road
我不在黄砖铺砌的路上 [01:06.23]Find my own way home
找到回家的路 [01:07.99]I'm just looking for
我只是在寻找 [01:10.71]Looking for someone
寻找一个人 [01:12.99] [01:13.71]Walk with me
与我同行 [01:18.75] [01:25.88]Hey you
嘿你 [01:27.32]Behind the curtain tell me what is it you see
在幕后告诉我你看到了什么 [01:31.55] [01:32.28]From where you sit does it appear
从你坐的地方看你是否觉得 [01:35.45]That everyone is on their knees
每个人都跪倒在地 [01:37.99]Their eyes are wide and hopeful
他们睁大双眼满怀希望 [01:40.84]And the line grows at the door
队伍排在门口 [01:43.74] [01:44.30]Do you sit up there and wonder
你是否会坐在那里陷入沉思 [01:47.18]How you'll ever give them more
你怎么能给他们更多 [01:49.94]Well I'm not on no yellow brick road
我不会走在黄砖铺砌的道路上 [01:53.54]Got a mind and a heart
有思想有感情 [01:55.03]Guts of my own
鼓起勇气 [01:57.20]Not looking for a one to set me free
我不想找一个人来解放我 [02:02.19] [02:02.92]I'm not on no yellow brick road
我不在黄砖铺砌的路上 [02:06.92]Find my own way home
找到回家的路 [02:08.52]I'm just looking for
我只是在寻找 [02:10.52]Looking for
寻找 [02:11.54] [02:12.14]Looking for someone
寻找一个人 [02:15.73]Don't say that it's not lonely
不要说我不孤单 [02:18.32]Up above the crowd
凌驾于人群之上 [02:21.04]Don't tell me you don't find yourself
别告诉我你找不到自我 [02:24.36]Longing for the ground
对地面充满渴望 [02:26.91]When I asked him one more time
当我再问他一次 [02:29.69]Won't you tear the curtain down
你能否拉开窗帘 [02:32.49]And he said don't you know
他说你知道吗 [02:34.80]There's nothing here but me
这里除了我什么都没有 [02:37.57] [02:38.92]And I said baby
我说宝贝 [02:41.00]Who'd you think I came to see
你以为我是来见谁的 [02:43.74] [02:46.93]I'm not on no yellow brick road
我不在黄砖铺砌的路上 [02:50.12]Mind and a heart and guts of my own
我的思想我的真心我的胆量 [02:53.51]Not looking for a one to set me free
我不想找一个人来解放我 [02:58.59] [02:59.47]I'm not on no yellow brick road
我不在黄砖铺砌的路上 [03:03.39]Find my own way home
找到回家的路 [03:05.06]I'm just looking for
我只是在寻找 [03:06.94]Looking for
寻找 [03:08.44]Looking for someone
寻找一个人 [03:10.81]Walk with me
与我同行 [03:14.07]Walk with me
与我同行 [03:17.18]Walk with me
与我同行 [03:18.82] [03:20.18]Walk with me
与我同行 [03:22.95]Come down and walk with me
来吧和我一起走 [03:26.56]Come down and walk with me
来吧和我一起走 [03:29.67]With me
和我在一起