It's Always Better-I Hate Kate

[ti:It's Always Better] [ar:I Hate Kate] [al:Embrace the Curse] [by:] [offset:0] [00:00.00]It's Always Better - I Hate Kate
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.01]Well it's friday night
这是周五晚上 [00:13.95]And it seems to me
在我看来 [00:15.70]Tonight's not going down in history
今晚不会载入史册 [00:17.56]But I'll tell you something honey
但我要告诉你亲爱的 [00:19.77]It's always better
一切都会好起来的 [00:21.13]When I'm with you
当我和你在一起 [00:22.38]The glitz and glamour
耀眼夺目魅力四射 [00:23.11]And all the fame
所有的名声 [00:24.19]All the big stars trying to
所有大明星都想 [00:25.51]Make a name
扬名立万 [00:26.75]And I'll tell you something else
我要给你说点别的 [00:28.31] [00:28.99]It's always better
一切都会好起来的 [00:30.01]When I'm with you
当我和你在一起 [00:31.28]It's always better
一切都会好起来的 [00:31.90]When I'm with you
当我和你在一起 [00:32.99]It's always better
一切都会好起来的 [00:33.55]When I'm with you
当我和你在一起 [00:34.87]It's always better
一切都会好起来的 [00:35.60]When I'm with you
当我和你在一起 [00:36.62] [00:39.27]Tonight I just don't want to
今晚我只是不想 [00:43.57]Say goodbye to you
和你说再见 [00:45.75] [00:46.58]I just don't want to say
我只是不想说 [00:48.16]It's over to get me through
一切都已结束让我难以释怀 [00:52.49]Tonight tonight
今晚 [00:54.23]Tonight you're part of me
今晚你是我的一部分 [00:57.79] [01:05.25]Well call the records
那就打电话给唱片公司 [01:06.37]And stop the press
别再纠缠我 [01:08.06]And did I tell you that
我是否告诉过你 [01:09.19]I'm impressed with your
你让我刮目相看 [01:10.01] [01:10.56]Beautiful smile and your plastic dress
美丽的笑容和你的塑料裙 [01:11.81]But I've got a girl
但我有个姑娘 [01:13.45]For me at home
在家里等我 [01:14.86]The kids are hanging out
孩子们在外面闲逛 [01:15.71]In Leicester Square
在莱斯特广场 [01:16.78]Looking at me like I even care
看着我好像我很在乎 [01:18.00]But I'll tell you something else
但我要跟你说点别的 [01:20.99]It's always better
一切都会好起来的 [01:21.93]When I'm with you
当我和你在一起 [01:23.20]It's always better
一切都会好起来的 [01:23.81]When I'm with you
当我和你在一起 [01:25.33]It's always better
一切都会好起来的 [01:25.98]When I'm with you
当我和你在一起 [01:27.47]It's always better
一切都会好起来的 [01:28.13]When I'm with you
当我和你在一起 [01:29.99] [01:31.49]Tonight I just don't want to
今晚我只是不想 [01:35.94]Say goodbye to you
和你说再见 [01:37.85] [01:38.92]I just don't want to say
我只是不想说 [01:40.49]It's over to get me through tonight
今晚一切都已结束无法让我安然度过 [01:45.37] [01:48.97]Tonight I just don't want to
今晚我只是不想 [01:53.21]Say goodbye to you
和你说再见 [01:55.51] [01:56.33]I just don't want to say
我只是不想说 [01:57.86]It's over to get me through
一切都已结束让我难以释怀 [02:02.25]Tonight tonight
今晚 [02:04.01]Tonight you're part of me
今晚你是我的一部分 [02:07.68] [02:32.60]Tonight I just don't want to
今晚我只是不想 [02:36.75]Say goodbye to you
和你说再见 [02:39.00] [02:40.02]I just don't want to say
我只是不想说 [02:41.50]It's over to get me through tonight
今晚一切都已结束无法让我安然度过 [02:46.76] [02:50.07]Tonight I just don't want to
今晚我只是不想 [02:54.07]Say goodbye to you
和你说再见 [02:56.73] [02:57.42]I just don't want to say
我只是不想说 [02:58.91]It's over to get me through
一切都已结束让我难以释怀 [03:03.12]Tonight tonight
今晚 [03:05.13]Tonight you're part of me
今晚你是我的一部分 [03:08.33] [03:14.35]Tonight you're part of me
今晚你是我的一部分 [03:18.11] [03:23.23]Tonight you're part of
今晚你是我的一部分 [03:26.44]You're part of me
你是我的一部分