F.O.D. (4-track demo|Explicit)-Green Day

[ti:F.O.D. (4-track demo|Explicit)] [ar:Green Day] [al:Dookie (30th Anniversary 4-Track Demos) (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.10]F.O.D. (4-track demo|Explicit) - Green Day
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.20]Lyrics by：Billie Joe Armstrong/Mike Dirnt/Tré Cool [00:00.30]Composed by：Green Day [00:00.80]Something's on my mind
心事重重难释怀 [00:03.93]It's been for quite some time
积郁已久终难耐 [00:06.73]This time I'm on to you
这次我彻底看透你 [00:13.25]So where's the other face
虚伪面具藏何处 [00:16.22]The face I heard before
传闻中的另一面 [00:19.21]Your head trip's boring me
你的把戏令人倦 [00:26.52]Let's nuke the bridge
就此斩断所有牵绊 [00:27.99]We torched two thousand times before
我们曾两千次试图点燃怒火 [00:32.81]This time we'll blast it all to hell
这次定要将其焚毁殆尽 [00:39.18]I've had this burning in my gut now for so long
这份灼烧在心底积压已久 [00:45.57]My belly's aching now to say
此刻我的灵魂嘶吼着 [00:51.41]Stuck down in a rut
深陷于荒谬泥沼 [00:54.80]Of dislogic and smut
满是悖论与污浊 [00:57.51]A side of you well hid
你精心隐藏的阴暗面 [01:04.09]When it's all said and done
当一切尘埃落定 [01:07.28]It's real and it's been fun
看似美好实则虚妄 [01:10.16]But was it all real fun
那些欢愉可曾真实 [01:17.31]Let's nuke the bridge
就此斩断所有牵绊 [01:18.84]We torched two thousand times before
我们曾两千次试图点燃怒火 [01:23.73]This time we'll blast it all to hell
这次定要将其焚毁殆尽 [01:30.03]I've had this burning in my guts now for so long
怒火在脏腑灼烧已久 [01:36.45]My belly's aching now to say
此刻我的灵魂嘶吼着 [01:44.43]To say
亟待倾吐 [01:51.47]You're just
你就是个 [01:52.98]A ****
混账 [01:54.31]I can't explain it 'cause I think you suck
我无法解释 因为你实在令人作呕 [01:57.12]I'm taking pride
我以此为傲 [01:59.90]In telling you to **** off and die
就是要告诉你滚开去死 [02:02.94]I've had this burning in my guts now for so long
怒火在脏腑灼烧已久 [02:08.65]My belly's aching now to say
此刻我的灵魂嘶吼着 [02:14.14]I'm taking pleasure in announcing this to you
我很高兴能亲口向你宣布 [02:19.79]So listen up 'cause you might miss
竖起耳朵听好 你可能会错过 [02:25.27]You're just
你就是个 [02:26.46]A ****
混账 [02:27.86]I can't explain it 'cause I think you suck
我无法解释 因为你实在令人作呕 [02:30.78]I'm taking pride
我以此为傲 [02:33.28]In telling you to **** off and die
就是要告诉你滚开去死 [02:36.96]Good night
永别了