All Over Again-Sarah Kang/Johnny Stimson

[ti:All Over Again] [ar:Sarah Kang/Johnny Stimson] [al:All Over Again] [by:] [offset:0] [00:00.12]All Over Again - Sarah Kang/Johnny Stimson
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.14]Lyrics by：Eun Song Kang/Johnny Stimson [00:02.12]Composed by：Eun Song Kang/Patrick Hizon [00:10.42]What if I'd never met you
若是不曾与你不期而遇 [00:12.90]I wonder what l'd be up to
不知我会有怎样的未来 [00:15.45]Where would I be and with what kind of view
又会是在何处 领略何种风景 [00:20.55]What if there are other me's
若是银河系的某个角落 [00:23.18]Somewhere out in the galaxy
存在另外一个我 [00:26.86]I let myself daydream
我任自己徜徉于白日梦境中 [00:30.75]'Cause maybe there's some other universe
或许这世界还存在着平行时空的宇宙 [00:35.87]l'd put it all in reverse
我会让一切倒带重来 [00:40.66]If only I could I would turn back the clock
如果我能让时光倒流一切重来就好了 [00:45.61]To before I ever knew you and then
回到与你相识的最初 然后 [00:51.01]l'd still end up at that same old restaurant
我还是会去那家老餐厅 [00:56.01]And fall for you all over again
再一次爱上你 [01:00.08]All over again
浪漫再次上演 [01:11.71]You and I were magnetized
你和我如磁铁般相互吸引 [01:13.82]Connected by the great divine
伟大的神明是缔结你我的纽带 [01:16.64]Tiny electrons always intertwined
爱的细微电流始终纠缠 [01:21.65]And if I had a hundred million lives
如果我的生命是无限 [01:24.22]With infinitely different storylines
有无数可能的故事走向 [01:26.88]It would be you every time
但我每次终会走向你 [01:32.03]If only I could I would turn back the clock
如果我能让时光倒流一切重来就好了 [01:36.69]To before I ever knew you and then
回到与你相识的最初 然后 [01:41.90]l'd still end up at that same old restaurant
我还是会去那家老餐厅 [01:46.91]And fall for you all over again
再一次爱上你 [01:50.92]All over again and again and again
浪漫再次上演 再次上演 [01:55.75]And l've fallen again
再次为爱沦陷 [02:02.79]Maybe there's some other universe
或许这世界还存在着平行时空的宇宙 [02:07.57]But I'd still go after you first
但我还是会找寻你的踪迹 [02:12.72]If only I could I would turn back the clock
如果我能让时光倒流一切重来就好了 [02:17.60]To before I was yours and then
回到我不曾属于你之前 然后 [02:22.86]I'd put on that same white dress and walk to you
我会穿上记忆中的那条白裙 微笑着走向你 [02:28.28]To say yes all over again
说一声我愿意 浪漫再次上演 [02:32.86]I'd fall for you all over again
为你沦陷爱河 浪漫再次上演