Split Up-Boyish

[ti:Split Up] [ar:Boyish] [al:Little Demon Boy] [by:] [offset:0] [00:00.35]Split Up - Boyish
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.04]Lyrics by：India Shore/Claire Altendahl [00:02.35]Composed by：India Shore/Claire Altendahl [00:03.65]Produced by：India Shore/Claire Altendahl/Jake Luppen/Whistler Isaiah [00:15.80]Coward
胆小鬼啊 [00:18.79]So much courage
鼓起勇气 [00:22.28]But it felt so good
但这感觉妙不可言 [00:24.18]Just to get everything that I wanted
只为得到我渴望拥有的一切 [00:30.27]Angel
天使啊 [00:33.07]Where'd you fall from
你从何处坠落下来 [00:36.70]Was it far are you scared
那里是否遥不可及 你是否害怕 [00:38.54]That you'll never get back to the top
你永远无法重返巅峰 [00:44.92]I never wanted to be you
我从未想过成为你这样的人 [00:48.73]You showed me the cracks in everything
你让我看到世间万物皆出现裂痕 [00:52.35]Face down in the bathroom
正面朝下 趴在浴室里 [00:55.90]Then you ask am I still proud of you
然后你问我是否依然为你感到自豪 [01:13.43]Reality's watching
现实一直注视着 [01:15.09]I'm starting to split up
我开始支离破碎 [01:20.37]Got punched in the gut
肚子遭受一拳重击 [01:22.39]When you could've just shut up
而你本来可以闭紧嘴巴 [01:24.56]Isn't that embarrassing
难道这不会令人难堪吗 [01:27.40]I never wanted to need you
我从未想过需要你 [01:30.89]Live long enough and you'll die from anything
长命百岁 而你会死于非命 [01:34.61]That ****'s gonna kill you
因为这一切会夺走你的性命 [01:38.07]But who am I to tell you what to do
但我有什么资格告诉你该怎么做 [01:41.93]I just wanna be something
我只想实现抱负 [01:45.25]And feel enough to know what's wrong with me
感觉足以知晓我有什么问题 [01:49.17]Meet me in the bathroom
在浴室里见到我 [01:52.68]Wanna know if I'm still proud of you
想知道我是否依然为你感到自豪 [02:10.98]It's just been on my mind
这个疑虑一直萦绕在我的脑海里 [02:18.13]It's been on my mind
我一直思索着这个问题