Angels-Article One

[ti:Angels] [ar:Article One] [al:Colors and Sounds] [by:] [offset:0] [00:00.00]Angels (天使) - Article One [00:03.93]Outside a church on a Friday night
在星期五晚上的教堂外 [00:07.11]Saw the lights were on so he stepped inside
看见灯光打开了 所以他上前一步 [00:10.86]Walked the straightest line
他走着直线 [00:12.74]To the nearest pew
朝着最近的座位 [00:14.97]Bowed his head and spoke to you
他弯着头对你说话 [00:18.37]Said I know it's been a while
我说 我知道那有一会了 [00:20.21]And I must confess
我必须承认 [00:22.36]That since our last talk I've become a mess
自我们上次说话 我的世界就一团糟 [00:25.99]It's falling all apart
我就要崩溃了 [00:28.01]There's nowhere left to turn
我已经无处可去 [00:33.22]Oh God are you listening in the
上帝 今晚你是否 [00:36.68]Heavens tonight
在天堂听着我说话 [00:40.09] [00:40.74]And God we need you more than ever tonight
上帝 我们现在比任何一个夜晚都需要你 [00:48.14]So close your eyes and start to breathe
那么闭上你的眼睛 开始呼吸吧 [00:51.89]They're all around do you believe
他们都在 你相信吗 [00:56.13]That angels fight to ease
天使将会战斗 [00:58.69]Your worried hearts
只为你排忧解难 [01:01.01] [01:03.12]Keep whispering your broken prayers
请你继续祈祷 [01:06.87]They're reaching down to meet you there
他们会下到凡间 来这里见你 [01:11.03]And standing guard to walk you
他们会为你站岗 [01:13.91]Through the fear
让你远离恐惧 [01:15.74] [01:16.34]I know angels are near
我知道天使正在一步步逼近 [01:18.78]Turning off the lights no peace at all
当我们关上灯 再也没有和平 [01:22.31]The pictures of her son hang on her wall
她儿子的照片挂在墙上 [01:26.08]He's half the world away
他消失在这大半个世界 [01:28.17]Gone to join the fight
他去参加战斗了 [01:31.66] [01:33.72]He grew up overnight she's proud
他一夜之间长大 她很自豪 [01:35.40]Of all he's done
对于他做的一切 [01:37.35]But what's a mom to do
但是妈妈将会做什么 [01:38.72]When it's her only son
当她唯一的儿子去战斗 [01:41.16]All what she can pray is that he
现在 她只有好好祈祷 [01:43.17]Makes it home alive
但愿自己的儿子能够活着回来 [01:48.06]Oh God she's looking to the heavens tonight
上帝 今晚她正在注视着天堂 [01:54.62] [01:55.68]And God she needs you
上帝 她需要你 [01:58.65]More than ever tonight
比以往的任何一个夜晚都需要你 [02:03.06]So close your eyes and start to breathe
请你闭上双眼 开始呼吸吧 [02:06.90]They're all around do you believe
他们都在 你相信吗 [02:11.10]That angels fight to ease
天使将会战斗 [02:13.61]Your worried hearts
只为你排忧解难 [02:16.04] [02:18.15]Keep whispering your broken prayers
请你继续祈祷 [02:21.86]They're reaching down to meet you there
他们会下到凡间 来这里见你 [02:26.00]And standing guard to walk you
他们会为你站岗 [02:28.89]Through the fear
让你远离恐惧 [02:31.21]I know angels are near
我知道天使正在一步步逼近 [02:34.49] [02:49.32]In our life of joy and pain
我们的生活中有欢乐 也有痛苦 [02:51.96] [02:52.53]Even when it's dark still a light remains
即使黑暗中 也会有亮光穿透 [02:56.04]You find it at the place where
你会在这个地方发现 [02:58.22]Hope and fears align
希望和恐惧同在 [03:01.48] [03:03.19]If we close our eyes and start to breathe
让我们闭上双眼 开始呼吸吧 [03:06.87]They're all around do you believe
他们都在 你相信吗 [03:11.07]That angels fight to
天使将会战斗 [03:12.96]Ease our worried hearts
只为你排忧解难 [03:16.02] [03:18.25]Keep whispering your broken prayers
请你继续祈祷 [03:21.96]They're reaching down to meet us here
他们会下到凡间 来这里见你 [03:26.04]And standing guard to walk us
他们会为你站岗 [03:28.87]Through the fear
让你远离恐惧 [03:31.20]I know angels are near
我知道天使正在一步步逼近 [03:34.68] [03:35.68]Angels Angels
天使 [03:42.57] [03:43.21]Angels are near
天使正在一步步逼近 [03:46.15] [03:50.66]Angels Angels
天使 [03:57.57]I know angels are near
我知道天使正在一步步逼近